Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Архитектурная загадка» На Puzzle English.

Транслейт «Архитектурная загадка»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Был зелёный дом. Внутри зелёного дома был белый дом. Внутри белого дома был красный дом. Внутри красного дома было много младенцев. Что это? Пожалуйста, напишите ваши ответы в комментариях к этой фразе.
  • Светлана Светлановна
    больше года назад
    Сколько бы ни делала транслейтов, но так и не откладывается у меня, что надо не to this phrase, a on this phrase
  • Анна-Елена Любовская
    больше года назад
    Стыдно конечно должно быть хвастаться тем, что выполнил без ошибок такой лёгкий транслейт. Но ведь, всё равно же приятно видеть результат ИДЕАЛЬНО!!!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Olga Kostrova
    больше года назад
    This is a children's mustery on the imagination.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Danya Gershisch
    больше года назад
    She is mother
  • Ответ пользователю Danya Gershisch
    Марина
    Помощник Puzzle English больше года назад
    Нет:) Пишите пожалуйста свой вариант в комментариях к последней фразе, чтобы другим тоже было интересно переводить. Спасибо.
  • Ответ пользователю Марина
    Виктория Славоладова
    больше года назад
    как можно написать комментарий к фразе? я вижу кнопку комментарии только ко всему заданию
  • Ответ пользователю Виктория Славоладова
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Вы можете нажать стрелочку вправо, после того, как фраза собрана окончательно. Там вы увидите другие варианты перевода, вопросы и ответы других и возможность оставить свой комментарий
  • Ответ пользователю lelena
    Виктория Славоладова
    больше года назад
    Да, действительно, так можно оставить комментарий к фразе. Но за 5 лет использования сайта я только сейчас об этом узнала. Было бы не плохо добавлять объяснение в самом задании, чтобы не было недопонимания у пользователей. Так как я вижу, что многие пишут комментарии к самому заданию и их комментарии удаляют, это не приятно. Мне было не понятно почему мой комментарий удалили, я подумала что его удалили, чтобы не видели другие, что логично, но и осталось мнение что писать его больше некуда.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Виктория Славоладова
    lelena
    Эксперт Puzzle English больше года назад
    Виктория, комментарии переехали на новую страничку только в мобильном приложении и только около двух месяцев назад. Все остальные 5 лет они были под каждой фразой прямо на экране. К самому заданию пользователи пишут комментарии не потому, что не могут найти их к фразам. А потому что просто не хотят проходить задание. Прочитали русский текст и написали ответ. Как их ни уговариваем этого не делать ))

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp