Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «В аэропорту» На Puzzle English.

Транслейт «В аэропорту»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Путешествие на самолете – один из самых лёгких способов увидеть другие страны. Мне нравится путешествовать и бывать в аэропорту. В этом месте особая атмосфера. Мои родители часто берут меня в другие страны и города с собой. Сначала мы всегда проходим специальный контроль на входе. Потом мы везём наш багаж к стойке регистрации. Работники аэропорта проверяют наши билеты, взвешивают багаж и наклеивают бирку на него. После этого мы идём к стойке паспортного контроля. Офицеры проверяют наши паспорта и ставят штамп. Потом мы всегда идём за покупками в магазины беспошлинной торговли. Позже диктор объявляет наш рейс, и мы обычно идём ближе к выходу на посадку. Самолёт всегда огромный и удобный.
  • s.ostrovs09
    больше года назад
    для меня это очень сложно!😬хоть я на половину 0
  • Ответ пользователю s.ostrovs09
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Если сложно заниматься, попробуйте начать с нашего Метода Тичера.
  • a205052
    больше года назад
    я не знаю как польщоваться транслейтами ... наперевожу, ну ошибки и дальше то что... чувствую, что время зря трачу в пустую. Новые слова в дальнейший транслейтах не встречаются. Что я делаю не так?
  • Ответ пользователю a205052
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Транслейты тренируют навык перевода, навык строить предложение. Это самое важное, если вы хотите начать использовать английский, начать говорить. Ведь для этого нужно уметь сформулировать свою мысль, донести ее до собеседника.
    Дальше, когда вы делаете ошибки, анализируйте к каким темам они относятся. Если это темы, которые вы до сих пор еще не изучили, можете сделать это позже, как считаете нужным. Если же это темы, которые вы уже прошли и пробуете использовать, значит, их нужно обязательно повторить.
    Поэтому Транслейты всегда показывают вам на что в изучении языка дальше вам стоит обратить внимание.
  • tess5
    больше года назад
    До этого транслейта думала, что более или менее "подружилась" с артиклями. Оказалось, нет - 5(!) предложений из-за них запорото! Есть над чем поработать.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Андрей Нонейм
    больше года назад
    Уже давно хочется написать всем кто из раза в раз мучает модераторов артиклями (но нет возможности делать это в коментах под фразами). Эта тема НЕ для новичков. Несмотря на то что ее проходят в самом начале. Осознание и интуитивное понимание "почему" придет позже. Гораздо позже чем хотелось бы. Поэтому просто запоминайте каждый раз когда встретилось. Все придет со временем. А если не понятно то хоть расшибись не выйдет осознать, уровень не позволяет а не " объяснения непонятные".
    No offence. Good luck to everyone.
  • Ответ пользователю Андрей Нонейм
    +1
    больше года назад
    Я забил на изучение правил про артикли. Это особая логика. Со временем они сами на автомате приходят в нужные места.
  • Марина Лифиренко
    больше года назад
    Супер! С каждым разом прохождения улучшаю свой результат. Транслейты - это именно то, чтобы нахвататься практики для разговора.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • ttarleva
    больше года назад
    Текст для чайников не простой, но очень полезный в практическом плане. Замечаю свой рост, хотя ошибки конечно делаю.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Anastasiya
    больше года назад
    Благодарю, за аргументированные ответы экспертов Puzzle English, так как очень важно видеть и понимать свои ошибки. В связи с этим приобрела данную покупку "Задания"!:-)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Olga Kostrova
    больше года назад
    It's hard for me.
  • Joffrey Baratheon
    больше года назад
    Специфическая лексика не для начинающих, видимо.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • osluchanko
    больше года назад
    Отличное задание! Много специфической лексики и хорошая практика применения артиклей))) спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Man Loria
    больше года назад
    Thank you
  • Ninel
    больше года назад
    Спасибо!

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

-40%
Ежемесячная подписка
999 / мес
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
-49%
1 год
479 / мес
958 / мес
при оплате тарифа: 5750 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
-50%
5 лет
150 / мес
300 / мес
при оплате тарифа: 8990 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp