Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Опрос потребителей» На Puzzle English.

Транслейт «Опрос потребителей»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Добрый день, вы не против ответить на несколько вопросов? - Хорошо, начинайте. - Я хотел бы знать ваше мнение. Какая лучшая марка для ноутбуков и смартфонов? - Я бы сказала, что Эппл - лучшая марка. У меня есть айфон, и я вполне довольна. Я хотела бы купить ноутбук Эппл, но, к сожалению, я не могу позволить себе его, так что я пользуюсь другим. Он не такой дорогой, как ноутбуки Эппл. - А какая марка худшая? - Честно говоря, я не очень знаю. Я не пробовала много марок. Некоторые из моих друзей имеют смартфоны Самсунг. Они в целом довольны ими и говорят, что они такие же хорошие, как айфоны. Моё мнение таково, что Самсунг не такой надёжный и лёгкий в использовании как Эппл. Но он определённо не худший. - Большое спасибо за ваше время.
  • Кира
    в сентябре
    сложный

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Юрий Каргаполов
    в мае
    Very useful task/

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Юрий Каргаполов
    в мае
    It's hard to evaluate yourself

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Alex Tihon
    в апреле
    Можно ли посмотреть свой перевод и ошибки, совершенные в переводе?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Alex Tihon
    lelena
    Эксперт Puzzle English в апреле
    Если уже закрыли задание, то нет.
  • Валерия Алексеевна
    больше года назад
    Странно, все так радуются, а меня не впечатлило.
  • Sasha Green
    больше года назад
    Мне понравилось!
  • zettakopp
    больше года назад
    прекрасный транслейт. если бы еще быть внимательнее и смотреть подсказки, вообще легко пишется
  • stolyarskaya.m
    больше года назад
    Спасибо, удачный транслейт
  • Rosebud8
    больше года назад
    Отличный транслейт!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Nata
    больше года назад
    Спасибо! Транслейт интересный! С удовольствием ещё почитаю комментарии экспертов, когда появятся)

    Комментарий оставлен после завершения задания

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp