Hello there!
На связи Юрий Жданов, your friendly English expert.
Приветствую вас в первом выпуске “Витаминок”!
“Витаминки” — это занимательные факты про English 2–3 раза в неделю прямо в вашей почте. Эта серия “Витаминок” рассчитана на начинающих. На тех, кто только недавно подступился к английскому.
Если вы уже говорите, возможно, вам будет интересней получать “Витаминки” для продолжающих. Для этого нужно лишь зайти в свой личный кабинет на сайте Puzzle English и поставить галочку напротив нужной подписки.
Итак, сегодня мы узнаем как сказать ДА и НЕТ неформально. Не просто YES и NO, а так, как говорят в общении с друзьями и знакомыми.
Да
Нет
Конечно, гораздо удобнее послушать, как это звучит. Поэтому я подготовил для вас запись внизу.
А теперь — видео про важный нюанс произношения
Вся соль шутки – в последней фразе. Постарайтесь расслышать её на видео.
That’s all, folks!
На этом пока всё, ребята!
[Folks = фоукс, а не “фолкс”]
Да
Нет
-- Mayday, Mayday! Hello, can you hear us? Can you hear us? Over. (Терплю бедствие, терплю бедствие! Алло, вы нас слышите? Вы нас слышите? Приём)
-- We're sinking, we're sinking! (Мы тонем, мы тонем!) // Дословно: "мы есть тонущие" -- Hello, this is German coastguard. (Алло, это немецкая береговая охрана). -- We're sinking, we're sinking!...
...
...
-- What are you thinking about?
(О чём вы думаете?)
***
Бедолага не различает на слух разницу между TH и S.
Но мы-то с вами знаем :-)
See you soon!
Yuri Zhdanov
Your friendly English expert
Thank you. c:
Данная витаминка про что, другие формы да/нет или ещё про что-то? Тогда, стоило и об этом упомянуть, Юрий.