или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 10 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Выбирайте выражения
(Mind Your Language)

коллекции: Сериал
Сложность:
Опубликовано 22 февраля 2015
Поделиться:
или
Длительность видео: 1 Мин. 47 сек.
Описание
«Выбирайте выражения» (Mind Your Language) - британский комедийный телевизионный сериал, премьера которого состоялась в 1977 году. Сюжет основан на обучении взрослых иностранных студентов Английскому языку в Лондонском колледже. В этом отрывке мы знакомимся с преподавателем по имени Джереми Браун, который пришел устраиваться на работу.
Лучшие комментарии
  • Olga dewy
    Olga dewy
    Хотелось бы продолжения.


  • Vladimir
    Vladimir
    Если кому интересно, полностью эту смешную история можно посмотреть вот здесь https://youtu.be/nt5HxfIyrbk45 мин.
    Самая сложная языковая часть разобрана в этом видеопазле.
    После просмотра всей истории лучше понял этот отрывок( почему предыдущий преподаватель "had departed" и мисс "principal" "заказывала" преподавателя определённого пола :)).
    В полном видео, представлены многие национальности, только русских не хватает, видимо на курсы ходят, только те "отсталые" нации у которых нет своего puzzle-english ресурса :))
    P.S. Не понимаю почему здесь поставлен сложный уровень, ИМХО, я бы убрал 1-2 палочки с уровня сложности.


  • Intensity
    Intensity
    Интересный текст, но местами трудный. Некоторые фразы, будто у них каша во рту, тоже мне учителя =)

    И у директрисы какой-то акцент странный...


Комментарии (20)
  • Rustam
    Rustam
    Жаль что вы не выложили этот замечательный сериал на сайте.На ютубе доступен с встроенными англ. сабами . Произношение отличное, но местами тараторят). Вроде как 3 сезона сняли. Теплый, ламповый сериал 77 года.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Vladimir
    Vladimir
    Если кому интересно, полностью эту смешную история можно посмотреть вот здесь https://youtu.be/nt5HxfIyrbk45 мин.
    Самая сложная языковая часть разобрана в этом видеопазле.
    После просмотра всей истории лучше понял этот отрывок( почему предыдущий преподаватель "had departed" и мисс "principal" "заказывала" преподавателя определённого пола :)).
    В полном видео, представлены многие национальности, только русских не хватает, видимо на курсы ходят, только те "отсталые" нации у которых нет своего puzzle-english ресурса :))
    P.S. Не понимаю почему здесь поставлен сложный уровень, ИМХО, я бы убрал 1-2 палочки с уровня сложности.
  • Ответ пользователю Vladimir
    yayue2009
    yayue2009
    The Russian sailor appears in yhe second season, btw) Or third
  • Ответ пользователю Vladimir
    Atropos
    Atropos
    Убрать 2 - это слишком...
  • Ответ пользователю Atropos
    Vladimir
    Vladimir
    Когда я писал этот комментарий, то было 5 градаций сложности.
    Сейчас их 3.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Елена
    Елена
    Мне понравился отрывок. Много полезных слов и выражений. Хорошая дикция актеров, несмотря на быструю речь.
    Спасибо за функцию замедления фраз, очень пригодилась здесь.
  • LinguaFranca
    LinguaFranca
    Классный сериал! И очень прикольный!) советую посмотреть!
  • Zara
    Zara
    большое спасибo за все! This site is the best site of the world to learn english!! thank all of you, I hope I'll buy abonement soon

    :)
  • Евгений Набоков
    Евгений Набоков
    Хороший диалог. Часто речь очень ускорялась, в этих случаях

    мне было сложно уловить смысл сказанного.
  • Vlad
    Vlad
    фильм прикольный
  • zaharov-1983
    zaharov-1983
    Супер,все хорошо
  • hjugo
    hjugo
    Нормальный разговорный темп,вполне разборчивая речь заставляет понимать речь на подсознательном уровне, но! - требует терпения и сил. Требуется схватывание "на лету", так как каждая следующая фраза произносится раньше, чем происходит разбор по частям предыдущей. Гуд!
  • minatrav
    minatrav
    Как не понравиться такому смешному тексту? трудности были вполне естественные -встречались обороты ,которых на более низком уровне не было=но это и было интересно.Thank you very much!
  • sunlight spot
    sunlight spot
    Отличный текст! Что заметила, когда разбираю фразы по отдельности, все понимаю, а вот целиком отрывок,трудно понять.
  • Ответ пользователю sunlight spot
    arfaron17
    arfaron17
    I have the same Problem.
  • Intensity
    Intensity
    Интересный текст, но местами трудный. Некоторые фразы, будто у них каша во рту, тоже мне учителя =)

    И у директрисы какой-то акцент странный...
  • Dinar Kalieva
    Dinar Kalieva
    хороший урок, но речь была очень быстрой у учительницы (чем-то напоминает мою учительницу в школе)..также хотелось бы увидеть продолжение
  • Olga dewy
    Olga dewy
    Хотелось бы продолжения.
  • elenazyk
    elenazyk
    Полезные бытовые фразы. И весело.