Подключить доступ

Транслейт «Культурист»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Джим Аррингтон - пожилой мужчина из Калифорнии. Ему восемьдесят пять и он счастливый прадед. Но он также является хорошим примером для подражания, потому что он самый старый профессиональный культурист в мире. Он начал тренироваться, когда ему было тринадцать. Джим хотел привести себя в форму, чтобы получить внимание девочек. Он влюбился в спорт, и он тренируется с тех пор. Он ходит в спортзал два или три раза в неделю. Он рад, что молодые мужчины и женщины равняются на него. Он является культуристом последние семьдесят лет своей жизни. И он не собирается останавливаться.
Категории: Cultural studies (Лингвострановедение) Infinitive (Инфинитив) Nouns (Существительные) Numerals (Числительные) Perfect continuous forms (Длительные совершенные формы) Perfect forms (Совершенные формы) Phrasal verbs (Фразовые глаголы) Pronouns (Местоимения) Sentence structure (Структура предложения) Simple forms (Простые формы) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • Peter
    Очень интересный вариант перевода предложения номер 9. Смог только со второй попытки правильно ответить и то только благодаря подсказки что есть совершенные времена.
  • Lenu
    Перевод не очень сложный, но много интересных и полезных моментов. Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • galina
    Огромное вам спасибо. Ваш сайт просто уникальный, равного ему нет. Каждый транслейт учит и способствует более глубокому изучению языка.
  • fania.landachasin0
    Very useful thank you!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Sebilya Fezaziyeva
    Самый любимый мой раздел на сайте - транслейты. Именно то, что нужно! Спасибо! Может, еще и интерфейс сайта сделать на английском? )))) Ну или русско-английском=))
  • Ответ пользователю Sebilya Fezaziyeva
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Интерфейс английский почти готов, но транслейтов там не будет. Они же по-русски ).
  • Ответ пользователю lelena
    Sebilya Fezaziyeva
    Здорово! Я имела ввиду интерфейс именно сайта или вы имеете ввиду, что будет отдельНый сайт?))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Sebilya Fezaziyeva
    lelena
    Эксперт Puzzle English
    Сайт тот же, но он отличается ). Много в одном у нас. Попробуйте, переключите язык.
  • tanuh
    Спасибо, полезная штука эти транслейты! Хотя и даются мне пока тяжело)
  • Phoenix
    О! Очень полезный транслейт. Даже в словарик включил один фразовый глагол.
    Только вот возникла путаница с last и latest. Есть какое-то мнемоничеческое правило для того, чтобы их мгновенно различать?

    Или нужно смотреть по смыслу?
    Но тогда 'the latest seventy years of his life' is by far a better fit. Yet, he is alive, isn't it? Life still goes on, isn't it? I mean his life.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Phoenix
    Марина
    Помощник Puzzle English
    Latest - самый последний/новый, крайний:
    This is the latest book of Stephen King - это новая книга Стивена Кинга (Он и дальше будет писать, эта книга крайняя на данный момент)
    Last - последний, после него ничего нет:
    This is the last book of Tolstoy - это последняя книга Толстого (Он больше писать уже не будет)

    Пожалуйста, задавайте вопросы, касающиеся перевода предложений, в комментариях к соответствующим фразам.
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз» ИНН 7731394040

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
283 ₽ / мес
при оплате тарифа: 16990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp