или через: 
RU

Транслейт «Оплата долга»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- О, Боб, заходи. Моя пицца только что была доставлена. - Спасибо, Сэм, но я не могу. Я спешу. Я заскочил, чтобы вернуть тебе деньги, которые я одалживал. - Уже? Ты cказал, что потребуется как минимум два месяца. - Да, я думал так, но я получил звонок вчера утром. Это был юрист, который сказал, что дедушка, о котором я никогда не слышал, скончался. Он сказал, что я унаследовал кучу денег, и сначала я подумал, что это ошибка. Но я ходил в офис юриста утром, подписал какие-то бумаги и получил деньги. - Мои поздравления, наверное. - Это действительно странная ситуация. В общем, вот деньги, которые я тебе должен. - Нет, это больше, чем я одолжил тебе. - Просто возьми их. И спасибо тебе за то, что помог мне, когда я нуждался в этом.
  • Ihareg
    Ihareg
    Отличный транслейт. И приятно осознавать, что обучение получается и результат уже выходит 7/14 на сложных уровнях.
  • Лидия
    Лидия
    Некоторые слова английские не переведены и я затруднилась правильно составить перевод текста.т.к. я новичок. Но в целом понятно.Спасибо.
  • Ответ пользователю Лидия
    Arman Grigoryan
    Arman Grigoryan
    Посмотрите на индикатор сложности, этот транслейт для продвинутых

    Комментарий оставлен после завершения задания