Enjoy learning English online with Puzzle English for free

atrox8785 больше года назад

Подскажите пожалуйста, почему данный транслейт нельзя пройти повторно?

Подскажите пожалуйста, почему данный транслейт нельзя пройти повторно?

Комментарий оставлен после завершения задания

1
tpisarevskaya больше года назад

Я сама себе в школе на выпускной платье сшила, зачем еще платить! тем более на заказ еще дороже будет, чем готовое.

Я сама себе в школе на выпускной платье сшила, зачем еще платить! тем более на заказ еще дороже будет, чем готовое.

0
mila-art1 больше года назад

Так приятно когда хоть что-то получается. Прекрасный, лёгкий и полезный транслейт.

Так приятно когда хоть что-то получается. Прекрасный, лёгкий и полезный транслейт.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
tess5 больше года назад

Транслейт лёгкий и приятный, но половину фраз только со второй попытки правильно перевела. Во 2-м предложении чуть-чуть пришлось напрячься и всомнить одну интересную конструкцию.

Транслейт лёгкий и приятный, но половину фраз только со второй попытки правильно перевела. Во 2-м предложении чуть-чуть пришлось напрячься и всомнить одну интересную конструкцию.

0
karpen больше года назад

Это Чендлер и Джо разговаривают.

Это Чендлер и Джо разговаривают.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Biryukof больше года назад

Guys, you must be kidding me. It is not a medium level exercise :)

Guys, you must be kidding me. It is not a medium level exercise :)

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Рустам больше года назад

Немного вера в себя появилась. Теперь не кажется что все запущено.

Немного вера в себя появилась. Теперь не кажется что все запущено.

1
rachel больше года назад

Почему мне его не засчитали ?

Почему мне его не засчитали ?

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю rachel

Марина Помощник Puzzle English больше года назад

Ваш перевод видите только Вы, поэтому для разбора ошибок копируйте Ваш вариант перевода в комментарии к соответствующей фразе и редакторы объяснят Вам что именно в нем неверно.

Ваш перевод видите только Вы, поэтому для разбора ошибок копируйте Ваш вариант перевода в комментарии к соответствующей фразе и редакторы объяснят Вам что именно в нем неверно.

0
Мария Батырева больше года назад

Действительно легче, чем Бодипозитив, но конструкцию для второго предложения не знала. Странно, что можно использовать лишь обозначенный вариант, все же это можно сказать по-разному...

Действительно легче, чем Бодипозитив, но конструкцию для второго предложения не знала. Странно, что можно использовать лишь обозначенный вариант, все же это можно сказать по-разному...

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Мария Батырева

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Предлагайте свои варианты, всегда рады их рассмотреть. Только учитывайте, что это должен быть очень точный перевод русской фразы.

Предлагайте свои варианты, всегда рады их рассмотреть. Только учитывайте, что это должен быть очень точный перевод русской фразы.

0
Steave больше года назад

2-е и 3-е предложения были очень сложными для меня

2-е и 3-е предложения были очень сложными для меня

0
kristalina85 больше года назад

Этот транслейт очень легкий по сравнению с тем же "Бодипозитивом", хотя у них указан один уровень сложности.

Этот транслейт очень легкий по сравнению с тем же "Бодипозитивом", хотя у них указан один уровень сложности.

Комментарий оставлен после завершения задания

7
Ответ пользователю kristalina85

Евгений Стрижев больше года назад

Предложения короткие, слова простые. Удивительно, почему этот транслейт стоит на втором уровне сложности.

Предложения короткие, слова простые. Удивительно, почему этот транслейт стоит на втором уровне сложности.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю Евгений Стрижев

Аноним больше года назад

Видимо, чтобы нас порадовать)

Видимо, чтобы нас порадовать)

3