или через: 
RU

Транслейт «Аренда квартиры»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Эта прекрасная квартира находится в тихом месте возле центра города. Она довольно дорогая, но просторная и современная. Там есть три спальни и уютная гостиная с камином. Кухня огромная и оснащена всеми новейшими приборами. В квартире две ванные комнаты, и одна – с джакузи. Рядом со зданием есть гараж на две машины. Если вам нравится эта квартира и вы хотите арендовать ее - просто позвоните нам. Мы покажем ее в любое удобное время.
Комментарии (3)
  • Marina
    Marina
    Текст не сложный, на первый взгляд, но я умудрилась сделать 5 ошибок. Половина из них из-за невнимательности, что очень жаль. Так что внимательно читайте исходное предложение и слова, которые нужно использовать! Спасибо за задание, всё-таки я начинаю чувствовать эффективность постоянных занятий на этом сайте!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Lana
    Lana
    У меня три ошибки, хотя текст не сложный. В каждом тексте нахожу что-то новое для себя!Уважаемые Администраторы было бы замечательно, если бы в конце переведенного текста, можно было бы увидеть текст на английском не только с допущенными ошибками, но и в правильном варианте и с озвучкой диктором каждого предложения или добавить озвучку в каждую переведенную фразу. Спасибо за вашу работу! Очень интересно учиться с вами!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Lana
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Отвечая на вопросы, вы каждый раз видите правильный перевод и другие возможные переводы.
    Количество переводов от 2 до 400. :).
    Просто не можем поместить это все внизу задания и озвучить.