или через: 
Для начинающих
Всё, что вы стеснялись спросить о предлогах in-on-at
Поделиться:

Эти три предлога кажутся такими простенькими. Но так ли это? Может быть, мы сможем узнать о них что-то новое?

Скорее всего, вы не раз слышали, что IN значит “в”, а ON - “на”. Как переводить AT, уверенности уже меньше, но чаще всего пишут “у” или “в”. Вроде бы всё верно, но… должен же быть где-то подвох!

Как же без этого? Есть, конечно.

Дело в том, что запоминать пары “английский предлог -- русский предлог” бессмысленно. Это не даст ничего, кроме обидных ошибок при переводе, потому в этой паре языков предлоги часто не совпадают.

Проще запомнить не сами слова, а их смысл, картинки:

  • IN = объём
  • ON = плоскость
  • AT = указательный палец и точка, на которую тот показывает

Лучшие комментарии
  • nchmutova
    nchmutova
    ОЧЕНЬ интересно!!! Спасибо! Я - за то, чтобы узнать побольше о предлогах времени! Это очень полезно знать! Предлог - такая маленькая часть речи, а как меняется смысл всего предложения, если не правильно использовать. Ребята, голосуйте!


  • vcoval
    vcoval
    Юрий, добрый день,
    В Q&A в вопросе Q1 стоит фраза
    “you belong with me”, а в ответе A1
    “You belong to me”.
    В данном случае with и to равнозначны?
    Спасибо!


  • mudra_ka
    mudra_ka
    Голосую за предлоги времени и за продолжение темы! Спасибо за наглядность объяснения!


Комментарии (173)
  • galinasvitko
    galinasvitko
    Здравствуйте Юрий! Не нашла лучшего места чтобы задать вопрос. Предложение из художественной книги:
    -I hardly noticed when he and Raj stepped away from us and into the living room.
    Во второй части после AND что-то происходит с INTO.... Это теперь глагол? Если это отдельная тема, то подскажите название темы, буду осваивать!
    Заранее спасибо!
    И, вообще, Вам огромнейшее спасибище за Вашу работу!!!
  • Elena
    Elena
    Прелесть! Необыкновенно интересные витаминки! Спасибище!!!!
  • AleksandraL
    AleksandraL
    Круто! Вы- лучший!
  • esperranza
    esperranza
    По результатам прочтения Витаминки ВОзник вопрос касательно предлогов времени: как правильно говорить "в эти выходные", "в эту субботу" (если сегодня-воскресенье, а имеем в виду наступающую субботу), "по понедельникам" и в "конкретный понедельник"..ДУмаю, Вы осветите данную тему в большем объеме, потому как только часть примеров в голову пришла.
  • esperranza
    esperranza
    Классно,вполне четко разъяснили весьма confusing тему про предлоги места in at on..Молодца!
  • Liudaina
    Liudaina
    Спасибо Юрий.! Поднимается настроение после принятия витаминок. Я за продолжение темы
  • Галина Карпенко
    Галина Карпенко
    Да хочу еще. Как только все это запомнить.
  • urgens
    urgens
    you are something!!!!
    Thanks!
  • Tati
    Tati
    My voicefor the prolongation studying of the articles!
  • kate_sw
    kate_sw
    Юрий, поддерживаю откликнувшихся: здорово, системно, интересно, не напряжно, с примерами. Буду с нетерпением ждать слндующих витаминок.
  • antares771
    antares771
    I like it ! It's so interesting ! Your vitamin is tasty ! ))) You are the best !
  • mudra_ka
    mudra_ka
    Голосую за предлоги времени и за продолжение темы! Спасибо за наглядность объяснения!
  • ermek64
    ermek64
    Очень интересно и прикольно! Спасибо.
  • Екатерина
    Екатерина
    За. Продолжение!
  • Олег
    Олег
    Хотим еще хлеба и зрелищ! :)
    Спасибо,очень доступно и понятно все изложено!