или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 20 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Транслейт «Хеллоуин»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Хеллоуин - это ежегодный праздник, который отмечается 31 октября. Он восходит корнями к периоду более 2000 лет назад. Древние кельты верили, что мертвые ходили среди живых в тот день. Люди надевали костюмы, чтобы блуждающие духи приняли их за себе подобных. В восьмом веке церковь объявила первое ноября днем для чествования всех святых. Вечер перед этим днем называли кануном Дня Всех Святых или Хеллоуином. Его отмечали с кострами, парадами и наряжанием в святых, ангелов, дьяволов, призраков, вампиров, оборотней, ведьм и зомби. Празднование Хеллоуина было популяризировано в США во второй половине девятнадцатого века. Оно распространилось по всему миру с тех пор. Сейчас это один из самых популярных праздников.
Лучшие комментарии
  • Monika Vishnevskaya
    Monika Vishnevskaya
    Уровень не для бигинеров


  • Alfar
    Alfar
    Жесть полная ))


Комментарии (12)
  • evgenij.zabolotnyj
    evgenij.zabolotnyj
    Трудно, много незнакомых слов. Почему-то запуталась. Все равно спасибо, что есть транслейты.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • alex
    alex
    Транслейт для меня реально развивающий. Спасибо!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Nataly_ka
    Nataly_ka
    Далеко не фанатка этого праздника, но транслейт понравился.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • nkalanova
    nkalanova
    очень старалась, но из ничего и не вышло ничего,естессно Неужели такая разница между 1 и 2 палочками??? !! есть к чему стремиться!
  • Ответ пользователю nkalanova
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    В грамматике очень большой пропасти нет. Но, возможно, используется лексика, с которой вы раньше не встречались. Не сдавайтесь! Для поднятия настроения пройдите какой-нибудь бытовой диалог.
  • ismatovna
    ismatovna
    Как можно поменять транслейт на другой.
  • Ответ пользователю ismatovna
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Пока нельзя. Вы можете полностью удалить тип задания Транслейт в настройках своего личного плана.
  • Alfar
    Alfar
    Жесть полная ))
  • ilona170700
    ilona170700
    +
  • Monika Vishnevskaya
    Monika Vishnevskaya
    Уровень не для бигинеров
  • Ответ пользователю Monika Vishnevskaya
    Piotr Krautsou
    Piotr Krautsou
    Так и выставлен второй уровень из трёх
  • Ответ пользователю Piotr Krautsou
    Monika Vishnevskaya
    Monika Vishnevskaya
    Простите, то ли я не заметила, то ли реально стояла одна палочка..
    Комментарий оставлен после завершения задания