Подключить доступ

Транслейт «Do, play, go»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Ты когда-нибудь играл в футбол? - Нет, я не фанат футбола. Мне нравится заниматься серфингом. Что насчёт тебя? - Ну, я люблю футбол, все говорят, что я очень хорош в нём. Но что я люблю даже больше - это заниматься стрельбой из лука. Я занялся ею пару месяцев назад, и я сейчас работаю над своей меткостью. - Это отличное хобби! Я начал заниматься карате в прошлом году, но у меня заняло лишь неделю увидеть, что это не моё.
Категории: Dialogues (Диалоги) Sentence structure (Структура предложения) Verbs (Глаголы)
Перед выполнением этого задания рекомендуем посмотреть этот урок.
Начать транслейт
  • vrk200017
    я читаю комментарии и из комментариев информация усваиваивается лучше чем из уроков. Поэтому хотелось бы чтоб была возможность вернуться к транслейту га следующей день чтоб перечитать комментарии
  • Anton.G.Kharkevich
    Отличный перевод на тему устойчивых выражений с этими глаголами. Спасибо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Peter
    Да видимо нужно знать устойчивые слово сочетания. Интересно, а коренные американцы все их знают?
  • taunus95
    Очень полезное упражнение!
  • gd4kdwj96c@…
    Для толька начинающих ето слишком сложно
  • Людмила Столярова
    Задания полезные, даже очень, но возможно ли сделать , чтобы был твой перевод всего текста с выделенными ошибками и под ним перевод всего текста без ошибок. Это позволит быстрее исправлять свои знания. Кроме того, когда переводишь, уже не имеешь возможности вернуться в рекомендуемые слова. Или что-то не так?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Людмила Столярова
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Перевод ваших предложений вы видите, каждое отдельно и все вместе можете просмотреть.
    Перевод всего текста БЕЗ ошибок задача невыполнимая - у каждого предложения множество вариантов перевода. Поэтому вам нужно работать над каждым предложением отдельно.
  • volchekm
    У меня тоже в приложении нет ссылки на видео. В каждом транслейте есть эта ссылка или только в некоторых?
  • Ответ пользователю volchekm
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Только в некоторых. Мы дублируем ее в комментариях обычно.
  • Aliena
    Здравствуйте! Я занимаюсь через приложение и почему-то не вижу рекомендованного видео.
  • Ответ пользователю Aliena
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Рекомендую вам посмотреть это задание:
  • Ivlev Anton
    Перед прохождением этого транслейта обязательно посмотрите урок по ссылке под ним!
  • nadezhda-muzeeva
    Спасибо, хорошо попрактиковаться
  • Владимир С
    как я должен переводить этот текст, если мой уровень знания языка 0??
  • Ответ пользователю Владимир С
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Если вы только начинаете изучения языка, вам подойдет наше приложение Метод Тичера.
  • Ответ пользователю Владимир С
    Anton Morozov
    Мы становимся сильнее, когда преодолеваем трудности, которые нам непосильны. Я три месяца назад пришёл и тоже ничего не понимал. Сейчас я перевожу на нормальном уровне. Метод Тичера рекомендую, классная штука, месяц уже занимаюсь по нему
  • Ответ пользователю Владимир С
    Anton Morozov
    В этом тексте у меня правильно 3 из 9. Я тоже не проходил много грамматики из этого текста, но я кинул его в список избранного и повторю через месяц. Дети тоже сначала ходить не умеют.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Владимир С
    Nataliya
    Присоединюсь. Я прошла первый курс (начальный) по методу Тичера. Очень рекомендую, но знаний на этот урок у меня не хватило. Нужно наверное, по Тичеру все уровни пройти, чтобы освоить этот урок.
  • Ответ пользователю Владимир С
    Степан Бойко
    С кровью и потом!
  • Ответ пользователю Владимир С
    taunus95
    Владимир, вы посмотрели рекомендованный урок, ссылка на который дана перед "Начать транслейт"? Сделайте себе конспект того урока. Может после него вы уже сможете перевести какие-то фрагменты этого урока, посмотрите в словаре недостающие слова и сделаете этот урок, пусть даже с ошибками, которые, я надеюсь, вам исправят или укажут на них. Вы их проанализируете и будете на один маленький шаг дальше нуля. И так, кусочек за кусочком, "съедите целого слона". Только не прекращайте, а то слон протухнет! Удачи вам!
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp