Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Ответ пользователю osluchanko

lelena Эксперт Puzzle English

Спасибо за отзыв. Озвучивать не будем, каждый пользователь создает в итоге свой набор из различных вариантов каждого предложения. А еще можно и свои варианты предлагать. Таким образом, количество возможных вариантов текста стремится к бесконечности. И озвучивание их займет тоже бесконечное количество времени.
А еще мы верим в Вас! Раз вы смогли это написать - вы точно знаете, как это читается.

Nata больше года назад

Большое спасибо команде PUZZLE ENGLISH! Дать 52 варианта предложения - это труд! Мне было интересно узнать про on the way и in the way и про commute.

Большое спасибо команде PUZZLE ENGLISH! Дать 52 варианта предложения - это труд! Мне было интересно узнать про on the way и in the way и про commute.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
alex-00065 больше года назад

Большое спасибо за транслейты! После прохождения транслейта я стараюсь несколько раз перевести весь текст на память. Для сверки хорошо бы было видеть текст на русском и правильный на английском целиком. Хорошо бы недалеко друг от друга). Или есть такая возможность на телефоне, просто я не нашла?

Большое спасибо за транслейты! После прохождения транслейта я стараюсь несколько раз перевести весь текст на память. Для сверки хорошо бы было видеть текст на русском и правильный на английском целиком. Хорошо бы недалеко друг от друга). Или есть такая возможность на телефоне, просто я не нашла?

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю alex-00065

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

В связи с тем, что "правильный" на английском имеет множество вариантов, собрать их в единое целое нельзя. Но если вам удобно именно так заниматься, попробуйте добиться идеального перевода и ваш персональный вариант будет собран в один текст в конце задания.

В связи с тем, что "правильный" на английском имеет множество вариантов, собрать их в единое целое нельзя.
Но если вам удобно именно так заниматься, попробуйте добиться идеального перевода и ваш персональный вариант будет собран в один текст в конце задания.

0
Eugine больше года назад

Всё-таки гениальная вещь эти ваши транслейты! Наконец-то, можно лицезреть все варианты одной фразы/каждого предложения. Ни один учебник не мог такого предложить. Спасибо!

Всё-таки гениальная вещь эти ваши транслейты! Наконец-то, можно лицезреть все варианты одной фразы/каждого предложения. Ни один учебник не мог такого предложить. Спасибо!

Комментарий оставлен после завершения задания

25
Светлана Казымова больше года назад

Сделала вывод - транслейт лучше всего закрепляется в памяти. Лично для меня))) Спасибо за Вашу работу!

Сделала вывод - транслейт лучше всего закрепляется в памяти. Лично для меня))) Спасибо за Вашу работу!

3
osluchanko больше года назад

Очень понравился транслейт! И в целом очень транслейт чрезвычайно полезное упражнение. Я знаю, что ресурс постоянно развивается, было бы здорово, если бы правильные варианты переводов озвучивались. Спасибо.

Очень понравился транслейт! И в целом очень транслейт чрезвычайно полезное упражнение. Я знаю, что ресурс постоянно развивается, было бы здорово, если бы правильные варианты переводов озвучивались. Спасибо.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Ответ пользователю osluchanko

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Спасибо за отзыв. Озвучивать не будем, каждый пользователь создает в итоге свой набор из различных вариантов каждого предложения. А еще можно и свои варианты предлагать. Таким образом, количество возможных вариантов текста стремится к бесконечности. И озвучивание их займет тоже бесконечное количество времени. А еще мы верим в Вас! Раз вы смогли это написать - вы точно знаете, как это читается.

Спасибо за отзыв. Озвучивать не будем, каждый пользователь создает в итоге свой набор из различных вариантов каждого предложения. А еще можно и свои варианты предлагать. Таким образом, количество возможных вариантов текста стремится к бесконечности. И озвучивание их займет тоже бесконечное количество времени.
А еще мы верим в Вас! Раз вы смогли это написать - вы точно знаете, как это читается.

12
Valentina больше года назад

Спасибо, замечательная тренировка!

Спасибо, замечательная тренировка!

1
iujanka2007 больше года назад

Помогает освежить в памяти слова,выучить новые и не занимает много времени.То,что надо! Спасибо!

Помогает освежить в памяти слова,выучить новые и не занимает много времени.То,что надо! Спасибо!

0
Kupr62 больше года назад

Очень полезен и данный транслейт, и вообще рубрика "Транслейты". Отлично также и то, что можно сохранить результаты для памяти

Очень полезен и данный транслейт, и вообще рубрика "Транслейты". Отлично также и то, что можно сохранить результаты для памяти

Комментарий оставлен после завершения задания

8