или через: 

У тебя талант
(Titanic)

коллекции: Титаник
Сложность:
Опубликовано 17 января 2015
Поделиться:
или
Длительность видео: 5 Мин. 6 сек.
Описание
Роза решила еще раз лично поблагодарить Джека за спасение. Во время разговора она узнает, что Джек рисует картины, в результате чего он предстает для нее в совершено ином свете.
Рекомендуем изучить
an affair - роман
annoying - раздражающий
a boat - лодка
conversation - разговор
a deck - палуба
a discretion - осмотрительность
exquisite - изысканный
a folk - народ
an inertia - инерция
kin - родственники
to light - светить
misery - страдание
moth-eaten - изъеденный молью
powerless - бессильный
presumptuous - самонадеянный
to reckon - полагать
rude - грубый
a tumbleweed - перекати-поле
uncouth - неотесанный
weather - погода
  • China China
    China China
    She wouldn`t have jumped
  • smolnikovav13
    smolnikovav13
    Круто, очень понравилось, наконец-то вслушалась в голос Лео и Кейт. На самом деле очень здорово смотреть фильмы без перевода, вот только бы пополнить свой словарный запас...

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Влад Орлов
    Влад Орлов
    Инструкция по соблазнению

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • dear-kotat
    dear-kotat
    Спасибо! Очень нравится этот фильм и так интересно понимать речь персонажей!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Julia Strahova
    Julia Strahova
    все упоминают диктора. Где его найти? Я не нашла.
  • Ответ пользователю Julia Strahova
    Baclan
    Baclan
    Во время выполнения задания (по фразам, а не общего просмотра) в верхнем правом углу видео находится синяя кнопка "Диктовка".
  • Ответ пользователю Julia Strahova
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    В мобильном приложении диктовка роботом пока, к сожалению, не доступна, но в будущем обязательно появится.
  • Виктория Кириличева
    Виктория Кириличева
    Такая ностальгия)))) В оригинальном языке совсем по-другому смотрится,конечно
    Как-то по-другому всё видится
  • Roman Glushko
    Roman Glushko
    ДиКаприо не может говорить четко ибо он играет заурядного парня, воспитанного улицей.
  • alyoshka384
    alyoshka384
    It's nice!
  • andrii.tyshchuk
    andrii.tyshchuk
    Если бы все говорили на английском как Кейт, я бы уже прекрасно понимал английский на слух.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • geekasha
    geekasha
    Очень забавно читать когда люди пишут что у носителя языка невнятная дикция)
  • Ответ пользователю geekasha
    ilion-elf
    ilion-elf
    Потому что она таки действительно невнятная, особенно по сравнению с главной героиней. )

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Denys Kiba
    Denys Kiba
    Два миллионера всегда найдут общий язык

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Denys Kiba
    HodjaModjuja
    HodjaModjuja
    ну и как два бомжа впринципе
  • Лариса Гидульян
    Лариса Гидульян
    Очень сложно было разобрать фразы ДЖЕКА приходилось пользоваться диктором. За ролик спасибо
  • Марія Гунц
    Марія Гунц
    Л. ДиКаприо очень невнятно разговаривал, трудно было понять
  • Лидия
    Лидия
    Хорошее задание. Правда в начале, где-то до 20-ой фразы, разобрать речь Джека было сложно, а во второй части как-то намного, в сотню раз проще)
  • dariyabraz
    dariyabraz
    очень интересный и разнообразный разговор. уровень как раз дл меня не слишком легко что бы было скучно но и не слишком сложно чтобы все бросить и переписывать кажлре слово в словарь. спасибо!!!
  • Наталья Борисова
    Наталья Борисова
    просто у ДиКапро американский акцент, а у Уинслет английский. вот и разница. Американцы всегда глотают слова.
  • Ответ пользователю Наталья Борисова
    JCpwnz
    JCpwnz
    да англичане еще хуже разговаривают в реальной жизни, чем американцы
  • dinbeken
    dinbeken
    классно смотреть титаник с субтитрами. Совсем по-другому смотрится
  • Жанна Волкова
    Жанна Волкова
    У меня вопрос. Зарегистрировалась на сайте совсем недавно. Возможно не всё понимаю.
    Просмотрела только что этот видео пазл, проработала фразы. С отрывка добавила много слов в словарь.
    Потом после зашла в словарь и всё что там было это только повторение вчеравшних слов. Я их повторила. Но слов которые я добавляла сегодня так и не появилось. Вместо этого были предложены случайные слова для изучения для моего уровня.
    Вопрос: куда добавляются слова, которые я добавляю с видеопазлов и упражнений?
  • Ответ пользователю Жанна Волкова
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Слова добавляются в раздел "Видеословарь", где Вы можете смотреть карточки слов с контекстным употреблением и переводом. Только оттуда они попадают в тренировки, когда до них доходит очередь.
    Свои добавленные слова Вы можете найти и просмотреть здесь:
    https://puzzle-english.com/dictionary
  • Oxana
    Oxana
    жаль закончился быстро отрывок)))
  • Богдан
    Богдан
    Скажите, а есть у вас полная версия фильма для просмотра?
  • Елена Ченцова
    Елена Ченцова
    Супер! Очень понравился отрывок! Лео неразборчиво говорит, зато Кейт просто идеально) Спасибо!
  • tairjan
    tairjan
    Ваша программа самая лучшая. Прекрасны ваши видеопояснения. Все остальные методики, какие я просматривал - болтовня! Однако и к вам есть вопросы-просьбы. Например в фильме "У тебя талант (Titaniс)" I lit on out - я удрал
  • Ответ пользователю tairjan
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Если у Вас есть вопросы по конкретным формулировкам в упражнении, Вы всегда можете задать их в комментариях к соответвующим фразам.
  • duman
    duman
    У Кейт хороший и понятный английский, все бы так говорили.
  • Ответ пользователю duman
    Лариса
    Лариса
    Ничего удивительного, она же англичанка. Истинный английский язык нами воспринимается в разы легче, чем американский.
  • Вадим Камышников
    Вадим Камышников
    Достаточно хорошее произношение у актеров
  • Iryna Novosyadla
    Iryna Novosyadla
    много новых слов. Интересная комбинация слов в предложении
  • svesharina
    svesharina
    У Кейт(Роуз) отличное произношение, все ясно и понятно. Отчетливо слышно каждое слово. А вот Лео половину слов "проглатывает". Может, конечно, это с ролями связано: девушка из высшего общества и парень-бедняк.
  • Ответ пользователю svesharina
    maretahamhoeva497
    maretahamhoeva497
    Это связано с их диалектами.Кейт англичанка ,ДиКаприо же американец.
  • Ольга
    Ольга
    Хороший фрагмент. Не очень сложный, спасибо, очень понравилось.
  • openkinaanastasija
    openkinaanastasija
    My favorite fragment of film but pronasation'Leo is bad.
  • mixaz555
    mixaz555
    Спасибо!
  • Алла Дмитриева
    Алла Дмитриева
    Ролик интересный,не очень трудный,но некоторые фразы трудно понять-много слов проглатывается.
  • Руслан
    Руслан
    диалог номер 23 содержит ошибку.
  • Ответ пользователю Руслан
    Юлия Черных
    Юлия Черных
    Какую именно? И английский, и русский текст в порядке.
    Комментарий можно оставить под каждой фразой видеопаззла, если Вам в ней что-то непонятно.
  • Елена Куликова
    Елена Куликова
    It is amazing, wonderful! Thank you very much!
  • gauhar_g_94
    gauhar_g_94
    it is so nice episode
  • Лина Лина
    Лина Лина
    спасибо за видео, побольше бы сюжетов от Титаника. Удовольствия море от просмотра)
  • Вирус Квартирус
    Вирус Квартирус
    Спустя полгода на puzzle english реально осознала, что слышу почти все в таком насыщенном речью эпизоде. И дикция у Ди Каприо вполне нормальная =) - все понятно.
  • Ответ пользователю Вирус Квартирус
    Valera Saroka
    Valera Saroka
    Могу только согласиться с этим, чем больше видеопазлов собираешь, тем понятнее становиться, то что произносят герои. Хотя несомненно у Роуз лучшее произношение, по указанным выше причинам.
  • Наталья Чистова
    Наталья Чистова
    Мне всё у вас нравится!Отличная идея с видеопримерами!И то,что вы отвечаете на вопросы и песни и всё остальное! Сегодня сайт с первого раза почему-то не открылся-я поняла,что уже не могу без вас!
  • LenaLuu
    LenaLuu
    I think you must have had a love affair with her. как понять must have had
  • Ответ пользователю LenaLuu
    Olga dewy
    Olga dewy
    Модальный глагол+ перфектный инфинитив.
    Have a love affair with smb - иметь любовную связь, роман с к-либо. В перфектной форме - have had.
    Must - в данном случае - должно быть.
    Должно быть, у тебя был роман с ней -
  • Alisa Goldenberg
    Alisa Goldenberg
    great!thank you, guys!
  • Pumpkin09
    Pumpkin09
    That's beautiful. I'm really considering to watch it once again in the original right now
  • Elshad
    Elshad
    Great!thank's
  • Holmirzo Begmuratov
    Holmirzo Begmuratov
    It's amazing I have improved my listening skills and I injoyed
  • yftdf1
    yftdf1
    Ужасная дикция у Ди Каприо!
  • shioliko@…
    shioliko@…
    klasno,no me mogu zapisat rolik s subtitrami.pochemu?
  • Николь
    Николь
    А почему в этом видео не было русских субтитров?
  • Tamara Malkova
    Tamara Malkova
    Чудесный ролик!
  • oollgg1
    oollgg1
    Получил удовольствие от просмотра сюжета этого замечательного фильма, понимая в оригинале. Порой было сложно даже услышать некоторые слова - живая речь!
  • sewerina194427
    sewerina194427
    thanks. it was difficult for me to understand conversation hearing
  • Михаил
    Михаил
    Thank you for this movie. It is amazing)
  • AlexWasHere
    AlexWasHere
    Great !