или через: 
RU

Транслейт «Свидание вслепую (1)»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
- Простите, вы Джейн? Мое имя Марк. Извините, я опоздал. - Пустяки, Марк. Я рада наконец познакомиться с вами лично. - Я рад встретиться с вами тоже. Итак, что мы будем заказывать? - Как насчет набора суши? - Извините, я не люблю суши или рыбу в целом. Я бы хотел заказать говяжий стейк. - Я буду салат в таком случае. - Я хотел бы выпить виски. Я закажу бутылку? - Нет, спасибо. Я не пью крепкие напитки. - Как хотите. А мне нужно расслабиться, так как сегодня был ужасный день.
  • Татьяна Семеряка
    Татьяна Семеряка
    Спасибо за еще одно Упражнение. Не трудное, но заставляет каждый раз быть внимательнее. Особо ценные комментарии с юмором и уважением к любым вопросам.
  • Екатерина Лобанова
    Екатерина Лобанова
    Сложно для начинающего... Дают текст раньше, чем обретёшь набор слов и понимание грамматики
  • Ответ пользователю Екатерина Лобанова
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Вы можете пока не выполнять транслейты, это необязательно
  • Ответ пользователю lelena
    Екатерина Лобанова
    Екатерина Лобанова
    Исходя из Вашей мысли, можно в принципе тогда не учить английский и вообще ничего не делать, если что-то кажется сложным. У вас есть возможность комментирования и я комментирую. В подобных ситуациях люди благодарят за обратную связь и пытаются что-то исправить, а не советуют бросить это. Вы просто мастер демотивации!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Екатерина Лобанова
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Не совсем так. Вы написали что не знаете грамматики. В этом случае транслейты действительно выполнять рано. И не будет большой пользы, если вы не понимаете как это перевести. Сначала, конечно, нужно знать базовые правила грамматики.
    А настоящая мотивация к изучению языка - она внутри вас :).
  • Ol_Vik
    Ol_Vik
    ооо, я как та пробка из виски в этом задании)))))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Nic135
    Nic135
    пока сложно
  • anthrsme
    anthrsme
    Возможно, в продолжении рассказа будет разгадка такого странного поведения?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Demon
    Demon
    Ну конечно, виски!!! Вот что мне не хватает на свиданиях. Спасибо, эксперты Puzzl english.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Demon
    Artem Zhukov
    Artem Zhukov
    Не просто виски, а бутылка виски, сэр!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Demon
    Sergy Svs
    Sergy Svs
    - Чай будешь?
    - Не люблю чай
    - Кофе?
    - Поздновато для кофе
    - Ром с колой?
    - я не пью колу
  • Илья Малашко
    Илья Малашко
    I think they will not succeed
  • Zalinka-1982
    Zalinka-1982
    Изи👍🏻