или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 10 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Транслейт «Диалог о питании»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Вы когда-нибудь сидели на модной диете? - Да. Я делала много глупых вещей, когда я была моложе. Я придерживалась нескольких строгих диет, даже хотя я и была очень худой, и это привело к проблемам со здоровьем. - Какую еду вы исключали из своего рациона? - Иногда я переставала есть мясо, рыбу, молочные продукты, сладости, клейковину или фрукты. Сейчас я ем все, что хочу, и если я хочу съесть чизбургер или куриные наггетсы в McDonald's, я делаю это. - Вы пьете алкоголь? - Я пью немного вина, если есть особый случай, например, чей-то день рождения или праздник. - Как часто вы тренируетесь? - Я не занималась какое-то время, если честно. Я чувствую себя вполне уверенно в своем теле, и я фокусирую свои усилия на тех вещах, которые мне действительно нравится делать.
Комментарии (5)
  • Ксения
    Ксения
    Просто история из моей жизни, теперь знаю как выразиться. Спасибо большое!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • ivett53
    ivett53
    Этот текст уже был раньше?
  • coach1228
    coach1228
    напряжённый транслейт,потребовал усилий
  • vs
    vs
    Классный транслейт. Но лично мне он показался легче, чем "Самая маленькая страна", хотя уровень выше.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • fania.landachasin0
    fania.landachasin0
    Очень хороший и нужный. Спасибо
    Комментарий оставлен после завершения задания