Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Сырная гонка» На Puzzle English.

Транслейт «Сырная гонка»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Куперсхилдская сырная гонка проходит в Глостере каждую весну. Пенную копию сыра скатывают с самой вершины холма, а участники гонятся за ней вниз. Первый человек, который пересечет финишную черту, становится победителем, с сыром в качестве своего приза. Первоначально целью было поймать круг настоящего сыра, но он набирал скорость так быстро, что было довольно трудно сделать это. Это было также очень опасно, поэтому в 2013 сыр был заменен копией в целях безопасности. Основные участники - местные жители из деревни, но люди со всего мира также приезжают сюда, чтобы принять участие в этом необычном соревновании. Любой может выиграть, так что если вы любящий приключения человек, приезжайте в Глостер в мае и присоединяйтесь к мероприятию.
  • birt555
    больше года назад
    Жалко , что , когда переделываешь , высокий балл уже все равно не получаешь за правильное выполнение
  • Любовь Баканова
    больше года назад
    Ух, это был мой 611-ый транслейт)))) Мое любимое задание на этом сайте. Когда начинала, было нереально сложно справляться с "легкими"))) про "тяжелые" даже и не думала! Очень помогают сформулировать мысль на английском корректно. Пожалуй, начну заново, буду стараться делать идеально))))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Любовь Баканова
    Sebilya Fezaziyeva
    в июне
    И моё самое любимое🤩
  • Alexey Demidchik
    больше года назад
    Хороший транслейт. Хочу отметить, что сама идея транслейтов хороша. Делаю их регулярно и вижу прогресс. Собираю парочку фраз без ошибок. Но если уж и есть ошибки, то небольшие

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • A_Bobrov
    больше года назад
    Спасибо,очень полезное задание! :)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • c-denis
    больше года назад
    Странно, что в приложении у этого задания уровень "Легкий", а на сайте "Сложный"

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

-40%
Ежемесячная подписка
999 / мес
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
-49%
1 год
479 / мес
958 / мес
при оплате тарифа: 5750 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
-50%
5 лет
150 / мес
300 / мес
при оплате тарифа: 8990 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp