Подключить доступ

Транслейт «Хорошая работа»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Даниэль работает в уважаемой рекламной компании. Он увлечен индустрией, в которой он работает. У него отличная зарплата. Компания предоставляет медицинскую страховку и автомобиль. Он зарабатывает достаточно денег, чтобы позволить себе вещи, которые ему нравятся. Он никогда не работает сверхурочно или по выходным. Он ездит в командировки два раза в год. Он также имеет хорошие карьерные перспективы. Ему нравятся люди, с которыми он работает. Рабочая обстановка действительно отличная. Он полностью удовлетворен своей работой.
Категории: Nouns (Существительные) Prepositions (Предлоги) Sentence structure (Структура предложения) Simple forms (Простые формы) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • rasnitsyn
    В "Рекомендуем изучить" - salary – зарплата без артикля. В предложении используется с артиклем.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Anastasia M
    Подскажите пожалуйста правильно ли так сказать- i have been working for Delta for two years and a half? Благодарю!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Rosie
    Живут же люди... Третий раз прохожу транслейт и третий раз не перестаю завидовать...
  • otlain
    Очень понравился, много отработки предлогов) Справилась хорошо, через пару месяцев попробую повторить)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • kolome-elena
    Транслейт понравился. Жаль, не успела прочитать и переварить все комментарии, пришлось прерваться, а когда смогла вернуться, мой сделанный уже текст был засчитан, оценён и доступа к комментариям уже не было. А может быть можно как-то найти эти комментарии, не повторяя заново всю работу. Транслейты - самая полезная и интересная ( и сложная для меня) часть задания. Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю kolome-elena
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Только начать его заново. Заодно и проверите насколько меньше ошибок сделаете :)
  • 5754951
    Хороший текст. Сложный
  • Rosie
    Daniel, sorry, but I hate you...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Игорь
    Будете знать английский - так же хорошо устроитесь :)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Demon
    Мне кажется авторы транслейта забыли добавить последнее предложение в задании: "Но когда пожар, хоть увольняйся" )))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Demon
    Elena
    не, последнее: и тут Даниель проснулся и понял, что опоздал на работу и начальник цеха опять будет орать и лишит его премии, на которую он обещал сводить всех троих детей в диснейленд.
  • Rosie
    epic fail... И это после года занятий. Что со мной не так?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Rosie
    alastoris
    Это очень долгий трудоёмкий процесс, нужно набраться терпения. Сам чуть больше года занимаюсь и даже в таких простых упражнениях регулярно делаю ошибки. Но я хотя бы вижу, что теперь могу более-менее правильно выстраивать предложения и ориентироваться во временах, знаю некоторое кол-во устойчивых выражений и т.д. Да, почти в каждом предложении где-то оступаюсь (пропустил артикль/забыл to be/использовал не тот предлог), но это всё нюансы, которые постепенно усваиваются с практикой. Не отчаивайтесь, и регулярно себя хвалите за то, что продолжаете изучать язык.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • coach2812
    мне всё понравилось,трудности- употребление артиклей и предлогов
  • Карен Амбарцумов
    Надо переработать всю систему. Если какое-то слово пропущено (часто это случается с артиклем), ваш алгоритм выделяет красным следующее слово, будто оно неправильное. Это вводит в заблуждение. Должно появляться троеточие, тогда будет понятно, что надо что-то дописать
  • Ответ пользователю Карен Амбарцумов
    osluchanko
    всегда можно пройти транслейт еще раз, учесть ошибки и сделать все идеально :)
  • Ответ пользователю osluchanko
    Arman Grigoryan
    osluchanko а если нет столько времени? К тому же каждому дается всего 20 фраз в день

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Arman Grigoryan
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    При покупке полного доступа (тариф Задания) ограничений не будет.
  • Ответ пользователю osluchanko
    Карен Амбарцумов
    Ну, так уже не интересно (

    Комментарий оставлен после завершения задания
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp