или через: 
RU

Транслейт «Улучшай память!»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Две пожилые пары наслаждались дружеской беседой. Один из мужчин спросил другого: "Фрэд, какой была клиника, в которую ты ездил в прошлом месяце?" "Великолепная!" - ответил Фред. "Они научили нас всем последним психологическим техникам - визуализации, ассоциации - это по-настоящему помогло мне." "Это здорово! Как называлась та клиника?" - спросил Сэм. Фрэд был озадачен. Он думал и думал, но не мог вспомнить. Тогда он улыбнулся и спросил: "Как ты называешь тот цветок с длинным стеблем и шипами?" "Ты имеешь в виду розу?" - ответил Сэм. "Да, точно!" Потом он повернулся к своей жене и спросил: "Роза, как называлась та клиника?"
Лучшие комментарии
  • Vlad133
    Vlad133
    одно из лучших упражнений
    Комментарий оставлен после завершения задания


  • Svetnik59
    Svetnik59
    Самый лучший обучающий сайт, продуманный, хорошо организованный, лучшие эксперты относящиеся с большим терпением и уважением к нам - чайникам, об'ясняющие тонкие ценные нюансы языка. Очень приятно и большое спасибо! Одно но- после 12-14 фразы сообщает, что 25 фраз закончились...Почему?


Комментарии (12)
  • nikiforovna777
    nikiforovna777
    Не верила что справлюсь.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Petr Tsar Bor
    Petr Tsar Bor
    Спасибо за такие транслейты. Благодаря им я чувствую себя уверенным при написании писем.
  • anthrsme
    anthrsme
    Не сомневаюсь, что он и раньше использовал такую технику, зато теперь знает, как она называется!!! Замечательный транслейт!
  • pamivesl
    pamivesl
    That's great!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ёка Мина
    Ёка Мина
    есть над чем работать, 3 проблемы - артикли, времена и правописание.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • speakme2004
    speakme2004
    будьте добры объясните, почему в 5 и 11 предложениях "как называлась клиника"(смысл, насколько я понимаю один) в первом случае how, а во втором what
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю speakme2004
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    И в 5 и в 11 предложении what.
  • Svetnik59
    Svetnik59
    Самый лучший обучающий сайт, продуманный, хорошо организованный, лучшие эксперты относящиеся с большим терпением и уважением к нам - чайникам, об'ясняющие тонкие ценные нюансы языка. Очень приятно и большое спасибо! Одно но- после 12-14 фразы сообщает, что 25 фраз закончились...Почему?
  • Ответ пользователю Svetnik59
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Возможно, вы исправляли свое предложение и отправляли две фразы в одном пункте.
  • Nataliya Chicherina
    Nataliya Chicherina
    Спасибо
  • Victor Gunin
    Victor Gunin
    Yes. I agree with Previous speaker!
  • Vlad133
    Vlad133
    одно из лучших упражнений
    Комментарий оставлен после завершения задания