Транслейт «Наша годовщина (часть 2)»

Сложность:

Текст задания на перевод:

Мы были уставшие, когда вошли в нашу квартиру. Мы пошли в ванную, чтобы помыть руки. Вдруг мы услышали какой-то шум. Я думал, что это был грабитель. Я попросил жену остаться в ванной и ушел. Я взял вазу и пошел на кухню. Когда я включил свет, окно было широко открыто. Затем я увидел летучую мышь на занавеске. Это было такое облегчение! Я поймал летучую мышь и пошел на балкон. Мы отпустили ее на свободу и закрыли окна. Это была одна из самых запоминающихся годовщин.

Категории: Phrasal verbs (Фразовые глаголы) Pronouns (Местоимения) Sentence structure (Структура предложения) Sequence of tenses (Согласование времен) Simple forms (Простые формы) Verbs (Глаголы) Word order (Порядок слов)

Начать транслейт

Aleksandr Polyakov больше года назад

Как мало пройдено дорог,как много сделано ошибок...Как определяются 8 мин. на выполнение задания? Пока определишься,сто раз ошибёшься,напечатаешь...Час 15мин.,не меньше! Я почувствовал себя жалким и ничтожным...

Как мало пройдено дорог,как много сделано ошибок...Как определяются 8 мин. на выполнение задания? Пока определишься,сто раз ошибёшься,напечатаешь...Час 15мин.,не меньше! Я почувствовал себя жалким и ничтожным...

1
Olga Kostrova больше года назад

Вроде легкий текст, если знать глаголы прошедшего времени...

Вроде легкий текст, если знать глаголы прошедшего
времени...

0
Eugine больше года назад

Большое спасибо за транслейты. Они повышают самооценку. Делаю множество ошибок, но упражнения заставляют покопаться в своих знаниях, извлекать оттуда запыленные слова о коих уже и забыл и - !!! - применять их! Так и не подумаешь, но как оказалось, я вполне могу перевести этот текст на английский (пусть и не идеально). Ура, товарищи!

Большое спасибо за транслейты. Они повышают самооценку. Делаю множество ошибок, но упражнения заставляют покопаться в своих знаниях, извлекать оттуда запыленные слова о коих уже и забыл и - !!! - применять их! Так и не подумаешь, но как оказалось, я вполне могу перевести этот текст на английский (пусть и не идеально). Ура, товарищи!

Комментарий оставлен после завершения задания

4

С Премиумом доступно всё

-40%

Ежемесячная подписка

999 ₽ / мес

1690 ₽ / мес

Подарки:

+ 1 урок с преподавателем

Подписка продлевается автоматически

-49%

1 год

479 ₽ / мес

958 ₽ / мес

при оплате тарифа: 5750 ₽ 11490 ₽

Подарки:

+ 1 урок с преподавателем

+ 1 месяц Puzzle Movies

Бесплатная рассрочка

Оплатить

-50%

5 лет

150 ₽ / мес

300 ₽ / мес

при оплате тарифа: 8990 ₽ 17990 ₽

Подарки:

+ 1 урок с преподавателем

+ 3 месяца Puzzle Movies

Бесплатная рассрочка

Оплатить

Master of English 🧑‍🎓

Доступ к Puzzle English

Подарки:

+ 32 урока с преподавателем

+ Оксфордский тест
с международным дипломом

+ Puzzle Movies на 10 лет