или через: 
RU
рассылка «Плюшки»
Плюшка: О тичерстве, заманухах и хомячках
Свернуть письмо
Поделиться:

Последние два месяца я упорно бомбардировал вас разного рода сложностями. Они безусловно важны и интересны. Но в любой деятельности наступает момент, когда необходимо взять паузу и осмыслить происходящее.

☞ Taking a break is vital to your progress ⇒ Взять паузу − жизненно необходимо для вашего развития.

1Take_Break

Сегодня я буду лить субъективную лирику о преподавании, психологии, собственной жизни и Puzzle English. Тем, кто рассматривает "Плюшки" как уроки английского, я советую переместиться в другие разделы этого прекрасного сайта. Ибо "Плюшка" − в своей сути не урок, но вещь откровенная, факультативная и не всем подходящая. От неё нередко набирают вес знаний и мотиваций, ибо она полна углеводов. А ещё каждая новая "Плюшка" всегда со своей особой начинкой, ибо повар никогда не записывает рецепты, а творит по наитию.

2Play_Hunch

Плюшка: О тичерстве, заманухах и хомячках

Три года назад я открыл для себя пространство ВК. А точнее − возможность создавать круг единомышленников и развиваться в разных направлениях. Моя первая группа называлась "Английский с Хомяком".

3

Такой вот наглый пиар!) Но глупый: группа уже пару лет как канула в небытие. Почему? ВК − специфичная площадка. Формат новостной ленты не предполагает вдумчивое восприятие информации. Представьте себе курочку: увидела что-то, подбежала, клюнула. Если на полпути встретилось что-то более яркое, забыла про первый объект и понеслась к другому. И так далее.

4Rooster

В таком варианте серьёзное образование крайне затруднительно. А вот знакомствами я горжусь до сих пор.

За год ежедневной работы с контентом и подписчиками я научился очень многому. Воистину:

☞ The only way to learn something is to come to a cheerful conclusion of knowing nothing ⇒ Единственный способ что-то узнать − это прийти к бодрому выводу о том, что ты не знаешь ничего.

Ну, как ничего − как рядовой препод я знал и умел, как мне представлялось, немало. Однако всё ж всегда ж относительно. Я познакомился с парой нэйтивов, один из которых оказался дипломированным коллегой, что большая редкость, как известно. И понял, что мой говорильный инглиш дрябл, и оттого должен быть подтянут незамедлительно.

5Brush_Up

Пара месяцев практики − и навык был прокачан. Я вообще искренне уверен, что имея крепкую лингвистическую базу и интернет, можно и "разговориться", и сертификатами разжиться и вообще всё что угодно. Вопрос лишь в упорстве, времени и прямой заинтересованности. Репетиторы, учебники, разговорные клубы, мобильные приложения, образовательные порталы − это всё инструменты. Вам могут рассказать, как ими пользоваться, но только непосредственный опыт укажет удобную именно для вас комбинацию этих инструментов. 

***

У меня критический склад ума. И порой это очень мешает жить. Я всегда задаю вопросы "отчего?" и "для чего?", хотя иногда надо просто делать, не думая. Влияние первого "отчего?" на содержание выпусков вам известно. Но вот зачем я в принципе стал всё больше ориентироваться на написание материалов?

☞ What's the use of it? ⇒ В чём смысл?

6

Для многих английский язык − это что-то абстрактное. Рекламы и продающие текста только закрепляют этот абстракционизм. Естественно, в коммерческих целях.

"Английский для путешествий": да на фиг его специально учить для путешествий? В век гаджетов школьного уровня вполне достаточно для комфортной поездки один-два раза в год за рубеж.

"Английский для смены места жительства": как бы вы его здесь не учили, на англородине всё одно столкнётесь с непониманием. С обеих сторон. К тому же, огромное число переехавших продолжают общаться на русском в своём комфортном кругу.

"Английский для карьеры": сколько вокруг вас людей, чьё продвижение по службе принципиально зависит от знания английского?

"Английский для обязательной сдачи ЕГЭ в 2022": там базовый курс проверять будут. Любой средний школьник его сдаст.

"Без английского сейчас никуда": а вы куда собрались? Утверждение сродни "Все мужики − козлы, а бабы − дуры".

"Ангийский знают все, учи и ты": ой ли? Прямо все!

"Английский для замужества": даже комментировать не стану.

7Marriage

Странные мысли для препода инглиша, правда?)

Нет-нет, я не говорю, что английский не нужен. Реально нужен, и очень. Но далеко не всем. А вышеперечисленные заманухи нужно максимально для себя конкретизировать, не поддаваясь всеобщей истерии относительно обязательного овладевания английским. Например, так.

1. Путешествия: люблю общаться с людьми. На чужбине просто обмениваться стандартными фразами безумно скучно. Гугл-переводчик отнимает живость общения. Многие тонкости языка, равно как и интимность общения, ускользают. Эрго я готов тратить время и деньги для достижения нужного уровня в английском. 

2. Переезд: я уверен, что там высокий балл IELTS или TOEFL очень поможет мне устроиться на хорошую работу, поступить на учёбу... И общаться я хочу не только с русскоговорящими.

3. Карьера: я крутой манагер. У меня сделки, переговоры, презентации с иностранными партнёрами. А таскать за собой переводчицу, хоть и очень симпатичную, как-то не с руки.

4. ЕГЭ: я в толковый ВУЗ хочу поступить. Мне обязательно нужен высоченный балл по английскому. 

И в таком же ключе дальше. Про формулировку "Для себя" мы уже говорили. Про неё − чуть ниже... Кстати, раз уж зашёл разговор, напишите в комментах, кто и для чего учит английский. Конкретные задачи и сроки. 

Есть немалая категория людей, которые воспринимают изучение английского как хобби. Иными словами, без определённой практической цели: фильмы смотреть в оригинале, книжки читать, новости. В спикинг клабы ходить и т. д. Для таких людей английский − это приятное времяпрепровождение, общение, отдых, если хотите. Я сейчас не про них, а о целесообразности траты времени и денег на то, что принесёт определённый профит в будущем.

Но вернёмся к ответу на вопрос о моем клонении в сторону публицистики.

8Inclined

Рано или поздно преподаватель "узкоспециализируется". ЕГЭ, зарубежные экзамены, английский детям, разговорная практика, составление методик... Те, кто обещают сразу всё − либо шарлатаны, либо талантища, граничащие с гениальностью. При чём, последние реально существуют.

Я давно себе честно признался, что не гений, отчего стало легко и свободно. Работать в одном направлении я не менее честно пробовал много раз и лет. Скукотища, чесслово!

И вот, позёвывая, полез я в книжки и ихтернеты с простыми вопросами, типа:

− почему дабл "Ю", а не "дабл ВЭ"?
− какая разница между 'have' и 'have got'?
− почему с именем 'Jack' связано столько выражений?
− что это за хрень − @ и &?
− почему на антикварных магазинах часто пишут 'Ye Olde'?
− Украина − это 'Ukraine' или 'The Ukraine'?
− почему 'will' заборол 'shall'... или врёт Петров?

В общем, выяснилось, что:

  • информации мало, в большинстве своём на английском и занудна, а иногда и вовсе противоречива,
  • копая один вопрос, нарываешь попутно терабайты новых материалов,
  • знание истории англостран проливает свет на многие современные события,
  • по кайфу много знать и форсить перед девчонками.
9Eaghead

*Egghead − умник, всезнайка, интеллектуал. "Яйцеголовый" − это у них умный, оказывается.

Я стал писать про английское. Да, именно "английское": историю, язык, культуру, СМИ, кулинарию... Всё, что связанно с понятием "английскости".

Я это делал и продолжаю делать "для себя". Это значит, что мне просто нравится доступным и нескучным языком рассказывать про то, что трудно обнаружить самостоятельно. Из лоскутков собирать цельное полотно лингвистических явлений, пытаясь разгадать во всём логику. Не все мои материалы имеют практическую ценность − факт. Для этого написаны талмуды достойных учебников и справочников. Но иногда мне удаётся попасть именно в тот вопрос, который мучил человека уже очень давно. Отчего этот человек скажет: 

☞ There you are, then! ⇒ Ах, вот оно что!

И "хомячки" становятся счастливыми!

10Hamsters

***

Puzzle English − уникальная площадка, заявляю со всей уверенностью. Как мне видится, проект славен в первую очередь своей командой. Он исхитрился собрать под своими знамёнами самых разных авторов, ведущих, разработчиков, методистов, дизайнеров, редакторов... И все они имеют возможность заниматься любимым делом... для себя. А когда работаетшь не потому, что должен, а потому, что хочешь, то результат − ваши счастливые лица, умные головы и благодарные отзывы.
Юрий Жданов


See you anon,
Awe, some Ilya Manyshin
English expert



  • Стас Иванов
    Стас Иванов
    классно!! прочитал от и до! и вдумчиво! (как давно я этого не делал!!! все по-быстрому, суета сует! а жить-то когда !!??)
    а статья - важнее тех, образовательных-узнавательных.
    эта - думательная ))
    а когда мысли автора в унисон с твоими собственными, то прям таки впадаешь в диссонанс!
    а нет, ошибся, в резонанс!
    а еще когда слог! задорно-изобретательный! то вообщеее!!! ))))
    спаси, да! Бо!
  • Ответ пользователю Стас Иванов
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Ух, какой отзыв! Благодарю покорнейше, Стас. И вас спасиБо!)
  • Алиса Сумасшедшши
    Алиса Сумасшедшши
    как же я обожаю Ваш сайт. Нигде больше не встречала таких же интересно написанных статей по инглишу
  • Gala
    Gala
    Hello Ilya. First, thank you for your work. I believe there are lots of people who have a sense of humour equal to yours and who find your contributions not only useful but witty in content. I've always admired sharp-witted persons. Perhaps, I'm just not always able to get your points right. Maybe you will find me just a bore, but I cannot help wondering whether you really find those 'English for marriage' things the most ridiculous in your list and they don't even worth any discussions, or not, and in reality you know some exsamples of successfully getting married abroad. You know, I do know. Anyway, thank you again for your work and I wish you every success.
  • Ответ пользователю Gala
    Дмитрий Кинаш
    Дмитрий Кинаш
    About marriage. I think the sentence "English for marriage" is ridiculous because a man usually loves an appearance of woman, her smell, the sounds of her voice, but not her accent and her grammar. English is just an instrument for acquaintance.
  • Guldaria Duysenova
    Guldaria Duysenova
    Живи долго, оксфордовская запятая!?))) друзья, не поняла про коров и собак, а также про панду!)))
  • Зинаида Галеева
    Зинаида Галеева
    Начинала учить английский с нуля, потому что было неудобно перед сыном, который за границей мог общаться с англоговорящими людьми, а мы просто тупо смотрели на это. Обучалась по-разному: онлайн, приложения, офлайн школа.
    В итоге сейчас довольно сносно говорю на английском, но изучение языка не кончается. Потому что нет предела совершенству.
    Теперь хочу не просто разговаривать, а уметь подшутить, намекнуть.. А для этого надо прочитать книги, посмотреть фильмы, чтобы понимать шутки.
    В общем, все продолжается.
    С удовольствием использую все сервисы puzzle English, смотрю, читаю, тренируюсь.
  • Irina Manzhura
    Irina Manzhura
    Присоединюсь ко всему хорошему, что уже было сказано! От себя добавлю отдельное спасибо за чувство юмора! Непреходящего вам вдохновения! Мы с вами! :)
  • Ответ пользователю Irina Manzhura
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Без чувства юмора мои материалы читать вообще категорически противопоказано! Достойные граждане, не секущие тему, в полночь превращаются в неистовых хейтеров и вульгарных троллей. Радует их немногое количество и наличие silver tongue для борьбы с ними. СпасиБо, Ирина! Мы тоже с вами!)
  • nadiia
    nadiia
    Мне странно читать: "в совершенстве владею ... языком". Язык (любой) - неисчерпаем, овладеть им в совершенстве немыслимо. Я неплохо знаю русский и родной, читаю ещё на двух и вроде понимаю, но с английским... Чем больше вникаю, тем безнадёжнее выглядят мои попытки учить этот язык. Мне даже нравится процесс обучения, но вот цель "владеть языком", по-моему, недостижима.
  • Евгений Романов
    Евгений Романов
    Спасибо вам,что вы есть!Такие тонкости подмечаете!Всегда задумывался ,что означает программа Что ,Где,Когда-оказалось все так просто-порядок слов в английском предложении!
  • Vladimir Gorlov
    Vladimir Gorlov
    Я хочу зарекомендовать себя на всемирной площадке как концепт-художник, потому как в России, боюсь, таких клёвеньких вакансий как на западе не будет, поэтому вот.
    Ну, и я просто люблю людей, было бы супер-классно интеллектуально пихнуться с теми людьми, которые не знают моего языка, а их много, так иль иначе!

    Как-то так. Сердечное сенкс, Илья!
  • Ответ пользователю Vladimir Gorlov
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Нот эт ол, Владимир!)
  • universal.inf
    universal.inf
    Площадка и правда классная. И мне повезло найти такую! Спасибо Вам и всем, кто работает для нас!
  • Ответ пользователю universal.inf
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    На здоровье и пользу.)
  • Ketty Shelly
    Ketty Shelly
    Илья, мне нравится Ваш ход мыслей, и думаю, действительно, пишете интересные вещи, во многом согласна с Вами. НО: сделайте что-то со своим русским языком. Местами статью читать просто невыносимо. Я всегда ставила себе цель: сначала выучить родной язык, а потом уже браться за иностранные. Советую это всем интересующимся изучением языков!
  • Ответ пользователю Ketty Shelly
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Триста двадцать пять.
  • Ответ пользователю Ketty Shelly
    vs
    vs
    В таком случае никто и никогда не возьмется за изучение иностранного. Когда человек утверждает, что знает родной язык, у меня сразу возникает вопрос: до какой степени? Кто и как оценивает? Вы сами? Людей, знающих великолепно родной язык, единицы.
  • style96
    style96
    "При чём, последние реально существуют."

    Здесь - ПРИЧЁМ
  • bwalen
    bwalen
    Илья, спасибо огромное! "Познакомилась" с Вами после Юрия и теперь не знаю, кто из Вас двоих мне нравится больше )). Если по делу, то от Плюшек действительно набираю вес, который приятно ощущать и носить - знания. Я тоже препод, со стажем почти в 20 лет, с дипломами и сертификатами, а все учусь, учусь...и, наверное, никогда не выучусь ). Вы даете вдохновение, когда все уже надоело, и идеи для занятий. Творческих успехов, Илья! СпасиБо ).
  • Ответ пользователю bwalen
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Вы первый человек, кто постиг суть "Плюшек". Мотивация через ненавязчивое расширение кругозора читателя. Всестороннее развитие - это то, чего так не хватает современным узкоспециализированным профессионалам, рано или поздно устающим от однообразия и легко поддающимся внешней манипуляции. СпасиБо за вдумчивое прочтение.)
  • Marianna Druzhkova
    Marianna Druzhkova
    Илья, Юрий, большое спасибо за Ваш труд, удовольствие от плюшек и витаминов почти физическое )). Учу английский в надежде пообщаться с носителями и понять друг друга !
  • Ответ пользователю Marianna Druzhkova
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Начинайте общаться уже вчера!) Хотя бы по переписке. А потом скайп по интересам. Махом вырастете. СпасиБо за отзыв!
  • iop1975
    iop1975
    Илья! Большое спасибо вам и всем вашим комментаторам искренним СПАСИБО.. Мне 52 года учу (громко сказано )))) ДЛЯ СЕБЯ.. Наслаждаюсь языком и роскошью общения! Дай Бог вам вдохновения, Илья!
  • Ответ пользователю iop1975
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Вдохновения - за глаза с такими комментаторами!) Вам спасиБо.
  • Светлана
    Светлана
    Я преподаю английский (частные уроки), и продолжаю его изучать, ведь в любой работе, если ты не продолжаешь учиться, то не стоишь на месте, а откатываешься назад. И, как правило, для меня большинство Плюшек и Витаминок - это две трети - known, а еще треть - new or almost forgotten. НО! Вот в чем загадка: Вы умудряетесь
    заставить меня взглянуть на "знаемое" под другим углом, дополнить мои знания новыми нюансами. А это дорогого стоит.
    Ни один "классический" ресурс на такое не способен. И этим ценен Ваш труд: оригинальностью, нестандартностями и воодушевлялками! Ну а за разборы языковых причин-происхождения-корней вообще отдельное огромное (чуть ли не cumbersome :-)) спасибо!
    P.S. Фраза "Юрий с Ильей все видят!" made my day!
  • Ответ пользователю Светлана
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Big Brothers watch you!) Особое удовольствие доставляет наблюдать, как читатель начинает словотворить, включаясь в игру. СпасиБо за отзыв, Светлана!
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Светлана
    Светлана
    Знаете, когда-то я, проработав в туризме 18 лет, на ооочень редких примерах интересных экскурсий (наряду с остальными занудными) поняла, КАК надо работать. И тогда, проводя семинары по туризму, и сейчас, проводя уроки английского, я соблюдаю золотое правило: если аудитория периодически то удивленно поднимает брови, то прыскает со смеху, значит я все делаю правильно. И Ваше словотворчество и эдакий лингвистический стеб и являются как раз той изюминкой, за которой к Вам ходит народ. Вы крутые Big Brothers :)
  • Богдан Топоривский
    Богдан Топоривский
    Оо, причин предостаточно.
    Учил английский в школе, на курсах, на бакалаврате; сейчас вот поступил на магистратуру в Польшу (международный бизнес) – тоже на инглише. Параллельно пробую писать англ. статьи-обзоры на mac-приложения. Раньше, классе в 8-10, даже хотел стать переводчиком. Год назад ездил по Work&Travel в штаты – без инглиша никуда. А вообще английский мне с детства нравится, всегда слушал американскую музыку, посматриваю фильмы/сериалы/ютьюб на англ.
    Но даже с моим уверенным Advanced всегда найдётся что-то новое, интересное в Ваших с коллегой плюшках-витаминках) Так что огромное спасибо вам, уважаемые. =)
  • Ответ пользователю Богдан Топоривский
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    На здоровье, Богдан!)
  • tatianak.lady2016
    tatianak.lady2016
    Забавно читать. Мне понравилось высказывание на РЕ ,. Что зная другой язык учишься другому способу мыслить. Особенно интересны в этом смысле перевод поговорок , пословиц . Спасибо за Ваш труд
  • Ответ пользователю tatianak.lady2016
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Пословицы с поговорками - неиссякаемая тема. Поэтому кладу в выпуски и эту приправу. СпасиБо, Татьяна.
  • Настя
    Настя
    Для статистики: Мне английский шибко не нужен. Учить его времени тоже не много. Бесплатный контент Вашего сайта может занимать у меня до часа в день. Учу (если моё времяпрепровождение можно назвать этим словом) на всякий случай))). А вдруг...
    Ваш сайт для меня-досуг и отдых. Спасибо, что Вы есть.
  • Ответ пользователю Настя
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Маме моей (нашим) спасиБо за это.) I'd like to know where my beloved haters are. I dead miss them already.
  • agreabilite
    agreabilite
    У некоторых всё просто:
    Весь мир поёт на английском, хочется понять о чём.
  • Ответ пользователю agreabilite
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    В изучении английского языка есть один огромный минус - начинаешь понимать, о чём поют в любимых песнях.
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Ssv983
    Ssv983
    Это правда, когда начинаешь понимать смысл иногда перестаешь любить песни, а иногда наоборот - еще больше влюбляешься в них)))
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    space LORD
    space LORD
    Моя любимая группа Pink Floyd и понимание, о чем они поют это огромный плюс.
  • Леонид
    Леонид
    Прочитал Витаминку и Плюшку впервые. Интересно и познавательно - мне очень
    понравилось! ОТЛИЧНО! LeonShark, My Regards!
  • Ответ пользователю Леонид
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Завидую: столько ещё узнаете из прошлых и будущих выпусков!) СпасиБо вам, Леонид. Всех благ!
  • amelinalana
    amelinalana
    Всегда интересно послушать умного человека + приятная "живая" подача материала = здоровое любопытство, переходящее в интерес. Очень нравится PE, и в частности плюшки!!! Спасибо!
  • Ответ пользователю amelinalana
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    А на здоровье!)
  • Роксолана Грабко
    Роксолана Грабко
    Респект и уважуха Вам, Илья!
  • Ответ пользователю Роксолана Грабко
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Принял! Ловите ответку!)
  • Thereza Igorivna
    Thereza Igorivna
    В школе не хватило силы воли "осилить" английский, к этому добавилось смена школ и разные подходы учителей в преподовании английского...Потом работа, семья, учёба заочно, вечно куда-то неслась. Вот только сейчас, когда мне за 40 и дочка выросла, появилось свободное время. Решила заниматься английским, т.к люблю путешествовать и познавать новое, стараюсь постоянно работать над собой, упорства мне не занимать))). Так что огромное спасибо команде и вам Илья.
  • Ответ пользователю Thereza Igorivna
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Тряху! Искренне радуюсь вслед за вами, Тереза!)
  • Go-Getter
    Go-Getter
    Здравствуйте, Илья!

    Комментариев за последние сутки появилось очень много. Читать - не перечитать.
    Люди стремятся поделиться своим личным. Постараюсь, все же, ответить именно на Ваши вопросы, хотя надо осознавать, что полностью быть объективным вряд ли удастся.

    Прочитав отзывы о своей проделанной работе, Вы сможете понять, что хотят узнать Ваши подписчики. Но всегда стоит помнить, что Вы работаете в компании, а ее цель - получение прибыли. Поэтому любое действие работника так или иначе должно быть согласовано с руководством. И они будут решать, по каким критериям анализировать аудиторию. Что будет, если придется осваивать новые рынки? Что будет, если появятся конкуренты и придется присматриваться к "кризисному менеджменту"? На все эти вопросы приходится отвечать. Не всегда пользователи или рядовые сотрудники будут оказывать решающее влияние на конечное решение.

    Теперь о Вашем вкладе и работе на этом ресурсе. Из тех Ваших рассылок, которые я считаю лучшими - это стилистика печатных СМИ, особенности грамматического строя и словоупотребления в газетах. И еще, рассказ об ain't. Очень радует, что Вы начали писать об истории происхождения языковых явлений. Многие вопросы отпадают сами собой. Чтобы твердо помнить, надо именно понимать, а не только знать.

    Я не хочу заниматься критиканством: Вы молодой преподаватель, который только ищет себя. Единственное, обратите внимание, сколько среди Ваших подписчиков людей с высшим образованием. Иногда создается впечатление, что основной своей адуиторией Вы считаете чуть ли не гопников, которые не хотят учится. Им надо попроще, пообразней, чтобы у них, бедняг, мозги не перегрелись. А вот для меньшей аудитории, лингвистов, преподавателей, энтузиастов Вы включаете режим сухого и абстрактного академизма. Получается, отсекаются промежуточные типы: те, кому нужен язык по работе, для продвинутого общения, для переезда в США, общения с родственниками. Но если люди пришли сюда сами, по доброй воле, согласились поменять часы досуга на изучение английского с помощью Puzzle English, значит, мотивация у них есть, верно? Пожалуйста, считайте априори, что Ваши подписчики ХОТЯТ УЧИТЬСЯ. И они не упадут в обморок от лишнего абзаца текста. И от слова предикатив "недоумения" ровно на 1 минуту. Хотя согласен, что по возможности излишней абстракции стоит избегать. Мне, например, сложно разбираться в терминологии на русском. Даже "спряжение глаголов" звучит для моего уха неестественно. Но этому можно научиться. Ничего страшного.

    Теперь уже о личном. То, что мне не совсем подходит для моих целей изучения английского, я стараюсь адаптировать. Я понимаю, что люди разные. Единственное, мне хотелось бы быть услышанным в отношении правильности употребления речи. Чтобы твой коллега из другой страны не приходил в недоумение от стиля переписки, чтобы понимали с полуслова, если придется вести документооборот, отчет о котором могут читать и англоязычные. Юридическая лексика - особый момент. Оставим это юристам. Но, если помните, я задавал вопрос об употреблении nor в документах. Поэтому очень интересует НОРМАТИВНАЯ грамматика. В чате я могу писать как хочу, но есть сферы, где надо знать именно нормативную грамматику.
    Вот пример. Не по работе. Заказывал путевку в Грецию. Не поленился и сам вышел на отель в Халкидики, заключив с ними прямой договор. Результат: на 210 евро дешевле, чем в самом "горячем" предложении от турагентства, и на 100 - чем на book***.com.
    Правда, потом еще пришлось помогать девушке в банке писать справку на английском. А продлевать страховку "Зеленая карта" Вам приходилось? В Греции многие хорошо говорят на английском. Так вот, при общении в страховом бюро мне не понадобились ни диалекты, ни слова для чатов. А при составлении в банке справки, которую я продиктовал девушке, очень выручила фраза To whom it may concern.

    А еще, Илья, было очень неплохо читать Ваши сравнения стилистики синонимических выражений. Они появляются не в каждом Вашем выпуске, но действительно полезны.
    Чтобы было понятно, о чем речь, приведу пример:
    I owe you an apology / I am deeply sorry - formal
    I am sorry / Forgive me - casual
    My bad - colloquial.
  • Ответ пользователю Go-Getter
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Обстоятельно. Из того, что я понял и принял к сведению:
    1. "Вы молодой преподаватель, который только ищет себя" - прикольно, так меня ещё никто не называл.)
    2. Моего основного читателя в комментах уже метко окрестили "азартным и любопытным челом, зависающим в кафе-тавернах-пабах". А там, как понимаете, такой слоёный пирожок контингента, что мама не горюй! На каждого не угодишь.
    3. Ваш личный опыт максимальной практичности изучения языка стоит перенять многим.
    4. "Стилистика синонимических выражений"... Да, я об этом уже сам активно размышляю. Это мегаполезная штука. Будут и по ней материалы.
    5. Вы себе даже не представляете, какие объёмы информации я перелопачиваю, чтобы сделать один выпуск. Схема выглядит так: задуматься, найти, переварить, обработать, написать, дополнить, оформить, дополнить, вычитать, дополнить, дополнить, дополнить... А теперь умножьте эти действия на три, потому как не Пазлом единым, как говорится.
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Go-Getter
    Go-Getter
    Спасибо за ответ. По поводу "обстоятельно". Обещал дать осбтяотельный ответ вчера. Слово свое сдержал.
    1. Судя по картинке, Вы далеко не пенсионного возраста.))) И в жизни любого мужчины рано или поздно наступает период, когда и хочется, чтобы назвали не по отчеству, но... ))) Так что это комплимент.)))
    2. Вашего основного читателя окрестили сами же и читатели. Хотеть, казаться и быть - три большие разницы. Написало меньше 1% читателей. Хотите изучить аудиторию досконально - пусть Ваша компания проведет серьезное исследование, а не опрос.
    3. Спасибо на добром слове. Я хочу еще более повысить максимальную практичность языка с помощью Puzzle English. )))
    4. 100%.
    5. Почему не представляю? Представляю. И очень хорошо. Это издержки любой интеллектуальной работы.
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Игорь
    Игорь
    Могу вас обрадовать - или расстроить, смотря как вы к этому относитесь. Вы - вечно молодой преподаватель, который так никогда и не найдет себя (окончательно). :)
  • Ответ пользователю Игорь
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    А я себя и не терял.
  • gaya.malkhasyan
    gaya.malkhasyan
    На пазле относительно недавно (дети иногда скидывают интересные материалы на английском, а я его на слух ну совершенно не воспринимаю, решила потренироваться) бываю тут крайне редко : (. Комментарии писать как-то не считала себя в праве. Увидела, что за мной наблюдают, и срочно пишу :). Плюшки и витаминки всегда читаю и с огромным удовольствием (и пользой). Подкупает юмор и легкость изложения. И не надо больше английского! Я же ничего не пойму! Удачи! Спасибо за ваш труд!
  • Ответ пользователю gaya.malkhasyan
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Вам спасиБо! Постараемся не разочаровывать.
  • Bella
    Bella
    Мне тоже понравился РЕ. Английский учу по большей части в расчете на эмиграцию, а также для уверенности. Стыдно его не знать, не чувствую себя интеллигентным человеком. Также замечала, что носителей раздражает, когда кто-то плохо говорит по-английски. Эти товарищи считают отсталыми тех, кто не владеет их языком. IELTS general training хочу сдать на 8.
    Пока занимаюсь - соображаю, как заброшу - все забываю. Стрессы выбивают из колеи.
    Занималась на британских порталах. На РЕ есть свои большие плюсы и свои минусы.
  • Юра Иванов
    Юра Иванов
    Познакомился с Плюшкой после Витаминки - в обоих случаях знакомство было приятно, благодарю вас и хочу взять пример - работать не потому, что должен, а потому, что хочешь и зарабатывать любимыми делами ) В наше время вообще большая редкость люди, занимающиеся любимым делом не ради денег и от этого счастливы и полны любви.
  • Ответ пользователю Юра Иванов
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Берите, мне не жалко!) Приятно, что вам приятно. СпасиБо, Юр.
  • Kseniya Lyamets
    Kseniya Lyamets
    вот это суперски! столько интресного, и так просто написано! Респект всем, кто это организовал. Я собираюсь уехать за границу и реализовывать там свой потенциал, и английский уже часть моей жизни) Когда не учишься, уже словно тупеешь на порядок, для окружающих говорю -так для поддержания словарного запаса, ну знаете, чтобы из ушей не перло)) а сама подкасты, радио, видео, телефон перевела, даже в ежедневнике уже начала писать задачи на английском! С Вашей помощью дорогу осилит идущий!)))
  • Ответ пользователю Kseniya Lyamets
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Ничего особенного, просто откровенные мысли вслух. Накатывает иногда, знаете ли, от постоянных выкриков "кто не знает инглиш - тот лох!". СпасиБо, Ксения, за тёплые слова!)
  • Abdurakhman Akhaev
    Abdurakhman Akhaev
    Как перевести Awe, some? Это из подписи под статьей. Если убрать запятую и пробел, тогда мне понятно. Awesome знаю, а Awe, some - трепет, нечто??? Не могу разгадать значение.
  • Ответ пользователю Abdurakhman Akhaev
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    А это и есть Puzzle English!)
  • Ответ пользователю Abdurakhman Akhaev
    Mark Cholovskiy
    Mark Cholovskiy
    Awe - от Аве, Цезарь! А some Ilya - некий Илья.
  • Ответ пользователю Mark Cholovskiy
    Abdurakhman Akhaev
    Abdurakhman Akhaev
    Спасибо!
  • Irina
    Irina
    Хотелось бы поделиться ещё одной оригинальной причиной изучения английского. Моя взрослая ученица говорит, что изучает инглиш, чтобы "escape from Alzheimer"!
  • Ответ пользователю Irina
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Даже так! Ишь-ты...
  • Ответ пользователю Irina
    Abdurakhman Akhaev
    Abdurakhman Akhaev
    Неужели поможет? Рейган вроде знал Инглиш, но Alzheimer его все равно догнал. Правда в таком возрасте что кто-нибудь, но все равно догонит)
  • Ответ пользователю Abdurakhman Akhaev
    Irina
    Irina
    Наверное, ему надо было Рашн учить! ))
  • Ответ пользователю Abdurakhman Akhaev
    Lidiy Tyurina
    Lidiy Tyurina
    Для Рейгана английский язык родной, а доктора говорят, надо учить иностранные языки учить стихи, решать всякие головоломки, короче напрягать мозги, чтобы "альцгеймер" не посетил :)
  • Ответ пользователю Irina
    Ирина 
    Ирина 
    Me too))
  • vivafigura
    vivafigura
    Просто спасибо, что вы делаете то, что не делает никто :-)
  • Ответ пользователю vivafigura
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    На самом деле, есть ещё товарищи. И каждый в своей яркой манере. Я даже имена назову. Михаил Ротов, Александр Якимов, Тимофей, Юрий Некрасов. Это не реклама, просто дань уважения коллегам. СпасиБо за отзыв!)
  • yoveen
    yoveen
    Недавно открыла для себя новое интересное занятие - переводить англоязычную поэзию. Столкнулась с трудностями в понимании смысла, решила позаниматься языком с этой целью. Воспринимаю это как хобби, но все-таки хочется делать это качественно, а не сочинять полную отсебятину :)Спасибо за рассылки, интересные!)
  • Ответ пользователю yoveen
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    В бытность школьным учителем переводил за учеников старших классов конкурсные стихи. (Как потом выяснилось, так поступает большинство.) Даже места брал для них. Увлекательное и очень сложное это занятие - красиво перевести на родной и соблюсти все размеры и смыслы. Вы молодец, не бросайте поэзию. И спасиБо за отзыв!)
  • Ольга
    Ольга
    Илья, Юрий и Co! Спасибо за всё ваше меню! Всякий раз получаю потрясающие вкусовые ощущения! Прекрасно понимаю вас, потому что сама такая (как пожизненный изучатель английского и преподаватель его же): ухожу вдруг вглубь какой-нибудь любопытной языковой темы. Согласна, что это не поможет натаскиваться на ЕГЭ, но делает язык и его освоение человечнее, теплее, как будто с человеком ближе становишься: знакомишься с его предками, привычками и "тараканами". Нравится ваш юмор и умение иронично сопоставлять языки. Не согласна, что нужно увеличить объём английского в объяснениях и комментариях: это ударило бы по тем, у кого уровень ещё не дошёл до Intermediate, или по тем, кто в меньшей степени лингвист. Ещё хорошо, что вы "кормите" "едаков" всех уровней! Даже когда в меню давно "переваренный" продукт, интересно, как вы лично его готовите. Вкусненько!.. Думаю, вы реально себя нашли, и в вашем "кафе-таверне-пабе" всегда будут посетители!
  • Ответ пользователю Ольга
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Приятно читать такое о своей работе, Ольга. "Кафе-таверна-паб"... А в этом образе что-то есть. За него - отдельное спасиБо!)
  • Vladimir Mamyshev
    Vladimir Mamyshev
    Одна из самых лучших рассылок!
  • Ответ пользователю Vladimir Mamyshev
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Лучшие - впереди!) Иначе пора сворачивать лавочку. А я только начал об интересное рассказывать! СпасиБо, в любом случае.
  • Римма Хамидуллина
    Римма Хамидуллина
    Всем привет, спасибо за интересный материал! Илья, очень понравились ваши размышления на эту тему. Вы рассуждаете как настоящий учитель английского языка. А я их не мало повидала. Когда-то на языковые курсы ходила. Когда-то пробовала преподавать. Вы правильные темы затронули. Важно понимать цель изучения языка. Это поможет определиться и с тем, какой результат ожидается от этих занятий. На самом деле очень интересная сфера работа с людьми :) Каждый день какой-то другой, особенный. Не то что офисная работа (сейчас я как раз в ней увязла)) ). В общем английский я учу по очень многим причинам. Это и общение. Люблю общаться с нэтивами, обмениваться открытками, подарками. Это и желание набрать самый высокий бал в IELTS и махнуть куда-нибудь поработать. Сейчас учусь в институте на заочке на преподавателя англ. языка (мое предыдущее образование, точнее сфера, меня не устраивала совсем) . Для меня учить языки нисколько не тяжело. Это интересно и здорово. Расширяет кругозор. Поэтому со временем хочу взять еще один. Говорят же, что самые счастливые люди это те, что научились зарабатывать на том, что им нравится делать. Вот как раз к этому я и иду.
  • Ответ пользователю Римма Хамидуллина
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Помню вас, Римма. Кажется, ещё с "хомячьих" времён!) Абсолютно в точку: зарабатывать на том, что нравится. Это вполне реально. Упорное упорство и немного везения - верные спутники на этом пути. Удачи вам! А упорства, думается, вам не занимать.)
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Римма Хамидуллина
    Римма Хамидуллина
    Да-да, с тех самых "хомячьих"!)) Отличная была группа. Но изучение языка в ленте в vk это действительно нереальное что-то. Бежим мы там как куры)) от новости к новости и все на этом. А ведь так нельзя учить язык. И чтобы хоть как-то повлиять на этот негативный момент, я кажется подписалась на все существующие там группы по английскому языку)) Чуть-чуть полегчало вроде) Теперь хоть полезную информацию там черпаю иногда в перерывах между работой, а не ерунду всякую читаю)) Но дома я учусь уже по настоящему конечно. Спасибо, Илья! Люблю вас читать) Жду ваших следующих статей ;) Вдохновения вам и вдохновляющих людей :)
  • Lidiy Tyurina
    Lidiy Tyurina
    Илья, несомненно вы интересно пишите, но сегодня вы озадачили многих, а может отпугнули, тем что все цели ерунда и они не повод для изучения иностранного языка.К сожалению не все, как вы , могут так глубоко погружаться, особенно начинающие.
  • Ответ пользователю Lidiy Tyurina
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Надеюсь, что пишу я достаточно интересно, чтобы не отпугнуть тем, что и так все знали.) "Все цели - ерунда" - не мои слова. "Конкретизировать цели и не вестись на абстракцию" - мои.
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Lidiy Tyurina
    Lidiy Tyurina
    Ну получается , что все цели, которыми руководствуются многие и есть абстракция :)
  • Ответ пользователю Lidiy Tyurina
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    К сожалению, да, с моей точки зрения. Цель выпуска - заставить читателя задуматься о собственных целях. Они конкретны или в голове - один из заезженных коммерческих зазывов.
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Lidiy Tyurina
    Lidiy Tyurina
    Желаю Вам удачи!!!
  • Алексей Гулянин
    Алексей Гулянин
    В России очень много хороших преподавателей английского языка, и исключительно ублюдочная система преподавания, механически перенесенная из англоговорящих стран. Начинается все с того, что в англоговорящей стране есть один язык - английский, и если какой-то фрик решит изучать что-то кроме, все его удивленно спрашивают: "Зачем???" Далее, поскольку изучение иностранных языков - фричество и яйцеголовость, то и учат в нем только то, что нужно фрикам и яйцеголовым (и так построены все учебники), а все остальное, даже жизненно необходимое, отбрасывается. Соответственно и в тестировании спрашивают именно академическую лингвистику. Ну как, узнали современное российское преподавание языка?
    Ну а на вопрос, зачем, на самом деле ответить просто - а зачем в школе учат арифметику, если у всех есть калькуляторы? Английский язык - это как арифметика: хочешь быть полноценной личностью, знай хотя бы на уровне Intermediate.
  • Евдокия
    Евдокия
    Спасибо за интересные материалы! Информация хорошо запоминается и много полезного узнаю. Я учила английский только в школе, а теперь он нужен для работы. Puzzle English мотивирует двигаться дальше и улучшать уровень
  • Ответ пользователю Евдокия
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Мотивировать - это да, это мы умеем. СпасиБо за ваше "спасибо"!)
  • Nusiko
    Nusiko
    После 10 и более лет преподавания базового английского Российское образование не даёт возможности приехать в страну и свободно заговорить!
    Эффективность минимальная. Барьер колоссальный. Мне было интересно расширять собственное знание языка для самой себя в практическом применении - всем известная глобализация. Читала ваши Витаминки, потому что мне очень близки ваши замысловатые интеллектуальные языковые изыскания. И про менталитетные ньюансы применения оборотов речи и тп - не встречала похожих источников. НО! Мы с мужем приняли решение эмигрировать в США! По вашим советам смотрели кино на английском, плюс уроки на Puzzle English. Могу сказать, что до сих пор, уже в Америке, читаю витаминки, плюшки, и местные говорят, что английский у меня приличный, будто лет 10 тут живу (а я всего полгода). Конечно нужна постоянная практика непосредственной речи, но и база нужна без сомнения! Спасибо Вам огромное за эту возможность! За интересную подачу материала, за нескучные и нужные находки, за ваш энтузиазм и помощь!
  • Ответ пользователю Nusiko
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Если перефразировать известную мысль, where's a will - there's a result. Захочешь - добьёшься. Не добился - значит так хотел. Это я про ваши успехи. Вам спасиБо, что читаете!)
  • dimetra2008
    dimetra2008
    Все ваши плюшки конечно же супер, но я считаю что надо поменьше объяснений (воды) на русском, мы ведь все таки английский изучаем.Нужно давать практически одну суть, поменьше русского. У вас русского больше чем английского.
  • Ответ пользователю dimetra2008
    Nusiko
    Nusiko
    Стандартной программы достаточно в школах и вузах. Puzzle English развивает как раз не очень типичный подход к изучению! Мне нравится:)
  • Ответ пользователю dimetra2008
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Те нюансы, о которых я вещаю в выпусках, и на русском-то трудно понять. Не думаю, что это хорошее решение - сменить язык изложения материала. Но за мнение спасиБо!)
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    dimetra2008
    dimetra2008
    Я не про смену языка. Я говорю о том что бы излагать короче и самую суть.
  • Ответ пользователю dimetra2008
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Как уже было не раз сказано, "Плюшка" - это не урок. И тем более не справочник, где "короче и самая суть". У неё формат особый и не всем пригодный. Я отдаю себе в этом отчёт.
  • 79194212147
    79194212147
    Спасибо Очень вкусно и полезно Хорошая пища для ума Говорю как врач
  • Ответ пользователю 79194212147
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    СпасиБо, однако.
  • Lana S
    Lana S
    Спасибо огромное. Плюшки с Витаминками не просто вкусно, но и пользительно-увлекательно, очень. Жду их с нетерпением.
  • Ответ пользователю Lana S
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Рад слышать, спасиБо.
  • Мир
    Мир
    Эмм, я диабетик, так что Ваши "плюшки" - единственные плюшки, которые вообще могу себе позволить... и таки спасибо за них, за систематизированную информацию по весьма занятным вопросам, за отлично подобранные примеры, за то, что становится интересно жить.
    Я, вроде как, преподаватель и переводчик. "Вроде как" - это потому, что переводить предпочитаю то, над чем интересно поработать, и учительствую просто из-за того, что нравится учить.
    Собственно, за плечами у меня два института, после первого меня обозвали филологом, во втором припечатали лингвистом и всё время обучения спрашивали, что я, препод, у них вообще забыл.
    И с двумя корочками на руках могу спокойно сказать, что сделал себя сам. Мой первый инст был частным из разряда "плати - и мы тебя доведём до диплома", всё, что я от них получил - стойкую ненависть к Квартеронке и Саге о Форсайтах и несколько вызубренных наизусть поговорок на суахили. Честно, к ним я попал в 15 и, чёрт возьми, у меня уже был опыт работы репетитором... я писал курсовые на заказ и получал деньгу малую за домашки для особо тупых и ленивых.
    Во второй инст дошагал, будучи крайне недовольным собой: семь лет работы в художественном колледже сделали меня зацикленным на теме искусства болваном. В инст я шёл исключительно за свежим воздухом. В итоге по первости на парах дискутировал с преподавателями, наши споры были азартны, искромётны... и совершенно бесполезны остальной аудитории. В итоге большую часть последнего курса я скучал и молчал в тряпочку - декан попросил не срывать занятия.
    А Ваши плюшки содержат то самое, ради чего я разводил споры во втором инсте: новое, хитрое, интересное именно для азартного и любопытного чела, а не унылого препода, которого ненавидят все ученики =)
    Спасибо.
  • Ответ пользователю Мир
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Во, точно! Я нашёл определение для своего читателя - "азартный и любопытный чел". СпасиБо! Миру - мир!)
  • Gloria Kat
    Gloria Kat
    Мой интерес к языку основан на желании понимать из первоисточника любую интересную мне информацию, независимо от языка источника. Владение родным, и только, языком сильно ограничивает в этом. Английский, как распространенный по миру, для этого мне подошёл. Сначала ворвалась в "чистокровную" школу языка с нейтивами (повезло)), теперь скучаю по чистому произношению, хотя у каждого СВОЙ акцент, свой собственный. И как-то училось легко, общаясь на языке лично, о, я заговорила с нулевого уровня за 2 месяца. Всего около 10 месяцев до "пре-интермедиат", пока этого уровня хватает, чтобы быть "слегка в курсе". Желание продолжать -есть, времени -меньше, чем прежде. Обычная отмазка, но заработок важнее. Паззл- умничка, и он -в курсе! Так держать!
  • Tatiana Chukseeva
    Tatiana Chukseeva
    Спасибо Вам за столь интересную информацию. я сама преподаватель и для меня постоянно узнавать что-то новое и находить новые ресурсы для изучения- всегда в радость!!!И,кстати, подписана на Вашу группу вк))))
  • Ответ пользователю Tatiana Chukseeva
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Т-с-с, не надо рекламить! Тем более, что я там матом ругаюсь!))
  • Елизавета Пляскина
    Елизавета Пляскина
    Поглощать Ваши плюшки очень вкусно, интересно и увлекательно. Возникает даже зависимость )
  • Ответ пользователю Елизавета Пляскина
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    У меня чёт тоже. Вы - клёвые читатели!)
  • l1583
    l1583
    Здорово написано.
  • Ответ пользователю l1583
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Со мной такое бывает иногда. СпасиБо вам.
  • ЛунаСветит
    ЛунаСветит
    Учила язык везде: в школе, в техникуме, в институте. Великой надобности не было. На отдыхе находили русскоговорящий персонал или жестами более чем достаточно. Русских везде полно, поэтому время препровождения в русской компании можно организовать в любой точке мира. А с появлением гаджетов вообще стало просто и легко. Но работа в гражданской авиации обязывает знать английский прям отлично, а иначе возможна только работа второсортным работником, и что б сдать заветный 5 уровень ICAO начала интенсивно учить.
  • galina.manirova
    galina.manirova
    My dear eggheads Илюшка и Юрочка! Да, Вы правы, когда я вас читаю, у меня всегда благодарное и счастливое лицо. (Как это Илюшке удалось подсмотреть, не знаю. Но он об этом пишет.) Я владею в совершенстве немецким, неплохо знаю английский, и хотя мне уже стукнуло недавно 70, но частенько, читая вас, я восклицаю: There you are, then! Кстати, Илья, продолжайте задавать себе вопросы: Зачем это?, Почему это? Отчего это? Для чего это? Продолжайте искать и находить ответы и делиться с нами. Вообщем, Brush up! Вот такой feedback получился. Feedback-и всякие нужны, Feedback-и разные важны.
  • Ответ пользователю galina.manirova
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Аж зарделся весь!) Не хвалите - захвалете. СпасиБо за позитивный feedback, ага!)
  • Macol1967
    Macol1967
    Илья, от Ваших витаминок жизнь веселее. Да, они не дают каких-то систематизированных знаний, но цепляют. И поэтому знания укладываются лучше и крепче. С Вами и вашей командой - интересно. Поэтому каждый выпуск читается от корки до корки. Благодаря Вам - английский становится ближе и понятнее. Спасибо огромное!
  • Ответ пользователю Macol1967
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    "Витаминки" - у Юрия Жданова, моего старшего коллеги. Я сам с удовольствием его читаю. Корка может быть только у "плюшки". Поэтому прихватизирую ваше "спасибо" себе.) Вам спасиБо за мнение.
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Macol1967
    Macol1967
    Ой, а у меня плюшки с витаминками - я их так люблю. Вместе вкуснее! Спасибо на добром слове! И да, все слова выше - в Ваш и Юрия адрес! Спасибо за то, что делаете язык интересным!
  • Ответ пользователю Macol1967
    Ася Михлина
    Ася Михлина
    "Спасибо за то, что делаете язык интересным" - вот прям лучше и не скажешь!)
  • sergeantCucumber
    sergeantCucumber
    "Нет-нет, я не говорю, что английский не нужен. Реально нужен, и очень. Но далеко не всем. А вышеперечисленные заманухи нужно максимально для себя кокретизировать, не поддаваясь всеобщей истерии относительно обязательного овладевания английским. Например, так."

    Здравствуйте! Честно, не понял: в этом абзаце "ко?кретизировать" - шутка или очепятка?

    Искренне Ваш,
    ЗАНУДА:)))
  • Ответ пользователю sergeantCucumber
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Ачипятка. Good eye! Fixed.
  • Natty
    Natty
    У меня нет чёткой цели изучения языка сейчас. Нравится просто. Нравится, что есть развитие. И Ваша осмысленность, Илья, мне нравится :)
  • Ответ пользователю Natty
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    А мне - ваша ава!) СпасиБо на добром слове.
  • Lenavalev
    Lenavalev
    О, Илья! Тоже самое: дааавно очень интересно ВСЕ эти вопросы «почему дабл "Ю", а не "дабл ВЭ»?... и ниже. Тоже давно ищу на них ответ и не нахожу.
    Английский учу «для себя»: хочу слышать подлинные интонации персонажей, голоса актёров и подлинный смысл фильмов на англ. А так же смотреть и слушать Новости «оттуда». Ну, и, конечно, «Шекспир в подлиннике» (шучу про Шекспира, но Оуэрола хочу бегло и взахлёб прочесть).
    Спасибо за Ваши романтическо-философские Витаминки — очень нравится стиль и наполнение.
  • Ответ пользователю Lenavalev
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    "Плюшки"... А, не суть. СпасиБо, что читаете!)
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    Lenavalev
    Lenavalev
    Плюшки Ваши — довольно витаминные. ))) Вот и оговорилась.
  • Marsvetav
    Marsvetav
    Спасибо, Илья , за эту Плюшку! Интересно почитать не только какое-то объяснение в тонкостях английского языка, но и услышать Вашу точку зрения на смысл изучения этого языка. Вы, как хороший преподаватель " разложили по полочкам" и мое представление о нужности изучения языка. Спасибо Вам за это! Я полностью с Вами согласна.
    Большое спасибо всей вашей замечательной команде- вы все такие разные и такие классные!:) Удачи Вам всем!
  • Ответ пользователю Marsvetav
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Я затронул тему, у которой нет ярко выраженных "правильных" или "неправильных" мнений. У каждого свой опыт и взгляд. Мне стало любопытно, сколько людей со мной согласны. А также с удовольствием выслушаю иные точки зрения. Вам спасиБо за добрый отзыв.
  • Guzelka
    Guzelka
    Спасибо большое, витаминизируюсь с огромным удовольствием. Кстати, присоединюсь к вопросу о have got и have. Разницу знаю, но хотелось бы ваших интересных нюансов. Спасибо заранее)))
  • Ответ пользователю Guzelka
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    "Обязательно бахнем!.. Но потом."
  • Ответ пользователю Илья Манышин
    piedra
    piedra
    Ой, ну надо же! Только сегодня задала этот вопрос на "Методе Тичера"! Буду ждать с нетерпением вашего "бабаха"! Я из той, как вы написали, немалой категории, для которых английский - это хобби, изучая, получаю колоссальное удовольствие, во многом благодаря и вам тоже. Спасибо за Плюшки!
  • Ответ пользователю piedra
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    Нема за що, барышня!)
  • judinasve
    judinasve
    Илья, я хочу поддержать Вас в Вашей работе. То, о чем рассказываете Вы на самом деле факультативные знания, которые вряд ли повысят баллы на TOEFL или ЕГЭ. Но я из тех, для кого учить английский - это хобби, что называется "для себя". И Ваши плюшки для меня очень интересны. Спасибо, что Вы находите, выбираете и преподносите мне самое интересное и вкусное. Ваша плюшка про WR просто восторг. Раньше даже как-то и не задумывалась об нечитаемой W, принимала это как данность. С нетерпением жду продолжения темы.
  • Ответ пользователю judinasve
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    СпасиБо!) Обязательно передам Юре Ваши восторги.
  • Go-Getter
    Go-Getter
    eaghead=egghead. Just a little typo. Опечатка.
    Your question is too global to respond immediately. I am on the fence how to express my attitude as short as possible. I have to sleep on it. But any feedback is good enough to realize your goals.
  • Dmitry Zhvakin
    Dmitry Zhvakin
    На интересное место я набрёл! Правда pazzle-english производит очень хорошее первое впечатление! О таком я и мечтал! Ну надеюсь маленькими шажками смогу освоить этот язык. Через год к нам должны приехать родственники из Израиля. По русски они ни бельмеса, за иврит даже браться не хочется. Так что нам поможет язык международного общения! Буду стараться!
  • everqueen
    everqueen
    Спасибо, Илья. Очень внятная плюшка. Раз уж вопросы заданы, может, и ответите на них сразу? я про Have и Have got, например.
  • Ответ пользователю everqueen
    Илья Манышин
    Илья Манышин Эксперт Puzzle English
    All in good time, lady!)