Prenuptial Agreement (Intolerable Cruelty)

Tatyana B. в январе

Интересно было бы послушать аналог такого на русском языке, чтоб понять насколько эта речь у нэйтива вызывает трудности. Ну и погрустить, если вдруг им там все кристально ясно

Интересно было бы послушать аналог такого на русском языке, чтоб понять насколько эта речь у нэйтива вызывает трудности. Ну и погрустить, если вдруг им там все кристально ясно

2
Ubuntu больше года назад

Один из самых сложных пазлов, которые я проходила тут. Мало что жених говорит совершенно неразборчиво, еще куча незнакомых оборотов и лексики, которую первый раз в жизни вижу... Местами даже с переводом не понимала, о чем речь

Один из самых сложных пазлов, которые я проходила тут. Мало что жених говорит совершенно неразборчиво, еще куча незнакомых оборотов и лексики, которую первый раз в жизни вижу... Местами даже с переводом не понимала, о чем речь

Комментарий оставлен после завершения задания

3
Natalia Kovalenko больше года назад

Очень, очень сложно разобрать , что говорит жених.

Очень, очень сложно разобрать , что говорит жених.

Комментарий оставлен после завершения задания

3
Владимир Е больше года назад

Просто муть

Просто муть

Комментарий оставлен после завершения задания

0
Ольга Коваленкова больше года назад

Честно говоря, мой английский нисколько не продвинулся от этого задания, только утомил и демотивировал. Некоторые фразы ковбоя просто тупо щелкала по словам, чтобы скорее пройти. Думаю, мне будет интересно пройти это задание через год два занятий, но при моем уровне английского этот ролик в моем личном плане - просто зря потраченное время

Честно говоря, мой английский нисколько не продвинулся от этого задания, только утомил и демотивировал. Некоторые фразы ковбоя просто тупо щелкала по словам, чтобы скорее пройти. Думаю, мне будет интересно пройти это задание через год два занятий, но при моем уровне английского этот ролик в моем личном плане - просто зря потраченное время

5
esmirallda больше года назад

Когда увидела перечень всех слов на самые разные темы, подумала, да неужели они все используются в обсуждении брачного договора? Этого болтуна и мне хотелось остановить )) Спасибо за возможность проявить силу воли и настойчивость. Мой словарь изрядно пополнился.

Когда увидела перечень всех слов на самые разные темы, подумала, да неужели они все используются в обсуждении брачного договора?
Этого болтуна и мне хотелось остановить ))
Спасибо за возможность проявить силу воли и настойчивость.
Мой словарь изрядно пополнился.

Комментарий оставлен после завершения задания

2
molot-perm больше года назад

сильно демотивирует, после таких видео хочется перестать изучать язык вообще

сильно демотивирует, после таких видео хочется перестать изучать язык вообще

Комментарий оставлен после завершения задания

6
Raisa Žovna больше года назад

Da,Tiazhelo na sluh bylo sobirat' frazy etogo boltlivogo zheniha.Prihodilos' neskol'ko raz prokruchivat' i slushat' na zamedlenii'No prorvalas'!

Da,Tiazhelo na sluh bylo sobirat' frazy etogo boltlivogo zheniha.Prihodilos' neskol'ko raz prokruchivat' i slushat' na zamedlenii'No prorvalas'!

0
Albina-Vo больше года назад

Интересный ролик, собирать фразы по словам было довольно легко, но вряд ли бы мне удалось сделать тоже самое, ориентируясь только на слух

Интересный ролик, собирать фразы по словам было довольно легко, но вряд ли бы мне удалось сделать тоже самое, ориентируясь только на слух

0
Инга Буткуте больше года назад

Билли Боб Торнтон ужасно тороторит, нифига непонятно!!!

Билли Боб Торнтон ужасно тороторит, нифига непонятно!!!

0
Veronika больше года назад

Что касается меня, совершенно трудное для восприятия задание. Ухлопала 2 дня, чтобы разобраться что к чему.(((

Что касается меня, совершенно трудное для восприятия задание. Ухлопала 2 дня, чтобы разобраться что к чему.(((

0
NaKo больше года назад

Сложно разбирать болтовню этого Дойла. Путь тернист.

Сложно разбирать болтовню этого Дойла. Путь тернист.

0
Vinova больше года назад

тема жизненная, но речь Говарда очень сложна для восприятия.

тема жизненная, но речь Говарда очень сложна для восприятия.

0
gorik razdvatri больше года назад

я один такой тугой? я смотрю на слова и блин не могу понять, что он произносит ))

я один такой тугой? я смотрю на слова и блин не могу понять, что он произносит ))

18
vasilij-fet больше года назад

Очень интересно.

Очень интересно.

0
Вирус Квартирус больше года назад

Думаю у меня были такие же глаза, как у Клуни, когда я разбирала перлы этого ковбоя! =)

Думаю у меня были такие же глаза, как у Клуни, когда я разбирала перлы этого ковбоя! =)

22
Tim больше года назад

А это действительно техасский акцент? ) Забавно

А это действительно техасский акцент? ) Забавно

1
Эля больше года назад

классное задание! интересно, что она задумала)

классное задание! интересно, что она задумала)

0
Сергей больше года назад

Очень сложный ролик!!!!

Очень сложный ролик!!!!

0
sewerina194427 больше года назад

super!!!

super!!!

0
eabond больше года назад

Сложный ролик...Но очень интересно!

Сложный ролик...Но очень интересно!

0
natalya_33r больше года назад

Старичок вообще не внятно произносит слова, ничего не понятно. а остальные актеры хорошо говорят

Старичок вообще не внятно произносит слова, ничего не понятно. а остальные актеры хорошо говорят

0
Ludmila1312 больше года назад

Интересный ролик. :-)

Интересный ролик. :-)

0
ElenaShh больше года назад

Ох, самое сложное упражнение. Действительно пришлось пользоваться роботом, чтобы разобрать слова этого невыносимого избранника.

Ох, самое сложное упражнение. Действительно пришлось пользоваться роботом, чтобы разобрать слова этого невыносимого избранника.

11
Taisya Buscumb больше года назад

Хорошо!!! Замечательно, слушать тяжело этого болвана, но ведь так и учимся :-)

Хорошо!!! Замечательно, слушать тяжело этого болвана, но ведь так и учимся :-)

4
Katarine больше года назад

Ролик конечно классный, но сложный. Кажется, я впервые задействовала клавишу "Робот".

Ролик конечно классный, но сложный. Кажется, я впервые задействовала клавишу "Робот".

0
Nadezhda больше года назад

It was really difficult for me to understand...

It was really difficult for me to understand...

0
LanaVal больше года назад

Интересно.

Интересно.

0
inneha больше года назад

very, very cool!

very, very cool!

0
Eugenie больше года назад

Hard, but useful

Hard, but useful

0
Olga dewy больше года назад

Хороший отрывок. Особенно интересно было наблюдать за выражением лица адвоката. Кэтрин Зета-Джонс обворожительна, хотелось бы ее побольше, а то этот псевдо-миллионер занял почти все звуковое пространство ролика своим утомительным акцентом. Правда, речь у него забавная и складная, для тренировки самое оно, но в таком объеме -Intolerable cruelty indeed. .

Хороший отрывок. Особенно интересно было наблюдать за выражением лица адвоката. Кэтрин Зета-Джонс обворожительна, хотелось бы ее побольше, а то этот псевдо-миллионер занял почти все звуковое пространство ролика своим утомительным акцентом. Правда, речь у него забавная и складная, для тренировки самое оно, но в таком объеме -Intolerable cruelty indeed.
.

0
Tatiana Astasheva больше года назад

Ролик шикарный, но техасский акцент жениха действительно очень сложный для нашего уха. Впрочем, даже американцы из северных штатов с трудом понимают южную речь. Спасибо за интересный опыт!

Ролик шикарный, но техасский акцент жениха действительно очень сложный для нашего уха. Впрочем, даже американцы из северных штатов с трудом понимают южную речь. Спасибо за интересный опыт!

0
Milito1985 больше года назад

многие из слов были не понятными

многие из слов были не понятными

0
BelinaValentina больше года назад

очень плохое произношение у жертвы

очень плохое произношение у жертвы

0
Buba больше года назад

Трудно, жертва говорит совершенно непонятно

Трудно, жертва говорит совершенно непонятно

0
ser76 больше года назад

По моему ролик никак ни на третий уровень. Вообще не понять что мужчина говорит. Что-то не членораздельное.

По моему ролик никак ни на третий уровень. Вообще не понять что мужчина говорит. Что-то не членораздельное.

0