или через: 

Угадай, как сильно я тебя люблю

коллекции: Детские сказки
Сложность:
Опубликовано 1 марта 2015
Поделиться:
или
Длительность видео: 4 Мин. 46 сек.
Описание
Анимационная версия замечательной книги Сэма Макбратни "Guess How Much I Love You".
Рекомендуем изучить
all the way - весь путь
as far as - до самого
to bed - спать
to bounce - подпрыгивать
close - близкий
close by - рядом
a foot - нога
to guess - угадывать
to hold - удерживать
to hop - подпрыгивать
kiss good night - поцеловать перед сном
lean over - склониться над
to lie - лежать
quite - довольно
to reach - дотягиваться
right up to - вплоть до
to settle - улаживать
sleepy - сонный
to smile - улыбаться
stretch out - растягивать
a thorn - колючка
a tree - дерево
a trunk - ствол
to tumble - переворачивать
upside down - вверх ногами
  • Алексей
    Алексей
    И почему вы не добавляете к видео ссылочки на уроки, не понимаю. Тут же сплошное сравнение. Хорошая тренировка.
  • Ответ пользователю Алексей
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Если вам нужно быстро найти урок на интересующую вас тему, воспользуйтесь поиском в разделе Уроки. Можно ввести в строку ключевое слово, грамматический термин на русском или английском и увидите список уроков.
  • Ответ пользователю lelena
    Алексей
    Алексей
    Елена, вы с таким же успехом можете написать.
    - Если вас интересует значение слов, вы можете вбить их в гугл или воспользоваться любым переводчиком. Но вы почему то добовляете их в каждом видео.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Алексей
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Алексей, изучение языка все же процесс, в котором что-то нужно делать самостоятельно.
    Мы сняли множество суперполезных уроков для вас. Ваша задача только нажать на вкладку Уроки.
    Вы правда хотите, чтобы редакторы кроме того, что разметили каждое предложение по времени, перевели его, добавили подходящий перевод слова, выделили все фразы еще и показали на всякий случай, какие грамматические правила и темы используются? )))
    Как минимум в каждом предложении будет урока три о времени, четыре об артиклях, порядке слов в предложении, еще парочка уроков о сравнении структур и т.д.
    Вот точно проще набрать тему в поиске, чем каждый раз листать этот список )).
  • Ответ пользователю lelena
    Алексей
    Алексей
    А вы как бы и не все слова добавляете к видео. Для новочков, которые не знают что искать и как искать, это было бы большим плюсом.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Алексей
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Я о том, что на любое слово можно нажать.
    Да, мы не идеальны. ))
    И можно искать недочёты и не учить "потому-что-здесь-не-всё-так-как-я-хочу", можно учить используя те огромные возможности, которые есть. Что вы выбираете? ))
  • Алиса Ушакова
    Алиса Ушакова
    А мне не очень понравился... И мультик нарисован скучновато, да и фразы какие-то.... может, и хорошие, добрые, но как-то неинтересно! И немножко поднадоело это бесконечное "большой заяц-русак"/ "маленький заяц-русак"...
    Даже как-то расстроилась. И просто через силу доделала... А ведь мультики очень люблю!

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Вера Гаркалова
    Вера Гаркалова
    It's an amazing story, a must-see for everyone.
  • Татьяна Семеряка
    Татьяна Семеряка
    Мультик замечательный. И так много интересных фраз.
  • Мария Батырева
    Мария Батырева
    Волшебная сказка) рада, что понизила уровень и попала на нее. Дети в восторге)

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • nataddd
    nataddd
    Замечательный мульт,хотя и трудно было нам,новичкам,справится с заданием.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Галя Юлина
    Галя Юлина
    мне очень легко
  • nlkorsh
    nlkorsh
    очень милый мульт!
  • mr16
    mr16
    Phrase 34: "I love you right up to the moon," he said,
    Phrase 36: "Oh, that's far," said Big Nutbrown Hare.
    Почему в первом случае порядок слов: подлежащее, сказуемое (he said), а во втором - сказуемое, подлежащее (said Big Nutbrown Hare)?
  • Ответ пользователю mr16
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Тут имеет место инверсия; она используется, когда мы употребляем глаголы типа "said", "asked", "replied" после прямой речи:
    “I’ll help you,” said Anton.
    “What’s the problem?” asked the driver.

    Однако если субъект (т.е. говорящий) выражен местоимением, порядок слов останется прямым:
    “Good morning,” she said.

    Прямой порядок может быть и в первом случае, особенно в американском английском:
    “I’ll help you,” Anton said.
    “What’s the problem?” the driver asked.
  • Тиана Гутова
    Тиана Гутова
    Отличный мульт, но очень уж длинные фразы для начинающих.
  • JCpwnz
    JCpwnz
    2 или 3 палочки должны быть, но никак не 1.
  • anastasiya.welcome
    anastasiya.welcome
    задание слишком сложное для начинающих... я бы поставила его как минимум на уровень Pre-intermidiate, а может и выше - из за длины многих фраз, скорости речи в них и речевых оборотов, многие из которых достаточно сложные.
  • dimas-m13
    dimas-m13
    мне очень понравился этот текст сложностей не было спасибо огромное)))
  • AnnA
    AnnA
    Замечательное видео! Диктор произносит все очень четко разборчиво слушать - одно удовольствие. Очень добрая сказка, с юмором. Понравилось) Побольше бы таких видео было бы невероятно здорово! Спасибо огромное!!!
  • Ольга
    Ольга
    Очень трогательная история
  • ZED346
    ZED346
    не все сам могу перевести без комментариев, но зато интересно
  • evgeny17
    evgeny17
    Приятный мультик, особенно концовка душевная весьма. Казалось бы, что тут может быть сложного?.. Однако было сложно для начинающего. Много оборотов с построениями, непонятными русскоязычно мыслящему человеку. Много времени потратил. Зато познавательно)
  • Ответ пользователю evgeny17
    Андрей S
    Андрей S
    Согласен, что сложноватый мультик, не совсем для начинающих.
  • Сеня
    Сеня
    было сложно в and kissed him good night.
  • Вадим Субботин
    Вадим Субботин
    Прекрасный добрый мультик))Хотя как у новичка возникали сложности с длинными фразами!!
  • Irina
    Irina
    невозможно досмотреть до конца.Идет сбой.
  • Ответ пользователю Irina
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Опишите, пожалуйста, проблему более подробно.
  • Елена
    Елена
    Это не для начального уровня. Очень сложно. Фразы очень длинные
  • kovaleva.tatyana
    kovaleva.tatyana
    спасибо, все отлично
  • Анастасия Кривошейцева
    Анастасия Кривошейцева
    отличный мультфильм
  • Svetlana.Lev2808
    Svetlana.Lev2808
    Очень добрый мультик! Понравился!
  • is-kello
    is-kello
    Мультик хорош только для изучения английского, а смысла в нем никакого. Зайцы просто говорят как любят друг-друга.
  • kreativ47
    kreativ47
    Очень доброе, приятное видео... Спасибо!
  • Павел Шиманов
    Павел Шиманов
    отличное задание
  • Mary
    Mary
    видео вызывает умиление....побольше бы таких)
  • Елена
    Елена
    Прочитала все комментарии и подумала, как странно, что никто не заметил, что эта сказка не только о любви, но и о двух сборниках, которые не могут уступить друг другу. А умиление вызывает то, что этот спор о любви. Полезные фразы и интересно учить и просто смотреть. Спасибо за классное задание.
  • Ответ пользователю Елена
    evgeny17
    evgeny17
    Вероятно, имели в виду "о двух спорщиках"? Елена, на мой взгляд, это похоже скорее на детскую игру, чем на спор)
  • Dina
    Dina
    Добрый, приятный мультик, на слух воспринимается негко )
  • Виктория
    Виктория
    Это восхитительно.
  • Друг Тайный
    Друг Тайный
    It's good cartoon film. There's a phrase for grammar.
  • niks
    niks
    Дуже гарний мультик. Та є для мене нові словосполучення. Для мене - корисний.
  • Пандачка!
    Пандачка!
    Очень хороший мультик! Много учебных фраз с новыми для меня словами и ещё он очень добрый.
  • Леночка Козырева
    Леночка Козырева
    Замечательный мультик и очень полезные фразы) спасибо!
  • nasyamba_malta
    nasyamba_malta
    Сама часто использую выражение - "я люблю тебя до Луны и обратно", говоря как сильно люблю своего братишку, но никогда не догадывалась, что это фраза из сказки)) Какая прелесть!)) Спасибо за волшебное видео)))
  • наталюша
    наталюша
    Трогательное обьяснение.
  • Ирина
    Ирина
    Мультик замечательный во всех смыслах.Очень помогает то, что текст разобран на фразы и слова.Спасибо.
  • bakulia82
    bakulia82
    Большое спасибо Вашему сайту за такие...мультфильмы я восторге, классный мультик там и есть философская сторона
  • laladipsipo
    laladipsipo
    Трогательная история и нужные слова и фразы.
  • Marika
    Marika
    Very cute cartoon!
  • ruben
    ruben
    Представьте что вам осталось всего не сколько слов сказать человеку который покинет мир земной.Вот вам и ответ на слова.Не надо ждать чтобы вам говорили .Слушайте Господа Иисуса Христа и тогда слова станут ЖИЗНЬЮ.А в жизни есмь ЛЮБОВЬ.Чего вам желаю.
  • zamyga
    zamyga
    Я в восторге!!! Так хочется побольше видеть именно такие мультфильмы- добрые, ДУШЕВНЫЕ, со смыслом. Детей нужно воспитывать на вот таком материале!!! Спасибо огромное разработчикам за такую душевную теплоту!!!
  • Elmira
    Elmira
    добрый и позитивный ролик
  • Stranger
    Stranger
    Такой милый мультик! Я в восторге)
  • miss_sunny
    miss_sunny
    Такой замечательный и добрый ролик)). Понятный на слух с первого раза, спасибо огромное!!!!
  • ruben
    ruben
    Здравствуйте Господа.Очень и очень понравился урок.Не знаю заметили ли вы философию, но как здорово что можно любить и быть любимым
  • Ответ пользователю ruben
    Lady Iren
    Lady Iren
    Мультик, да классный в плане обучения, но надо сказать на уровень для начинающих странно, что поставлен, конструкции сложноватые уже. А если о содержании - я бы устала точно такое слушать постоянно, как тебя любят. Во всем важна мера, я считаю. Извините, если что.
  • Ответ пользователю Lady Iren
    ruben
    ruben
    Дорогая Ирен здравствуйте.Я с вами согласен во всем должна быть мера.Но вы мне кажется так и не поняли что здесь говорится о без мерной любви.Чего вам от всего сердца желаю.
  • Ответ пользователю ruben
    Lady Iren
    Lady Iren
    Все может быть, однако это лишь слова!)
  • Ответ пользователю Lady Iren
    Анна Войтович
    Анна Войтович
    Когда это твой маленький ребенок, это уже не просто слова)))

    Комментарий оставлен после завершения задания