Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Ответ пользователю mila-art1

lelena Эксперт Puzzle English

Нет необходимости запоминать всю новую лексику сразу, особенно если эта тема не близка к вашим целям. Если вы не собираетесь бронировать что-либо, обсуждать рабочие вопросы и т.д.
Грамматику, конечно, сразу всю не выучишь, но вы можете отметить для себя темы, которые ещё нужно освоить.
И обязательно похвалить себя за то, что вы уже знаете.
Делать на 100% верно транслейт не обязательно, вы в любом случае получите пользу.

Вернитесь к нему позже.

Олег вчера

вроде бы транслейт казался легким, ведь мы слышим эти фразы из каждого второго кинофильма, и кажется нет ничего проще, вспомнить как говорят в кинофильмах и написать. однако всего 2 предложения из 9 верные, причем это самые легкие, первое и последнее.

вроде бы транслейт казался легким, ведь мы слышим эти фразы из каждого второго кинофильма, и кажется нет ничего проще, вспомнить как говорят в кинофильмах и написать. однако всего 2 предложения из 9 верные, причем это самые легкие, первое и последнее.

0
mila-art1 больше года назад

Слишком сложно. Просто руки опускаются после таких транслейтов. Для меня невозможно запомнить сразу столько новой лексики и грамматики. Очень сложно.

Слишком сложно. Просто руки опускаются после таких транслейтов. Для меня невозможно запомнить сразу столько новой лексики и грамматики. Очень сложно.

Комментарий оставлен после завершения задания

3
Ответ пользователю mila-art1

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Нет необходимости запоминать всю новую лексику сразу, особенно если эта тема не близка к вашим целям. Если вы не собираетесь бронировать что-либо, обсуждать рабочие вопросы и т.д. Грамматику, конечно, сразу всю не выучишь, но вы можете отметить для себя темы, которые ещё нужно освоить. И обязательно похвалить себя за то, что вы уже знаете. Делать на 100% верно транслейт не обязательно, вы в любом случае получите пользу. Вернитесь к нему позже.

Нет необходимости запоминать всю новую лексику сразу, особенно если эта тема не близка к вашим целям. Если вы не собираетесь бронировать что-либо, обсуждать рабочие вопросы и т.д.
Грамматику, конечно, сразу всю не выучишь, но вы можете отметить для себя темы, которые ещё нужно освоить.
И обязательно похвалить себя за то, что вы уже знаете.
Делать на 100% верно транслейт не обязательно, вы в любом случае получите пользу.

Вернитесь к нему позже.

3
Serhii Tkachuk больше года назад

это бьіло жестко, сложньій перевод, спасибо за новьіе фразьі!

это бьіло жестко, сложньій перевод, спасибо за новьіе фразьі!

Комментарий оставлен после завершения задания

0
liuba.alexandrovna больше года назад

Очень сложно. Я же совсем не знаю правил, как я могу переводить? Зачем он мне в каждодневных рекомендациях? Мне еще рано. Очень странно тут уровень определяется.

Очень сложно. Я же совсем не знаю правил, как я могу переводить? Зачем он мне в каждодневных рекомендациях? Мне еще рано. Очень странно тут уровень определяется.

1
Ответ пользователю liuba.alexandrovna

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Вы можете пока отключить весь раздел Транслейты из личного плана. Перевод связного текста, одно из самых сложных заданий, так как в нем одновременно используются разные темы.

Вы можете пока отключить весь раздел Транслейты из личного плана.
Перевод связного текста, одно из самых сложных заданий, так как в нем одновременно используются разные темы.

0
nadezhda-muzeeva больше года назад

Спасибо. полезно!

Спасибо. полезно!

Комментарий оставлен после завершения задания

1
tess5 больше года назад

Транслейт оказался легче, чем я думала.

Транслейт оказался легче, чем я думала.

Комментарий оставлен после завершения задания

-1
Юлия Елисеева больше года назад

Очень полезный транслейт на мой взгляд. Побольше бы подобных: с формальной лексикой, для применения на работе. Спасибо!

Очень полезный транслейт на мой взгляд. Побольше бы подобных: с формальной лексикой, для применения на работе. Спасибо!

3
Мария Батырева больше года назад

Трудновато. Слишком много нюансов для такого короткого, казалось бы, письма...

Трудновато. Слишком много нюансов для такого короткого, казалось бы, письма...

3
kristalina85 больше года назад

Если подглядывать в рекомендуемые слова для изучения к этому транслейту, то считаю задание не сложным.

Если подглядывать в рекомендуемые слова для изучения к этому транслейту, то считаю задание не сложным.

-1
olga1987 больше года назад

Очень сложный транслейт для меня оказался.

Очень сложный транслейт для меня оказался.

3
Ответ пользователю olga1987

Рустам больше года назад

Что-о-о-о? Я думал на 80 уровне я смогу переводит английский текст просто сев на него.

Что-о-о-о? Я думал на 80 уровне я смогу переводит английский текст просто сев на него.

16
Ответ пользователю Рустам

kristalina85 больше года назад

Аналогично! Считала, что уровень 80 - это "Бог в английском" :)

Аналогично! Считала, что уровень 80 - это "Бог в английском" :)

0
Ответ пользователю Рустам

user больше года назад

Смотря как получены эти 80. Если без хитростей, то сможете.

Смотря как получены эти 80. Если без хитростей, то сможете.

3
Ответ пользователю Рустам

Zoza больше года назад

Как эти уровни определяются. У меня всего лишь 11 уровень, транслейты хорошо перевожу.

Как эти уровни определяются. У меня всего лишь 11 уровень, транслейты хорошо перевожу.

Комментарий оставлен после завершения задания

2
Ответ пользователю Рустам

Adzhamatov больше года назад

Тонкий английский юмор это, будем надеяться)

Тонкий английский юмор это, будем надеяться)

1