Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Попугай Джипси» На Puzzle English.

Транслейт «Попугай Джипси»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Привет, меня зовут Джипси. Я – попугай. Я живу в клетке. Я люблю есть яблоки и груши. Я не люблю есть суп. Я жёлтый, красный и голубой. Мне нравится летать, прыгать и петь. Я не люблю плавать. Ты умеешь плавать? Ты умеешь петь?
  • tanyalysenko
    в апреле
    Очень хорошее задание! Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Nastassja
    больше года назад
    Спасибо за полезное упражнение на отработку базы.
  • Alla Gnip
    больше года назад
    Почему в рекомендуемом для изучения словаре to yellow, to blue? Ошибка?
  • Селена
    больше года назад
    Спасибо за работу! 🙏
  • stolyarskaya.m
    больше года назад
    Элементарные транслейты очень нужны. Именно с них нужно начинать переводы, отрабатывая беглость. Только присоединяюсь к мнению, что их хорошо бы помечать отдельным знаком (как и уроки, и другие задания).

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • alesha170
    больше года назад
    Ну по сравнению с транслейтами где есть активный и пассивный залоги, и в которых по 15 относительно длинных предложений это совсем легко. Может для таких транслейтов стоит добавить отдельный "элементарный" уровень сложности?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Андрей Липин
    больше года назад
    Добрый день, колоссальое событие ! Я смог пеевести свой первый транслейт без помощи переводчика и словаря под текстом!!!
    Еще 5 месяцев назал я бы рыдал от бессилия над попыткой перкевода, да что там перевода не уверен, что и прочел бы вслух верно )) СПАСИБИЩЕ, ПАЗЛ !

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Андрей Липин
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Вам спасибо за такой отзыв!
  • Оксана Бабий
    больше года назад
    Замечательный транслейт, не давит на мозг, и в то же время отрабатываешь священные азы. Очень хорош для тех, кто "что-то когда-то учил, а теперь забыл".

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Дарья Даниленко
    больше года назад
    Класс!
  • Vlad133
    больше года назад
    Упражнение слишком простое. Убавьте "палку".

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Demon
    больше года назад
    Спасибо. Побольше транслейтов. Я заметил, что после них лучше получаются переводить сложные фразы. (хотя может быть просто совпадение)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Aleksandr
    больше года назад
    Такие упражнения полезны (говорю за себя), несмотря на "как бы" простоту. Отрабатываются "вещи", на которые недостаточно уделяешь внимания как раз из-за "простоты": артикли, пунктуацию, сокращения, модальные глаголы и т.д. Ну и базовые вещи - построение отрицательных и вопросительных предложений, конструкции с глаголами to be, can. Совершенству нет предела (в составлении заданий), но общий подход - отличный.
  • Vlad133
    больше года назад
    Упражнение простое. Понизьте уровень.
  • alina
    больше года назад
    такие упражнения полезны, но очень уж все однотипно. побольше бы фантазии. А то как в школе 30 лет назад. Но все равно спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • schtolz23
    больше года назад
    Отличное задание для начального уровня. Можно добавить в последних вопросах: Ты любишь плавание? Ты любишь пение? Ты любишь прыгать? Ты хочешь научиться летать , как я?

    Комментарий оставлен после завершения задания

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

-40%
Ежемесячная подписка
999 / мес
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
-49%
1 год
479 / мес
958 / мес
при оплате тарифа: 5750 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
-50%
5 лет
150 / мес
300 / мес
при оплате тарифа: 8990 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp