Подключить доступ

Транслейт «Давно не виделись»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Здравствуй, Сэм. Давно тебя не видел. - Здравствуй, Джек. Как твои дела? - Я в порядке. И я только что получил новую работу. - Мои поздравления! Чем ты занимаешься? - Я банковский служащий. А как ты зарабатываешь на жизнь? - Я руковожу своей собственной страховой компанией. - В самом деле? Хотел бы я иметь свою собственную компанию... - Это не так хорошо, как может показаться. Я всегда занятой, нервный и я разведен. - Мне жаль это слышать. Давай сходим в паб в субботу? - Конечно, почему нет? Вот моя визитка. - Окей, я позвоню тебе в пятницу. Было приятно видеть тебя.
Категории: Adjectives (Прилагательные) Negative sentences (Отрицательные предложения) Perfect continuous forms (Длительные совершенные формы) Perfect forms (Совершенные формы) Sentence structure (Структура предложения) Set expressions (Устойчивые выражения) Simple forms (Простые формы) Types of questions (Типы вопросов) Verbs (Глаголы) Voices (Залоги) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Elena Evgenevna
    Спасибо за транслейт!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • stocs
    Можно ли настроить сложность транслейтов? Уже стали выдавать транслейты среднего уровня сложности, в которых я ямогу составить только 10% предложений грамотно ( Это демотивирует их делать(((
  • Ответ пользователю stocs
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Настройки транслейтов зависят от общих настроек вашего личного плана.
    Если задания среднего уровня вам хорошо подходят, но именно траслейты сложны, вы можете отключить их из плана полностью. А выбирать их затем самостоятельно из общего списка транслейтов.
  • lutogin
    Для меня из почти сотни этот был одним из самых сложных

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Hab_nord
    Очень хороший транслейт. Прошу побольше таких

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Дмитрий Дмитрий
    один их самых крутых транслейтов! спасибо автору за мои ошибки! увидел слабые места!
  • _Irma_
    Очень сложный транслейт оказался. И очень полезный. Спасибо. Давайте еще таких!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • kristalina85
    очень полезный транслейт в плане закрепления устоявшихся фраз, используемых при встрече знакомых людей
  • Алексей Рунов
    Спасибо огромное за транслейт. Прекрасная возможность попрактиковаться на временах Perfect. Невыразимое ощущение, когда простые и уже во многом избитые фразы звучат совсем по-другому.
  • Petr Tsar Bor
    Очень сильно отличается обычный перевод текста от разговора, где не всегда есть глаголы, видимо эти фразы просто надо запомнить.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Vladimir
    I feel pity for Sam.
    Мне жаль Сэма :)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Albina Vedeneeva
    Вроде все просто! На первый взгляд. Со второго раза только все правильно перевела.)))

    Комментарий оставлен после завершения задания
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp