Транслейт «Посплетничаем?»

Отдельное спасибо за предложенные слова которые надо использовать и некоторым подсказкам к каждому предложению, благодаря им выбираешь нужно время которое не так часто встречается при переводах (Видимо по этой причине на красный уровень этот текст и тянет). Есть и специфические предложения в которых ответил бы проще и по своему, но есть необходимое условие использовать необходимые слова к каждому предложению (Тоже подтверждается красным уровнем). В этом транслейт используется больше чем 3 времени, что очень радует.
А найти бы транслейт где используется сразу все 12+1 времен (Согласование времен) + Герундий с пассивным залогом. Вот тогда бы вообще было бы интенсивная работа с мозгом и большое получения удовольствия.

Запутался в "двух соснах" совсем краткий ответ в восьмой в сравнении с чуть более развёрнутым в пятой фразе:
"Was" vs "I did". Уж сутки крутятся в голове и никак не угомонятся... А вообще переводить такие фрагменты живых диалогов- удовольствие!

Хорош!!!

Отличный транслейт! Много полезных фраз, необходимых для повседневного общения.

Bullshit