Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Как дела на работе?» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «Как дела на работе?»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Ты слышал про Джеймса? Его собираются повысить. - Это отличные новости. Он полностью заслуживает этого. - Верно. Он очень усердно трудился всё это время. И, кто знает, он, возможно, продвинется выше и достигнет вершины карьерной лестницы через пару лет. Как твоя новая работа, кстати? - Меня сократили два месяца назад. - О, мне жаль это слышать. - Ну, нет худа без добра. Я начинаю своё собственное дело сейчас.
Категории: Dialogues (Диалоги) Idioms (Идиоматические выражения) Phrasal verbs (Фразовые глаголы) Sentence structure (Структура предложения) Set expressions (Устойчивые выражения) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Алексей
    в апреле
    Хороший транслейт. Но не хватает завершающей фразы.
    Что-нибудь вроде "Кстати, не интересует корм для собак?"

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Анна Сафронова
    больше года назад
    Здорово, вышло идеально. В этот раз словарик прям помог. Но я слышала ещё и другие идиомы на тему «нет худа без добра»
  • Peter
    больше года назад
    Да оказался сложным, до идеального перевода далеко. Спасибо за такие тексты.
  • Serhii Tkachuk
    больше года назад
    Шикарный транслейт, новые фразы реально очень полезны, спасибо.
  • Ответ пользователю Serhii Tkachuk
    Ubuntu
    больше года назад
    +, побольше бы таких, с идиомами и о работе)

    Комментарий оставлен после завершения задания
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp