Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Ужин с известной личностью» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «Ужин с известной личностью»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Извините, я провожу опрос. Не могли бы вы ответить на один вопрос, пожалуйста? - Конечно, почему бы и нет? - Если бы вы могли пообедать с известной личностью, кто бы это был? Вы можете выбрать кого-то умершего или живого. - Это слишком сложный вопрос. Мне нужно немного времени, чтобы подумать. - Не торопитесь! - Ну, я был бы счастлив встретить Пушкина, так как он мой любимый поэт. Я хотел бы, чтобы он рассказал мне о жизни людей в начале девятнадцатого века. У меня также много вопросов о его работах. - Это интересный ответ. Спасибо вам за ваше время. - Рад помочь.
Категории: Adverbs (Наречия) Cultural studies (Лингвострановедение) Dialogues (Диалоги) Modal verbs (Модальные глаголы) Nouns (Существительные) Numerals (Числительные) Second Conditional (2 тип условий) Sentence structure (Структура предложения) Set expressions (Устойчивые выражения) Simple forms (Простые формы) Types of questions (Типы вопросов) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Angelika
    больше года назад
    Хороший транслейт на условные предложения. Смутило только полностью подсказанное последнее предложение. Если бы в обязательных словах было указано одно из слов my или pleasure, то интуитивно перевела бы верно, а так была ошибка из-за It's, хотелось что-то добавить к подсказке)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • krolevetsan
    больше года назад
    Спасибо за транслейт. Выполняется без перенапряга. Комментарии экспертов очень толковые и по сути. Содержание вызывает улыбку. Напоминает английский стишок в переводе Маршака о кошке, что побывала при дворе королевы.
  • Atira
    больше года назад
    Когда прочитала текст, показался довольно простым. При выполнении задания, оказалось все гораздо сложнее. Спасибо за такие полезные транслейты.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Elena Hramtsocwa
    больше года назад
    Очень интересно
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp