или через: 
RU

Транслейт «Жизнь знаменитости»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Многие люди смотрят фильмы и телевидение, читают журналы и газеты. Они видят жизнь богатых и знаменитых людей, которые кажутся счастливыми, и хотят быть как они. Тем не менее, есть много недостатков в том, чтобы быть знаменитым. Если вы знаменитость, трудно доверять людям и заводить друзей, так как вы не можете быть уверены, что вы искренне нравитесь им. Почти невозможно хранить свою личную жизнь в секрете, потому что поклонники, журналисты и папарацци всегда где-то поблизости. Вы должны быть внимательны и контролировать все, что вы говорите. В противном случае ваши слова могут переврать. Однако люди будут критиковать вас в любом случае, и будет много слухов о вашей жизни. Но есть также преимущества, такие как множество возможностей, связей и поклонников, которые любят вас несмотря ни на что. Хотели бы вы стать знаменитым или вы предпочитаете жизнь простого человека?
  • iratniuk
    iratniuk
    Отличный транслейт! Всю грамматику взбодрил! Чувствую себя покорителем вершин))))) Excellently!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Atira
    Atira
    Для меня оказалось много полезных выражений, которые в русском встречаются часто, а вот в английском я использую редко. В итоге, сделала много ошибок.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • eabond
    eabond
    This was difficult translate for me. And if it possible, could you increase the size of letters in the translation box.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю eabond
    Марина
    Марина Эксперт Puzzle English
    Можно нажать клавишу ctrl и покрутить колесо мышки, все на экране станет больше.
  • Sergey Vasiliev
    Sergey Vasiliev
    It is interesting and informative. Respect for you.
  • Марина Грачева
    Марина Грачева
    This is a difficult translate, but very interesting. Thanks, to the team "Puzzle English" for such awesome translates.

    Комментарий оставлен после завершения задания