Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Билингвы» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «Билингвы»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Сто детей ходят в один и тот же детский сад. Двадцать из них не могут говорить хорошо. Шестьдесят восемь детей говорят по-английски. Пятьдесят шесть - испаноговорящие. Сколько детей билингвы? Другими словами, сколько из них говорит и на английском, и испанском? Вы знаете ответ? Переведите эту последнюю фразу и напишите свой ответ в комментариях, пожалуйста.
Категория:
Начать транслейт
  • elena-voshhukova
    больше года назад
    Получилось без ошибок! Спасибо составителям.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • America
    больше года назад
    да я просто! D)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • ole240981
    больше года назад
    Оо, идеально) я довольно, обычно на хорошо. А месяц назад не знала как подступиться к транслейтам)
  • евгений максимюк
    больше года назад
    ОЧЕНЬ СЛОЖНО
  • Александр Федотов
    больше года назад
    Даже в таком простом ухитрился сделать две ошибки, причем одна принципиальная. Будем работать!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Александр Федотов
    Михаил
    больше года назад
    это крутой результат же? Я вон в каждом предложении по ошибке))) Вообще тяжело дается перевод с русского на англ
  • Ответ пользователю Михаил
    Александр Федотов
    больше года назад
    Из всех искусств для нас важнейшим является кино и цирк, sorry, умение сделать грамотный перевод с русского на английский (в обратную сторону худо-бедно но справляемся...).

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Александр Федотов
    Влад Якименко
    больше года назад
    В оригинале сказана только про кино
  • minatrav
    больше года назад
    This translation is easy , interesting and useful.
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с наставником
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с наставником
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с наставником
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с наставником
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp