Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «После медового месяца» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «После медового месяца»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Руперт и Эллен, молодая пара, поженились. Они поехали в свой медовый месяц. Когда они вернулись, Эллен немедленно позвонила своей маме. Её мама спросила: "Как был медовый месяц, дорогая?" Она ответила: "Медовый месяц был великолепным. Таким романтичным!" Затем Эллен внезапно расплакалась. "Но, мама, как только мы вернулись домой, Руперт начал использовать ужасный язык ... Он начал говорить вещи, которых я никогда не слышала прежде! Я имею в виду, эти ужасные слова!" "Успокойся, Эллен! - сказала её мама, Скажи мне, что было таким ужасным? Какие слова?" Эллен прошептала: "Слова, как вытирание пыли, стирка, готовка и глажка."
Категории: Perfect forms (Совершенные формы) Sentence structure (Структура предложения) Sequence of tenses (Согласование времен) Simple forms (Простые формы) Verb tenses (Времена глаголов) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Aziz Egamberdiev
    больше года назад
    I guess one bar is enough for this translation.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • inessa0
    больше года назад
    Бедная Эллен!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Дмитрий Дмитрий
    больше года назад
    первый транслейт без ошибок
  • Ответ пользователю Дмитрий Дмитрий
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Наши поздравления!
  • Green Moon
    больше года назад
    Хороший транслейт. Только на мой взгляд, слишком много подсказок, это не даёт возможности думать самостоятельно.
  • Peter
    больше года назад
    There is a wonderful exercise. To be more attentive only.
  • Александр Федотов
    больше года назад
    Poor Ellen...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • nillochek
    больше года назад
    Приятно переводить такие бытовые тексты!
  • DeadKa
    больше года назад
    Транслейты, мне очень нравятся такие задания:) Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Mary Shkumàt
    больше года назад
    у меня душа заболела за хелен! и припекло снизу спины

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Mary Shkumàt
    Виталий Капустин
    больше года назад
    Жизненная ситуация?)
  • Рафик Касян
    больше года назад
    ВСЕ ОЧЕНЬ ПОНЯТНО ОЧЕНЬ ХОРОШО УВАЖАЕМЫЕ ВАМ ОЧЕНЬ МНОГО УДАЧИ ВОТ ТАКИХ СЛОВ ЕСЛИ МОЖНО ОЧЕНЬ МНОГО СЛОВ НУ ГДЕ ТО 400 СЛОВ ЧТОБЫ ГОВОРИТЬ УВАЖАЕМЫЕ СПАСИБО ОЧЕНЬ БОЛЬШОЕ .
  • Suzanna Serobyan
    больше года назад
    splendid!!!!
  • Shamil Abuyev
    больше года назад
    great...
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp