Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Покупки для дома» На Puzzle English.

Транслейт «Покупки для дома»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Я переехала в новую квартиру на прошлой неделе. В ней была мебель, но было все еще много чего купить. Поэтому я поехала на рынок, чтобы купить разные домашние товары. Я купила несколько сковородок, кружек, тарелок и столовые приборы. Я также купила новое постельное белье и одеяло. Я купила хороший набор аксессуаров и занавеску для душа. Но я не купила лампы и подушки для своего дивана. Я не нашла вазу, которая мне нравилась, тоже. И я не купила корзины для хранения, потому что мой багажник был полный. Так что я поеду в торговый центр завтра, чтобы купить все, что осталось купить.
  • Дмитрий Васенин
    больше года назад
    Один из лучших транслейтов, причём не только для начинающих.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Nata
    больше года назад
    Спасибо за пример применения or а не and в отрицательном предложении (конечно, с объяснением)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Валерия Архипова
    больше года назад
    Полезно.
  • Sergei
    больше года назад
    Ненавижу английский за то что очень много нюансов в языке. Как их все запомнить? Вот вы мне скажите, те, кто эти транслейты придумывают, могут ли сами через год их выполнить без ошибок?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Sergei
    helen8851
    больше года назад
    Если это послужит для Вас утешением, то Вы такой не один. всласть поиздеваться над собой это наше всё :))
    "Мастером фраз" развлекались?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Sergei
    vigour
    больше года назад
    В любом языке много нюансов. Русский для иностранцев, наверное, еще сложнее с этими падежами, числами, родами. Если в родном этого вообще нет.
  • Ctulhu
    больше года назад
    Тяжковато
  • vs
    больше года назад
    Транслейт с невысокой сложностью, а я что-то наляпала ошибок )) На самом деле оказался сложнее, чем показалось на первый взгляд...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю vs
    gpv83
    больше года назад
    Да, у меня тоже с 6-ой или 7-ой попытки получилось без ошибок. Зато произношение более правильное стало.

    Комментарий оставлен после завершения задания

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

-40%
Ежемесячная подписка
999 / мес
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
-49%
1 год
479 / мес
958 / мес
при оплате тарифа: 5750 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
-50%
5 лет
150 / мес
300 / мес
при оплате тарифа: 8990 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp