Тадж-Махал — мавзолей-мечеть, находящийся в Агре, Индия, на берегу реки Джамна. Построен по приказу потомка Тамерлана — падишаха Империи Великих Моголов Шах-Джахана в память о жене Мумтаз-Махал.
За 19 лет родила 14 детей, умерла в 38. От романтики прям деваться некуда
Комментарий оставлен после завершения задания
6
Миша
Акцент индийский). А вообще был там...ух!)
0
Таисия
Хорошее видео! а нет этого видео без субтитров?
0
Ответ пользователю Таисия
Соня
Вы можете отключить субтитры как в плеере на сайте (кнопки РУ и EN в нижней левой части плеера), так и в версии видео для скачивания.
0
alecseich
marble - твёрдый ???
0
Ответ пользователю alecseich
Соня
Это одно из значений для marble как прилагательного.
В данном контексте marble везде используется в значении "мрамор".
0
Ответ пользователю Соня
alecseich
Слово marble с переводом "твёрдый" вызвало бы мало удивления, если бы перевод здесь был обусловлен контекстом. Если здесь все слова используются в значении "мрамор, мраморный", тогда зачем нужен вышеуказанный перевод, никак не связанный с контекстом? Здесь этот перевод может попросту сбить с толку изучающих самостоятельно язык. Если словарь даёт перевод "
like marble, as in hardness, coldness, smoothness", с таким успехом можно вставить в перевод и холодный (marble tea, можно сказать вместо cold tea) , и гладкий (marble table вместо smooth table).
0
Ответ пользователю alecseich
Соня
Где Вы видите перевод "твёрдый" в данном упражнении?
0
Ответ пользователю Соня
alecseich
Соня, если предположить, что сначала у вас в словаре перевод был marble - мрамор, тогда мне, наверное, как человеку в ясном уме и добром здравии просто почудился перевод "marble - твёрдый", и я решил выразить своё удивление тремя вопросительными знаками. Действительно признаю, что сейчас перевод там "мрамор" - это факт. Но он там появился как раз на следующий день после моего комментария выше. Может именно Вы , Соня, и не заметили что перевод изменили с "твёрдый" на "мрамор"..Я понимаю ресурс огромный за всеми изменениями не уследишь,это тоже стоит учитывать мне как здравомыслящему пользователю.И комментарий выше был по существу. Теперь подведём итог чтобы всем всё было понятно. Сначала был перевод твёрдый - ваш комментарий - мой комментарий - исправление перевода - ваш комментарий - вот этот мой комментарий. Спасибо что улучшаете ресурс и не остаётесь равнодушными к отзывам пользователей.
Комментарий оставлен после завершения задания
0
Ответ пользователю alecseich
Соня
Прошу прощения, я думала, Ваш исходный вопрос касался значения в общем списке переводов в словаре. Если же речь была о словаре задания, то да, вполне возможно, что перевод был исправлен. В любом случае, спасибо за внимательность :)
2
rahmonberdi
Это сооружений один из великолепным сооружений в мире . Братья сражались за власти и убивают друг друга . А отца заключает в красном ........
1
Victor VK
Спасибо за интересный материал.
0
Александра Кривощёкова
Отличное задание! Интересно,и очень четкое произношение.Спасибо!
1
Avgust
На уроке пятиклассники выполняли с удовольствием!) Даже двоечник получил 4 (оказывается его уши "работают" лучше). Спасибо!
0
Ответ пользователю Avgust
Vlad
Ничего так у вас вундеркинды учатся...
7
Юрий
Нравится организация работы, сложность видео, задания, тщательность в подготовке учебных материалов и пояснений. Просто супер! Спасибо большое!!!
12
olga.konakova.65
Можно без особых усилий понять построение предложениий
0
Irina
Интересно и не очень трудно
1
roditeli.p.m
поучительно и полезно
1
Say_yeah
Там легенда еще была, говорилось, якобы, жена не резко умерла, а успела попросить мужа кое о чем. Она сказала "Пообещай что построишь для меня дворец, которому не будет равных и никогда больше не женишься". Так он и поступил...
1
ksju
It's a nice story
0
Надія
it was very interesting and useful! thanks
0
Wyhor
Very interesting story!!!
1
ldt
Великолепно! Спасибо за прекрасный материал!
2
laladipsipo
Замечательное задание! Два в одном! Молодцы!
0
gratiae88
Очень интересное видео-задание, жаль что не все устойчивые выражения были сделаны как сноски
0
pamivesl
It is exciting!
0
rudneva.i
как скачать только звуковую дорожку для прослушивания на mp3
0
NElenaV
Спасибо!!! Прекрасный материал!!!
0
georgji
Μου άρεσε. Прекрасная история. В/ролик локаничный и очень содержательный.
0
mailmail7
it was very informative interesting and useful. Thanks a lot!
0
Гузель Поезжаева
the vere interesting!
0
Святослав
В последней фразе проблема со словом remains (нажмите и послушайте что говорит диктор).
В целом понравилось, спасибо!
0
Tony Paradise
I did not know this interesting story about the creation of the Taj Mahal
0
tkelana
it is interesting
0
landrin
The story is interesting itself besides I enjoy doing the task.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятие.
Неделя премиального доступа на Викиум
Курс «Как стать программистом»
Книга «Век живи — век учись»
У вас будет 60 дней, чтобы воспользоваться подарком и пройти занятия.
В подарок вы получите возможность сдать адаптивный онлайн-тест на уровень английского, разработанный Оксфордским университетом. Тест занимает 90 минут, в конце вы получите международный сертификат.
Доступ ко всем материалам, курсам, тренировкам, урокам, играм, книгам, подкастам и диалогам НАВСЕГДА
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Вы можете оплатить покупку частями. При выборе этого способа оплаты, сумма заказа разделится на четыре равные части с интервалом в 2 недели. Без комиссии, дополнительных плат и документов: такой же прозрачный и безопасный способ, как оплата картой.
Сервис работает на базе интернет-эквайринга Тинькофф Банк, поэтому платежные данные полностью защищены.
Оплата возможна только в рублях.
Услуга доступна для граждан РФ старше 18 лет.
Комментарий оставлен после завершения задания
Комментарий оставлен после завершения задания
В данном контексте marble везде используется в значении "мрамор".
like marble, as in hardness, coldness, smoothness", с таким успехом можно вставить в перевод и холодный (marble tea, можно сказать вместо cold tea) , и гладкий (marble table вместо smooth table).
Комментарий оставлен после завершения задания
В целом понравилось, спасибо!