Top.Mail.Ru
Упражнение для перевода на английский Транслейт «Мальчик и девочка» На Puzzle English.
Подключить доступ

Транслейт «Мальчик и девочка»

Сложность:
Добавить в избранное
Текст задания на перевод:
Мальчик и девочка играли вместе. У мальчика была коллекция красивых стекляшек. У девочки были конфеты с собой. Мальчик предложил отдать девочке все свои стекляшки в обмен на все её конфеты, она согласилась. Мальчик отдал все стекляшки девочке, но тайно оставил самую большую и самую красивую стекляшку себе. Девочка отдала ему все её конфеты, как она обещала. В ту ночь, девочка спала спокойно. Но мальчик не мог уснуть, задумываясь, спрятала ли девочка какие-нибудь более вкусные конфеты от него, так же как он спрятал свою лучшую стекляшку. Если вы не отдаёте себя полностью в отношениях, вы всегда будете сомневаться, отдал ли другой человек себя полностью
Категории: Sentence structure (Структура предложения) Word order (Порядок слов)
Начать транслейт
  • tpisarevskaya
    больше года назад
    Причем тут отношения, это дети вообще-то
  • DavidE
    больше года назад
    обычно в жизни так ведут себя девочки.
  • galadance14
    больше года назад
    последняя фраза мрак

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Adelya Trigulova
    больше года назад
    интересно
  • Mimi
    больше года назад
    хитро

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Котовский
    больше года назад
    Получается нечестный думает о других, что и они нечестные. А честный думает, что все как он.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Котовский
    Олег Веган
    больше года назад
    Именно так, людям привычно судить по себе. Обманщики часто обвиняют в обмане честных людей (проверено в жизни)
  • Ответ пользователю Олег Веган
    Ирина
    больше года назад
    Не зря существует поговорка "Каждый судит по себе"
  • Croyff
    больше года назад
    Неожиданно серьезный вывод для истории про детей)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Leya2010
    больше года назад
    Очень полезный транслейт с философским смыслом. Спасибо!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Лиана Чикирова
    больше года назад
    Сначала кажется совсем детским, но последние предложения труднее

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Marina Koritny
    больше года назад
    Тяжело.... в учении ))

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • angizkhan
    больше года назад
    Хороший транслейт. Полезный. Но в последнем предложении я запуталась с keep((

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • BugilinaO
    больше года назад
    Нравится, что всегда кроме обычной тренировки времен и артиклей попадается пара необычных оборотов, которые хочется записать и запомнить
  • juliakuklik13
    больше года назад
    жизненно)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Иван Иванов
    больше года назад
    3/9, одна треть, как и всегда
Стать преподавателем Магазин Связаться с нами
RU
ИНН 7731394040
ОГРН 5177746279409
Почтовый адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ООО «Паззл Инглиш Технолоджиз»
Номер телефона: +7 (999) 333-70-36

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English
₽
₴
$
€
Br
₸
₼
zł
Kč

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 ₽ / мес
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 ₽ / мес
11490 ₽
при оплате тарифа: 11490 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
5 лет
300 ₽ / мес
при оплате тарифа: 17990 ₽
Подарки:
+ 1 урок с преподавателем
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Оплатить
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ 32 урока с преподавателем
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp