или через: 
RU

Транслейт «Дорога в родной город»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Я родился в маленьком городке, и я провел свое детство там. Но я уехал в больший город после школы, потому что я был зачислен в университет. Я мечтал об этом университете всю свою жизнь. Мои родители и друзья все еще живут в моем родном городе, поэтому я езжу туда четыре или пять раз в год. Мой родной город далеко от города, где я сейчас живу. Я обычно еду на поезде или автобусе. Поездка всегда длинная и утомительная. Но оно стоит того в любом случае. Я уверен, что очень важно поддерживать связь с людьми, которых любишь.
  • Petr Tsar Bor
    Petr Tsar Bor
    Уровень задания соответствует желтому. Бывает жестоко, что переставляешь местами слова с точки зрения грамматики правильно, а с точки зрения точного перевода не правильно. Может быть еще сделать оттенки по цвету для уровней?

    Самое главное, что справляешься и правильно переводишь больше 50% из каждой переводилки.

  • keds
    keds
    Думаю, редакторы специально иногда дают задания меньшей сложности ,дабы мы не расстраивались из-за неудач и не опускали руки! Психология!))
  • kristalina85
    kristalina85
    Довольно легкий транслейт, у меня лично только из-за невнимательности были ошибки :((

    Комментарий оставлен после завершения задания