или через: 
рассылка Плюшки
Плюшка: Inversion, vol. 2
Поделиться:

Сегодня мы продолжаем дриллить "переворотные" предложения в английском. Первый выпуск из этой серии навеял странные мысли. Озвучу, if you please.

1If_You_Please

Лучшие комментарии
  • Vladimir
    Vladimir
    Silence is the best choice you do.
    Wait and hear while your force you collect.
    The inversion is the point of your mental concentration.

    Как то так ;)


  • hope-forever
    hope-forever
    Очень интересно! Большое спасибо! С нетерпением жду продолжения!


  • bwalen
    bwalen
    Just cool and interesting! Lots of thanks, Ilya!


Комментарии (14)
  • Александр К.
    Александр К.
    Спасибо за неожиданные открытия. Особенно в конце про there be. Я сражен! Как здорово, что то, что в школе было совсем непонятно и что просто пришлось зазубрить, теперь разложено по полочкам)
  • Dmitriy Miroshnik
    Dmitriy Miroshnik
    Очень полезно! Спасибо! Не подскажите, пожалуйста, что почитать, чтобы потренироваться понимать и самому составлять такие предложения? При написании сочинений (для Тойфел) ими можно пользоваться? Заранее спасибо
  • Ответ пользователю Dmitriy Miroshnik
    Дмитрий Кинаш
    Дмитрий Кинаш
    Сертификацию не проходил, но давайте рассуждать логически. Если вы сдаете экзамен на уровень C2, то блеснуть знаниями инверсии на фоне идеального и безошибочного текста вероятно будет плюсом. Но если ваш английский слаб и вы только пытаетесь получить B1, то скорее всего преподаватель посчитает вас безграмотным слабачком, который так и не смог освоить "прямой порядок слов предложения". Другими словами - для общего развития полезно, но на экзамене не рискуйте, иначе зря потратите деньги.
  • newnick
    newnick
    It worked in the 19th century and, overall, sometimes it works now, but rarer than in the past.
  • sofa19511951
    sofa19511951
    Выражения понравились, такие каких нет в учебниках.
  • Ответ пользователю sofa19511951
    Inna
    Inna
    Главное, что native speakers разговаривают совсем не так, как написано в наших учебниках))) Поэтому учебники лучше брать типа Murphy. А выражения из сериалов. Тогда будете понимать их лучше и звучать современно.
  • Ирина Мусалимова
    Ирина Мусалимова
    Очень интересно, спасибо! Ждем продолжения!
  • Artyom Arzamasow
    Artyom Arzamasow
    В письме встретилось Cat's pajamas. Ребята это вроде бы аж с 1920года! зачем нам эти старинные выражения?
    http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Cat...
  • iamsixx
    iamsixx
    А что (или вернее - как) по этому поводу говорит Йода?
  • Ответ пользователю iamsixx
    Vladimir
    Vladimir
    Silence is the best choice you do.
    Wait and hear while your force you collect.
    The inversion is the point of your mental concentration.

    Как то так ;)
  • bwalen
    bwalen
    Just cool and interesting! Lots of thanks, Ilya!
  • hope-forever
    hope-forever
    Очень интересно! Большое спасибо! С нетерпением жду продолжения!
  • Алексей Рогозик
    Алексей Рогозик
    Познавательноно!Thanks!
  • Евгения
    Евгения
    Many thanks, Ilya! Сразу вспомнилась классика еще со времен универа: Small is the work that you have done. А уж какое раздолье для инверсии в газетных заголовках!!! Look forward to the next part!
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?