или через: 
Для начинающих
I wanna do bad things with you!
Поделиться:

По многочисленным просьбам дорогих телезрителей читателей, сегодня мы начнём прокачивать тему сокращений в живой речи.

Вообще-то, это классная штука! Здорово экономит силы. Полная аналогия с дорогой – если перед вами два пути и нет особых причин выбирать длинный, естественно, вы предпочтёте короткий.

puzzle_gimme_a_break

Лучшие комментарии
  • Юрий Жданов
    Юрий Жданов Эксперт Puzzle English
    Good question! Отвечу в ближайшем выпуске.


  • allat.sun
    allat.sun
    great!
    Голосую за монстров. Покажите нам I’d’ve.


  • domkrat
    domkrat
    Не понятно согласование времен, то согласуют, то нет. Например: После "They said" всегда надо в Past говорить? Недавно встретил это предложение с глаголом в Present во второй его части.


Комментарии (99)
  • esperranza
    esperranza
    Brilliant! Thanks!! I'd really wanna know more about "I'd've" construction..and also about some more short forms like "ain't", etc.
  • Anahit
    Anahit
    спасибо огромное голосую за монстров :)
  • natashka_08
    natashka_08
    Огромное спасибо за эти статьи. Жутко интересные и невероятно полезные! Всё раскладывается четко по полочкам в голове :)
  • mpoytra
    mpoytra
    Восхищаюсь изящностью и отточенности Вашего языка! Спасибо за витаминки!
  • Яков
    Яков
    Спасибище за витаминки!Всегда жду с нетерпением.Голосую за монстров
  • Natea Krits
    Natea Krits
    Спасибо за полезные,вкусные и уместные, легкие и ненавязчивые, изящные и восхитительные витаминки. Английский в малых дозах безвреден в любых количествах ! ;-)
  • Larysa Sokur
    Larysa Sokur
    Благодарю, Юрий! От Вашего авитаминоза только веселей). Голосую за its / it’s и I’d’ve
  • sem.70
    sem.70
    Часто в примерах в английском варианте используется форма глагола в настоящем времени, а перевод дается с отсылкой на будущее, как в вашем примере в этом уроке "You don’t wanna mess with me!
    Дословно: “ты не захочешь со мной связываться”). "
    Так не хочешь или не захочешь?
    Может есть здесь некая заковырка, которую стоит знать?)
  • Zinaida
    Zinaida
    Just adore you! You have a gift! Certainly! And of course I vote for I’d’ve, though I guess it is - I would have to ..Generally, I have big problems with these have been, have had to...I ll happy your help! MANY THANKS, SIR!
  • ulboshka
    ulboshka
    Спасибо за полезные витаминки и доступное толкование! Я хотела бы узнать про такие "монстрики" как I have had, I have|had been. И можно о временах глагола на вашем доступном языке, please? )
  • Елена
    Елена
    Вкусно и познавательно! Заряжает хорошим настроением на весь день.))) Спасибо!
  • Алексей Егошин
    Алексей Егошин
    Давай дальше про сокращения бро.
  • Feyka
    Feyka
    Здорово) спасибо! плюсую за пояснялку про монстров its / it’s и I’d’ve !
  • tsuslikova
    tsuslikova
    Голосую за its & it's
  • Eugene Matveyev
    Eugene Matveyev
    насчет всех этих gonna (why do u miss it?) / wanna - знаю, что американцы не советуют этим увлекаться, если нет нужды спеться с реднеками или гангстерами.
  • Ответ пользователю Eugene Matveyev
    Andrew
    Andrew
    Коль придется по фени ботать - могет и пригодиться )