или через: 

Хуан Антонио Гонзало
(Vicky Cristina Barcelona)

Сложность:
Опубликовано 24 февраля 2016
Поделиться:
или
Длительность видео: 3 Мин. 46 сек.
Описание
Вики и Кристина оказываются на выставке, где видят скандально известного художника по имени Хуан Антонио Гонзало.
Лучшие комментарии
  • Андрей Строганов
    Андрей Строганов Эксперт Puzzle English
    На самом интересном месте закончился (((


  • Вирус Квартирус
    Вирус Квартирус
    специфическая подача, не похоже на классический фильм. но очень полезно для тренировки - расслабленная нечеткая речь персонажей, одновременное "говорение" нескольких человек.


  • Rina Davy
    Rina Davy
    Длинные предложения, которые разорваны на половине фразы вызывали значительные затруднения


Комментарии (8)
  • Denys Kiba
    Denys Kiba
    У блондинки все признаки алкоголизма на лицо, увы..
  • Alexandra Sandra
    Alexandra Sandra
    Интересно,почему иностранцы всегда разрывают предложения в повседневной речи? Им очень свойственно постоянно разрывать начатое предложение и вставлять I mean, You know, Hm, Uh, Well, Actually и т.д.
  • swet_fjod56
    swet_fjod56
    Великолепная романтическая комедия Вудди Аллена.Жаль, что не сделали ролики из всего фильма.Желательно, чтобы фразы для перевода не разрывались там, где предложение не закончено. Иначе теряется смысл предложения.Но в целом все великолепно. Снова хочется в Испанию.
  • goral07
    goral07
    Все бабы дуры или психопатки.Бывают приятные исключения, но в этом эпизоде таких нет
  • Андрей Строганов
    Андрей Строганов Эксперт Puzzle English
    На самом интересном месте закончился (((
  • Вирус Квартирус
    Вирус Квартирус
    специфическая подача, не похоже на классический фильм. но очень полезно для тренировки - расслабленная нечеткая речь персонажей, одновременное "говорение" нескольких человек.
  • Rina Davy
    Rina Davy
    Длинные предложения, которые разорваны на половине фразы вызывали значительные затруднения
  • ADELINA105
    ADELINA105
    долго...