2:41

Опубликовано 9 сентября 2014

Встреча осла и Шрека
(Shrek)

Встреча осла и Шрека
(Shrek)

или

52 фразы

Продолжительность: 2:41

Опубликовано 9 сентября 2014

Описание

«Шрек» (англ. Shrek) — компьютерный полнометражный анимационный фильм киностудии Dreamworks Pictures по мотивам детской книги Уильяма Стейга «Шрек!». Это первый полнометражный мультфильм в истории, получивший премию Оскар за лучший анимационный полнометражный фильм.

Рубрики:

Шрек

Мультфильмы

Не забудьте посмотреть:

Модернизация фургона (Teenage Mutant Ninja Turtles)

24 фразы

233
Портал (Teenage Mutant Ninja Turtles)

69 фраз

329
Послание от Шреддера (Teenage Mutant Ninja Turtles)

37 фраз

282
Штурм Технодрома (Teenage Mutant Ninja Turtles)

32 фразы

140
Парк юрского периода (Jurassic Park)

17 фраз

177
Ярость Крэнга (Teenage Mutant Ninja Turtles)

25 фраз

134
Уменьшение Крэнга (Teenage Mutant Ninja Turtles)

49 фраз

116
Убить пересмешника (To Kill a Mockingbird)

22 фразы

139
Разделение мозга

53 фразы

2500
Возвращение на Землю (Teenage Mutant Ninja Turtles)

64 фразы

126
Новое начало Шреддера (Teenage Mutant Ninja Turtles)

38 фраз

100
Встреча с Мушу (Mulan)

37 фраз

436

Рекомендуем изучить

a babe - младенец

a berry - ягода

to bother - беспокоить

boulder - булыжный камень

a butt - задница

to celebrate - праздновать

to cross - переходить

to deride - высмеивать

to follow - преследовать

to grab - схватывать

a guard - стража

incredible - невероятный

modest - скромный

an ogre - великан-людоед

a pitchfork - вилы

quite - в некоторой степени

rotten - гнилой

to scare - пугать

scary - страшный

to stick - держаться

a torch - факел

to trip - спотыкаться

wood - лес

Инко в октябре

много много раз смотрел этот мульт. и складывается ощущение что тут выложенна ускоренная запись. для усложнения?

много много раз смотрел этот мульт. и складывается ощущение что тут выложенна ускоренная запись. для усложнения?

0
Ответ пользователю Инко

lelena Эксперт Puzzle English в октябре

Это обычная скорость. Осел просто тараторит.

Это обычная скорость. Осел просто тараторит.

0
max.raymanchik больше года назад

🤯🤯

🤯🤯

0
hoptinskabogdana больше года назад

😍😍😍

😍😍😍

0
i310881 больше года назад

пока очень сложно для восприятия на слух,но мне нравится слушать настоящие недублированные голоса и английскую речь.надеюсь,что просветление наступит

пока очень сложно для восприятия на слух,но мне нравится слушать настоящие недублированные голоса и английскую речь.надеюсь,что просветление наступит

3
vs больше года назад

На заре моего знакомства с этим великолепным ресурсом я с трудом понимала, что говорит осел. По прошествии несколько лет занятий я могу разобрать практически все. Не устаю благодарить команду Пазл Инглиш! Вы лучшие! Изучать английский ещё никогда не было так интересно! Спасибо Вам и продолжайте нас радовать новыми упражнениями!

На заре моего знакомства с этим великолепным ресурсом я с трудом понимала, что говорит осел. По прошествии несколько лет занятий я могу разобрать практически все. Не устаю благодарить команду Пазл Инглиш! Вы лучшие! Изучать английский ещё никогда не было так интересно! Спасибо Вам и продолжайте нас радовать новыми упражнениями!

Комментарий оставлен после завершения задания

14
botvastr больше года назад

Пока идет тяжело! Интересно у людей на 80 уровне наступает просветление? :) И насколько сильное просветление :) - кто-нибудь бы с 80-м уровнем рассказал бы пройденные ощущения на 10 - 20 - 40 - 60 - 80 уровнях.

Пока идет тяжело! Интересно у людей на 80 уровне наступает просветление? :) И насколько сильное просветление :) - кто-нибудь бы с 80-м уровнем рассказал бы пройденные ощущения на 10 - 20 - 40 - 60 - 80 уровнях.

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ответ пользователю botvastr

Vlad Approximy больше года назад

Тут есть коммент человека с 56 уровнем, так вот он пишет "I can't understand the donkey . It is really difficult ."

Тут есть коммент человека с 56 уровнем, так вот он пишет "I can't understand the donkey . It is really difficult ."

0
Ответ пользователю Vlad Approximy

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

Уровень сайта, это количество занятий, но не уровень владения языком и не уровень понимания на слух.

Уровень сайта, это количество занятий, но не уровень владения языком и не уровень понимания на слух.

1
Vlad _Krasava больше года назад

And I remeber that donkey said so much . P.S without subtitles It's unreal for me .

And I remeber that donkey said so much .

P.S without subtitles It's unreal for me .

1
Eugeni больше года назад

Пройдя этот паззл, я понял, что русская озвучка Шрека (как персонажа) мне больше по душе, как-то больше к образу подходит. Но Эдди Мерфи великолепен, осел с его голосом просто шикарен, хотя и труден для понимания) Спасибо за интересный паззл.

Пройдя этот паззл, я понял, что русская озвучка Шрека (как персонажа) мне больше по душе, как-то больше к образу подходит. Но Эдди Мерфи великолепен, осел с его голосом просто шикарен, хотя и труден для понимания) Спасибо за интересный паззл.

Комментарий оставлен после завершения задания

7
Григорий Керсанов больше года назад

Вот такого собеседника, как этот ослик, да на годик. Любой язык выучишь.

Вот такого собеседника, как этот ослик, да на годик. Любой язык выучишь.

Комментарий оставлен после завершения задания

9
Ольга Коваленкова больше года назад

Я пыталась смотреть этот мультик на английском, до того, как начала заниматься на Puzzle English, и бросила, как только услышала осла. А теперь послушала, стало понятнее, можно работать, очень приятно увидеть, что прогресс есть.

Я пыталась смотреть этот мультик на английском, до того, как начала заниматься на Puzzle English, и бросила, как только услышала осла. А теперь послушала, стало понятнее, можно работать, очень приятно увидеть, что прогресс есть.

4
vatamanoff81 больше года назад

Все классно

Все классно

0
Raisa Žovna больше года назад

Zadanie interesnoe,no uzh bol'no osel skor.:)

Zadanie interesnoe,no uzh bol'no osel skor.:)

5
Marina Dementeva больше года назад

Спасибо, порадовали. сразу вспомнила детство :)

Спасибо, порадовали. сразу вспомнила детство :)

0
chna больше года назад

МНОГО НЕЗНАКОМЫХ СЛОВ

МНОГО НЕЗНАКОМЫХ СЛОВ

0
Евгения Ерина больше года назад

оень тяжело воспринимать быструю речь осла

оень тяжело воспринимать быструю речь осла

1
terinti больше года назад

Мне понравилось.

Мне понравилось.

0
masha-lameko больше года назад

Речь осла просто сводит с ума! Я начала понимать, только когда перестала пытаться услышать каждое слово, а пыталась понять фразу целиком.

Речь осла просто сводит с ума! Я начала понимать, только когда перестала пытаться услышать каждое слово, а пыталась понять фразу целиком.

2
Veronika больше года назад

Хорошее задание, правда очень сложное, половину пришлось перевести с помощью диктовки и только к концу задания начинаешь что-то понимать...)))

Хорошее задание, правда очень сложное, половину пришлось перевести с помощью диктовки и только к концу задания начинаешь что-то понимать...)))

0
Юлия больше года назад

Жесть...

Жесть...

0
Мариана Соболева больше года назад

В некоторых эпизодах проще переводить написанный текст, чем услышанный. Особенно там, где длинные фразы с разговорным сокращением. Думаю, это дело привычки)))

В некоторых эпизодах проще переводить написанный текст, чем услышанный. Особенно там, где длинные фразы с разговорным сокращением. Думаю, это дело привычки)))

0
Дарья Козина больше года назад

Отличное видео! Но я так и не смогла понять первую фразу осла( будем слушать еще раз!)

Отличное видео! Но я так и не смогла понять первую фразу осла( будем слушать еще раз!)

1
Darkness Ake больше года назад

ослик, ты нечто. если бы не коротенькие и легкие фразы, я бы не дотянула до финиша.

ослик, ты нечто. если бы не коротенькие и легкие фразы, я бы не дотянула до финиша.

1
Martinenko больше года назад

Superhard, but it's amazing)

Superhard, but it's amazing)

1
Александр Юров больше года назад

Научиться понимать осла с первого прослушивания - вот это будет настоящий признак свободного владения английским, эх бы!

Научиться понимать осла с первого прослушивания - вот это будет настоящий признак свободного владения английским, эх бы!

2
+1 больше года назад

I can't understand the donkey. It is really difficult.

I can't understand the donkey. It is really difficult.

0
mcsys больше года назад

Могу предположить, что некоторые фразы осел говорит так быстро, что и сами носители не слышат их полностью. Слышат обрывки фраз и отдельные слова, из которых можно понять частично смысл. Таким образом, создали могли показать, что этот персонаж гиперактивный, очень эмоциональный, энергичный и т.д. Сангвиник, одним словом :)

Могу предположить, что некоторые фразы осел говорит так быстро, что и сами носители не слышат их полностью. Слышат обрывки фраз и отдельные слова, из которых можно понять частично смысл.
Таким образом, создали могли показать, что этот персонаж гиперактивный, очень эмоциональный, энергичный и т.д. Сангвиник, одним словом :)

3
Albina-Vo больше года назад

очень трудно понять осла, скорее по логике построения фраз догадывалась, какие слова идут и в каком порядке. Много грамматически неверных выражений, что простительно ослу, но вряд ли будет нормально воспринято вашими собеседниками. В общем - понимать надо, заучивать эти выражения - не стоит)

очень трудно понять осла, скорее по логике построения фраз догадывалась, какие слова идут и в каком порядке. Много грамматически неверных выражений, что простительно ослу, но вряд ли будет нормально воспринято вашими собеседниками. В общем - понимать надо, заучивать эти выражения - не стоит)

0
naum больше года назад

Шрек красавец. А осёл говорит очень быстро и несколько жаргонно, что ли... сложновато для понимания на слух.

Шрек красавец. А осёл говорит очень быстро и несколько жаргонно, что ли... сложновато для понимания на слух.

0
NaKo больше года назад

Осёл, конечно тараторит очень быстро, без субтитров я бы не справилась. Полезное упражнение, надо повторить.

Осёл, конечно тараторит очень быстро, без субтитров я бы не справилась. Полезное упражнение, надо повторить.

0
crusader78 больше года назад

Интересные разговорные обороты.

Интересные разговорные обороты.

0
Helenna больше года назад

Отличный мультик, но в этой части ослик так быстро говорит, и не очень четко. Сложновато было расслышать сразу все слова пока не посмотрела перевод.

Отличный мультик, но в этой части ослик так быстро говорит, и не очень четко. Сложновато было расслышать сразу все слова пока не посмотрела перевод.

0
Катерина больше года назад

Мне кажется или у Шрека присутствует русский акцент?

Мне кажется или у Шрека присутствует русский акцент?

0
Ксюша больше года назад

Мне очень понравилось:) Совсем недавно смотрела "Шрэка" на английском с английскими субтитрами. Какой раз не смотрю, всегда трудности с пониманием речи Осла: уж больно быстро говорит. А так прекрасный мульт! Спасибо за задание :D

Мне очень понравилось:) Совсем недавно смотрела "Шрэка" на английском с английскими субтитрами. Какой раз не смотрю, всегда трудности с пониманием речи Осла: уж больно быстро говорит. А так прекрасный мульт! Спасибо за задание :D

0
Анна больше года назад

Ослика вроде Эдди Мерфи озвучивал)

Ослика вроде Эдди Мерфи озвучивал)

1
Ответ пользователю Анна

Володя Дашкевич больше года назад

да, именно он

да, именно он

0
Tamara Malkova больше года назад

обожаю Шрека! Такой эмоциональный и смешной мультфильм. Фразы хорошо запоминаются. И как приятно слушать в оригинальном исполнении :-)

обожаю Шрека! Такой эмоциональный и смешной мультфильм. Фразы хорошо запоминаются. И как приятно слушать в оригинальном исполнении :-)

2
balabanovgalina больше года назад

Задание простое для чтения и сложное для прослушивания и понимания. Неужели есть люди, которые так говорят! Как они вообще тогда понимают друг друга? А самое главное - как нам понять их...

Задание простое для чтения и сложное для прослушивания и понимания. Неужели есть люди, которые так говорят! Как они вообще тогда понимают друг друга? А самое главное - как нам понять их...

0
Инна Криницына больше года назад

Нужно сказать, что английский и русский текст не совсем совпадают. Т.е. это не подстрочник?

Нужно сказать, что английский и русский текст не совсем совпадают. Т.е. это не подстрочник?

-2
Ответ пользователю Инна Криницына

Соня больше года назад

Перевод в принципе не может совпадать слово-в-слово, а на 4-5 уровнях сложности тем более – здесь уже нужно тренироваться ориентироваться на смысл.

Перевод в принципе не может совпадать слово-в-слово, а на 4-5 уровнях сложности тем более – здесь уже нужно тренироваться ориентироваться на смысл.

1
pena больше года назад

очень невнятно говорят

очень невнятно говорят

0
Настя Пупышева больше года назад

Какой- то у Шерека голос совершенно не грозный... Я бы даже сказала довольно нежный... Осла не понять, это уже все сказали)

Какой- то у Шерека голос совершенно не грозный... Я бы даже сказала довольно нежный...
Осла не понять, это уже все сказали)

0
Лев больше года назад

мне понравился быстрый и ни разу не понятный говор осла

мне понравился быстрый и ни разу не понятный говор осла

2
Margaret больше года назад

Как я понимаю Шрека! Осла хотелось просто убить... за невнятность речи!

Как я понимаю Шрека! Осла хотелось просто убить... за невнятность речи!

5
shiroker больше года назад

Осёл говорит очень быстро, проглатывая слова, его практически невозможно понять на слух. ))) Если бы не перевод... дело безнадёжное для меня)))

Осёл говорит очень быстро, проглатывая слова, его практически невозможно понять на слух. ))) Если бы не перевод... дело безнадёжное для меня)))

4
Аноним больше года назад

Отличный, трудный ролик! Вот только комментарии... Ребят, неужели сложно прочитать, что писали до вас?? Триста раз один и тот же вопрос про was/were, а под шестой фразой - так вообще несколько раз подряд!! Под одной и той же фразой, Каааарл!!

Отличный, трудный ролик! Вот только комментарии... Ребят, неужели сложно прочитать, что писали до вас?? Триста раз один и тот же вопрос про was/were, а под шестой фразой - так вообще несколько раз подряд!! Под одной и той же фразой, Каааарл!!

0
thepilot больше года назад

I like there is a really folk language in this exercise.

I like there is a really folk language in this exercise.

1
Хансұлтан Сейтхан больше года назад

говорит быстро

говорит быстро

0
Ответ пользователю Хансұлтан Сейтхан

h.zaidova2011 больше года назад

Yes, you're right. They speak very fast.

Yes, you're right. They speak very fast.

0
Dmitry Pashkov больше года назад

Отличный пазл. Осла очень тяжело понять.

Отличный пазл. Осла очень тяжело понять.

1
tatyana-p2008 больше года назад

диалог веселый, но к ослу долго прислушиваться надо и все равно 90% не разобрать)

диалог веселый, но к ослу долго прислушиваться надо и все равно 90% не разобрать)

0
Princess Starsky больше года назад

Я просто обажаю Шрека! ТО что надо! Сложность в том что тут много фраз.

Я просто обажаю Шрека! ТО что надо! Сложность в том что тут много фраз.

0
Roman Korenchuk больше года назад

Если оценивать по десятибальной шкале сложности восприятия речи, то Шрек - 1 из 10, а осел - 10 из 10 :)<br>Из всех реплик осла, только 2-3 были понятны для меня с первого прослушивания...

Если оценивать по десятибальной шкале сложности восприятия речи, то Шрек - 1 из 10, а осел - 10 из 10 :)
Из всех реплик осла, только 2-3 были понятны для меня с первого прослушивания...

3
Ответ пользователю Roman Korenchuk

clovermail больше года назад

Осел есть осел - что с него возьмешь... ))

Осел есть осел - что с него возьмешь... ))

0
Алексей больше года назад

мерфи говорит не совсем понятно и быстро :-)

мерфи говорит не совсем понятно и быстро :-)

0
Veronika больше года назад

хороший, смешной диалог!

хороший, смешной диалог!

0
Mikhail больше года назад

Очень хороший пазл. Наполнен разговорными фразами которые можно использовать для насыщения речи и передачи эмоций в разговорной речи и неформальной обстановке. Особенную ценность представляют именно восклицания и передача эмоций при помощи неформальной лексики а так же очень интересно как некоторые "отклонения" от норм и грамматических правил можно использовать для того что бы подчеркнуть характер героя. (Обсуждалось в некоторых комментариях к некоторым фразам). Спасибо, Очень полезный пазл.

Очень хороший пазл. Наполнен разговорными фразами которые можно использовать для насыщения речи и передачи эмоций в разговорной речи и неформальной обстановке. Особенную ценность представляют именно восклицания и передача эмоций при помощи неформальной лексики а так же очень интересно как некоторые "отклонения" от норм и грамматических правил можно использовать для того что бы подчеркнуть характер героя. (Обсуждалось в некоторых комментариях к некоторым фразам). Спасибо, Очень полезный пазл.

4
Alhotova больше года назад

Для тех, кто не может понять Осла: нажмите на паузу, СНАЧАЛА прочтите фразу (если нужно - пару раз), а УЖЕ ПОСЛЕ слушайте. В большинстве случаев, после этого можно разобрать даже очень неразборчивую речь)))) Всем удачи и счастливых праздников!

Для тех, кто не может понять Осла: нажмите на паузу, СНАЧАЛА прочтите фразу (если нужно - пару раз), а УЖЕ ПОСЛЕ слушайте. В большинстве случаев, после этого можно разобрать даже очень неразборчивую речь)))) Всем удачи и счастливых праздников!

2
Andrew больше года назад

a nice puzzle

a nice puzzle

0
Алексей Ромащенко больше года назад

Осел такой осел...

Осел такой осел...

0
genovskijvlad больше года назад

осел как баба базарная, вообще не розобрать его!

осел как баба базарная, вообще не розобрать его!

1
Мария Багдаева больше года назад

Осел говорит очень быстро, глотает некоторые буквы и слоги, на его фоне Шрек - просто милашка! :)

Осел говорит очень быстро, глотает некоторые буквы и слоги, на его фоне Шрек - просто милашка! :)

1
Нармина больше года назад

Vse otlicno,tolko odno no!Eto skorost reci,esli b vi mogli sdelat zamedlennoye video,to mi xot kak to uspevali uslishat mnogiye slova,kotoriye proiznost oslik.Ya mnogoye tolko posle diktovki,znaya napered da i to ele-ele rasslishala.Jal cto oslik tak bistro govorit,verneye syedayet slova...Nu,a v obshem otlicniye uprajneniya,spasibo!

Vse otlicno,tolko odno no!Eto skorost reci,esli b vi mogli sdelat zamedlennoye video,to mi xot kak to uspevali uslishat mnogiye slova,kotoriye proiznost oslik.Ya mnogoye tolko posle diktovki,znaya napered da i to ele-ele rasslishala.Jal cto oslik tak bistro govorit,verneye syedayet slova...Nu,a v obshem otlicniye uprajneniya,spasibo!

0
Ответ пользователю Нармина

Соня больше года назад

Обратите внимание на уровень сложности этого видео - возможно, Вам стоит начать с более простых видеопазлов. С другой стороны, для эффективного процесса изучения языка важно, чтобы была понятна большая часть информации, но какая-то часть при этом вызывала затруднения - только так человек будет стремиться к лучшему, только так у него всегда будет возможность получить новые знания. Главное - не перестараться все-таки с уровнем, потому как если выбрать слишком сложное задание, можно быстро лишиться мотивации и опустить руки - а кому это нужно?

Обратите внимание на уровень сложности этого видео - возможно, Вам стоит начать с более простых видеопазлов. С другой стороны, для эффективного процесса изучения языка важно, чтобы была понятна большая часть информации, но какая-то часть при этом вызывала затруднения - только так человек будет стремиться к лучшему, только так у него всегда будет возможность получить новые знания. Главное - не перестараться все-таки с уровнем, потому как если выбрать слишком сложное задание, можно быстро лишиться мотивации и опустить руки - а кому это нужно?

24
Ответ пользователю Соня

Suerte больше года назад

Зачем такие сложные задания ставят в личный план новичкам уровня А1? Это не возможно сделать, отказалась от одного сложного задания, заменили этим, просто насмешка какая-то!

Зачем такие сложные задания ставят в личный план новичкам уровня А1? Это не возможно сделать, отказалась от одного сложного задания, заменили этим, просто насмешка какая-то!

0
Ответ пользователю Suerte

lelena Эксперт Puzzle English больше года назад

В вашем личном плане уровень аудирования далеко не начальный. Вы можете посмотреть это в настройках плана, там же можно и изменить этот уровень на другой.

В вашем личном плане уровень аудирования далеко не начальный.
Вы можете посмотреть это в настройках плана, там же можно и изменить этот уровень на другой.

0
Ответ пользователю lelena

Suerte больше года назад

Спасибо за быстрый ответ! В личном плане указана только цель, а уровень в настройках стоял полный ноль, вот изменила его на начальный. Я не там смотрю?

Спасибо за быстрый ответ! В личном плане указана только цель, а уровень в настройках стоял полный ноль, вот изменила его на начальный. Я не там смотрю?

0
Ludmila больше года назад

Для меня оказалось очень трудным воспринимать на слух. Почти все время использовала диктовку.

Для меня оказалось очень трудным воспринимать на слух. Почти все время использовала диктовку.

5
Ответ пользователю Ludmila

Vlad Approximy больше года назад

На скорости 0,75 после 2-3 просмотров можно уже многое понять из того что говорит осёл

На скорости 0,75 после 2-3 просмотров можно уже многое понять из того что говорит осёл

0
Orso больше года назад

Классный мультик...

Классный мультик...

0
Екатерина Овсянникова больше года назад

perfect development

perfect development

0
Bumpmachine больше года назад

Very interesting exercise, but Donkey speaks so speedy for my understanding. Many words I didn't hear.

Very interesting exercise, but Donkey speaks so speedy for my understanding. Many words I didn't hear.

3
Anna больше года назад

Нормуль)) но осел - это нечто))

Нормуль)) но осел - это нечто))

0
Ответ пользователю Anna

Евгений Бабженко больше года назад

Прикольный осёл! Интересно его слушать.

Прикольный осёл! Интересно его слушать.

0
Елена Богатырёва больше года назад

интересная постановка фраз, хотя сложновато еще для меня, но спасибо, все супер!!!

интересная постановка фраз, хотя сложновато еще для меня, но спасибо, все супер!!!

0
infodealer больше года назад

Проблема не в скорости речи осла, а в том, что он многие слова глотает) В остальном - все супер.

Проблема не в скорости речи осла, а в том, что он многие слова глотает) В остальном - все супер.

0
Magirus больше года назад

Некоторый фразы осла ничерта не мог расслышать. Только после пазла что то мог уловить, зная наперёд что он скажет.

Некоторый фразы осла ничерта не мог расслышать. Только после пазла что то мог уловить, зная наперёд что он скажет.

0
Malika больше года назад

I really like this cartoon!

I really like this cartoon!

0
ElenaVK больше года назад

Man, it was really fast!

Man, it was really fast!

0
Ирина больше года назад

Действительно, русский перевод получился смешнее оригинала: так сказать акценты под менталитет правильно расставлены. И голоса для озвучивания в русском переводе удачно подобраны. Впрочем, оригинал не обсуждается. А ослик супербыстрый!Отличный фрагмент! Спасибо!

Действительно, русский перевод получился смешнее оригинала: так сказать акценты под менталитет правильно расставлены. И голоса для озвучивания в русском переводе удачно подобраны. Впрочем, оригинал не обсуждается. А ослик супербыстрый!Отличный фрагмент! Спасибо!

0
smakar2000 больше года назад

The donkey speak very quicly! To quicly for me! I can't repeat after him!

The donkey speak very quicly! To quicly for me! I can't repeat after him!

0
klasters2009 больше года назад

I like this cartoon very much! I think, it's funner in English. But the speech too fast so I used subtitles.

I like this cartoon very much! I think, it's funner in English. But the speech too fast so I used subtitles.

0
Pumpkin09 больше года назад

Omg sometimes this donkey speaks so fast i can't make out a single word)

Omg sometimes this donkey speaks so fast i can't make out a single word)

1
Eugena больше года назад

Хорошее видео.Прониклась уважением к нашим переводчикам,которые так хорошо обыграли текст,сделав его смешнее оригинала.

Хорошее видео.Прониклась уважением к нашим переводчикам,которые так хорошо обыграли текст,сделав его смешнее оригинала.

18
userick больше года назад

Для начального уровня самое то, просто нужно привыкнуть к звучанию другого языка

Для начального уровня самое то, просто нужно привыкнуть к звучанию другого языка

0
_Mario больше года назад

слишком быстро осел говорит

слишком быстро осел говорит

1
lula.sadovnikova больше года назад

Речь осла без английских субтитров для меня вообще непонятна, так быстро говорит :D

Речь осла без английских субтитров для меня вообще непонятна, так быстро говорит :D

1
lin79 больше года назад

Хороший мультфильм, спасибо!

Хороший мультфильм, спасибо!

0
Папонов Александр Владимирович больше года назад

Слушая этого осла, чувствуешь себя как-то осл...мммм....

Слушая этого осла, чувствуешь себя как-то осл...мммм....

0
Ответ пользователю Папонов Александр Владимирович

zamyga больше года назад

Ахах это точно, я думала, что я одна такая))). Видимо у Мэрфи, озвучивавшего осла, уж очень быстрая и абсолютно непонятная для меня речь. На слух воспринимать вообще нереально=)))

Ахах это точно, я думала, что я одна такая))). Видимо у Мэрфи, озвучивавшего осла, уж очень быстрая и абсолютно непонятная для меня речь. На слух воспринимать вообще нереально=)))

0
Colombina больше года назад

да, разумеется

да, разумеется

0
2kvr больше года назад

первое впечатление- ничего не понятно, что говорит осел. Начинаешь разбирать, так все же слова то знаешь и после нескольких прослушиваний -все понятно. Здорово!!!!!

первое впечатление- ничего не понятно, что говорит осел. Начинаешь разбирать, так все же слова то знаешь и после нескольких прослушиваний -все понятно. Здорово!!!!!

0
wishmaster-2000 больше года назад

Эдди Мерфи говорит слишком быстро(

Эдди Мерфи говорит слишком быстро(

0
Alla_Y больше года назад

Все отлично!!

Все отлично!!

0
sewerina194427 больше года назад

Super!I like this Video very much!

Super!I like this Video very much!

0
irpasha больше года назад

спасибо

спасибо

0
BelinaValentina больше года назад

ролик понравился, но интонация ослика не всегда выражает смыл предложения

ролик понравился, но интонация ослика не всегда выражает смыл предложения

0
pixy2000 больше года назад

мне ооочень понравилось. люблю этот мульт.

мне ооочень понравилось. люблю этот мульт.

0
arahmatova больше года назад

Очень круто и результативно!

Очень круто и результативно!

0
gulnoza больше года назад

SOZDATELI SAYTA PRIKLONYAYUS PERED VAMI. VI MOLODCI

SOZDATELI SAYTA PRIKLONYAYUS PERED VAMI. VI MOLODCI

0
deni9 больше года назад

Благодарна всем за создание сайта, очень счастлива что случайно оказалась на нем

Благодарна всем за создание сайта, очень счастлива что случайно оказалась на нем

0
yori больше года назад

yeeeee

yeeeee

0
Мария Короткая больше года назад

Осел очень быстро говорил, а когда успокоился - все стало понятно.

Осел очень быстро говорил, а когда успокоился - все стало понятно.

0
inneha больше года назад

very cool!

very cool!

0
BelinaValentina больше года назад

Я очень люблю мультики про Шрека, они такие добрые. Спасибо

Я очень люблю мультики про Шрека, они такие добрые. Спасибо

0
monti больше года назад

Здорово!!!!! Буду ждать продолжение!

Здорово!!!!! Буду ждать продолжение!

0

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка

1690 ₽ / мес

Подарки:

+ 1 урок с преподавателем

Подписка продлевается автоматически

1 год

958 ₽ / мес

11490 ₽

при оплате тарифа: 11490 ₽

Подарки:

+ 1 урок с преподавателем

+ 1 месяц Puzzle Movies

Бесплатная рассрочка

Оплатить

5 лет

300 ₽ / мес

при оплате тарифа: 17990 ₽

Подарки:

+ 1 урок с преподавателем

+ 3 месяца Puzzle Movies

Бесплатная рассрочка

Оплатить

Master of English 🧑‍🎓

Доступ к Puzzle English

Подарки:

+ 32 урока с преподавателем

+ Оксфордский тест
с международным дипломом

+ Puzzle Movies на 10 лет