Транслейт «Звонок деловому партнёру»

Сложность:

Текст задания на перевод:

- Здравствуйте, меня зовут Джон Адамс, и я перезваниваю Джеймсу Монро. - Здравствуйте, Джон, это Джеймс. Спасибо, что перезвонили мне. Как дела? - Неплохо, спасибо, что спросили. В своём сообщении вы упомянули ту дополнительную информацию о продукте, о которой я спрашивал, верно? - Да. Я смог достать некоторые файлы, содержащие данные, которые вы хотели увидеть. - Это великолепно! Если вы могли бы отправить их мне незамедлительно, у меня было бы достаточно времени пройтись по ним перед завтрашней встречей. Возможно, мне также придётся согласовать эти документы с начальником. - Конечно! Я отправлю их прямо сейчас.

Категории: Dialogues (Диалоги) Phrasal verbs (Фразовые глаголы) Sentence structure (Структура предложения)

Начать транслейт

Олеся Заварзина в мае

Классный! Зря я боялась брать транслейты с уровнем посложнее!

Классный! Зря я боялась брать транслейты с уровнем посложнее!

1
Pavel больше года назад

Отличный транслейт. 6/9, прогресс на лицо.

Отличный транслейт. 6/9, прогресс на лицо.

Комментарий оставлен после завершения задания

1
Serhii Tkachuk больше года назад

Класс, куча новых фраз, как я люблю. Спасибо, отличный перевод!

Класс, куча новых фраз, как я люблю. Спасибо, отличный перевод!

Комментарий оставлен после завершения задания

1