Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Парень с работы» На Puzzle English.

Транслейт «Парень с работы»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Патрик - парень с моей работы. Он вызывает проблемы все время. Он неуклюжий и нетерпеливый. Он ломает или повреждает что-нибудь почти каждый день. Патрик также очень грубый и упрямый. Он всегда делает то, что хочет. Патрик не слушает никого. Он эгоистичен, и он никогда не помогает нам. Он высокомерный, и он считает, что он гораздо лучше других. Почему он не уволен? Потому что Патрик - наш босс.
Категория:
  • Игорь Цветков
    в этом месяце
    даст кто совет мне, что делать если я руиню такие легкие тексты? вот я делаю упражнения каждый день на грамматику, на лекции, на изучения слов, но у меня все равно куча ошибок в каждом переводе текстов.
  • Ответ пользователю Игорь Цветков
    lelena
    Эксперт Puzzle English в этом месяце
    Все в порядке.
    В изучении языка одновременно тренируется много разных навыков.
    И если у вас мало разговорной практики, когда вы сами строите предложения и говорите/пишете их собеседнику, то делать транслейты может быть сложновато первое время.

    Старайтесь максимально использовать всю грамматику, которую изучаете. Сразу составляйте свои собственные фразы по темам, произносите их вслух.

    Чтобы транслейт был максимально полезным, разберите сделанные ошибки. Определите это уже изученные вами темы или пока незнакомые. Будете вы изучать их сейчас или отложите на потом.
    Все, что хотите изучать сейчас максимально подробно изучите и пробуйте делать транслейт заново, уже с этими знаниями.
    Так можно делать несколько подходов, можно с перерывом в несколько дней.
  • Kusainov Zhumamurat
    в марте
    ...хочу улучшить результат...не открывается...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • 4327043
    больше года назад
    Вот было бы здорово вначале прогнать слова транслейта через изучение слов,а потом переходить в конкретный транслейт
  • Ответ пользователю 4327043
    Евгения
    в мае
    А так можно, оказывается. Добавляете в словарь, переходите в словарь, учите и возвращаетесь в транслейт. Я так и сделала. Спасибо за идею!
  • eonsuny
    больше года назад
    Классный транслейт! Очень полезная лексика. Спасибо

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Tsvitana
    больше года назад
    Бедные люди🤣
  • Диля
    больше года назад
    Спасибо за транслейт) Улыбнуло)))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Алина
    больше года назад
    Очень смешно))))
  • Yana Dichenko
    больше года назад
    Смешно))
  • inessa0
    больше года назад
    Смешно))
  • Денис Козловский
    больше года назад
    Прикольная развязка))
  • Alisa S
    больше года назад
    Вы такие молодцы. Спасибо вам за ваш труд!
  • Irsn11
    больше года назад
    смешно )) спасибо
  • helen8851
    больше года назад
    Никак нельзя знакомить нас с необходимыми конструкциями до того как?
    Или осознание того, как мало ты знаешь, обязательная часть программы?
  • Ответ пользователю helen8851
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Нет, в транслейтах не предусмотрено предварительное ознакомление с грамматикой.
    Но у нас есть специальный раздел для этого Уроки (пункт меню Задания).
    Да, Транслейты как раз отлично помогают вам определить какие темы нужно подтянуть.
  • Green Moon
    больше года назад
    Супер) Главное - жизненно))

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Puzzle English «Премиум на 6 лет» и подарки: Puzzle Movies на 1 год + 16 занятий с наставником
486 / мес
при оплате тарифа: 34990
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Запишитесь на урок — получите подарки и бонусы

Напишите нам

Или оставьте ваши контактные данные — мы вам перезвоним

Отправить заявку

Оставляя заявку вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp