Американский актер Дэвид Духовны, чьи предки эмигрировали в Америку из Советского Союза, снялся в российском рекламном ролике, рассказывающем о том, как могла повернуться его жизнь, если бы он остался в России.
"Я узнал, что у меня
есть огромная семья.
И тропинка, и лесок,
в поле каждый колосок.
Речка, небо голубое -
это всё мое, родное,
это Родина моя,
всех люблю на свете я!"
Мне одной вспомнился "Брат 2"?
0
Arsen D
Посмеялся от души.
0
Igor Kawecki
Trash.
0
Masha
I like it a lot!!!
0
Zhenya prosto
Смотрела с удовольствием: понятный английский, даже где-то всколыхнулись патриотические чувства. Концовка окатила... даже не ледяным душем... Это была реклама пива??? Без комментариев...
Комментарий оставлен после завершения задания
0
Марго Рита
Интересный ролик, только одно но: русские из бани в трусах не выбегают!!! А во всем остальном интересно показаны развлечения и занятия "русского" Девида.
2
vlm
Ждём рекламу "Пять озёр"
1
Sergey_R
Отличный ролик, и музыка замечательная (по мотивам группы "Кино")!
Захотелось пива, жаль, что оно не такое хорошее, как этот ролик!
0
Lara
Отличный ролик
2
chuzhov
Ему почти что веришь!
0
zukko78
Cool video.
0
vvs_zheldor
Очень понятный
-1
Victor
Забавный ролик
0
Andrey127
Interesting.
0
Dorothy
understanding video
0
LanaVal
Ролик хороший.
0
astats1
Nice Very good
0
Romka_Razum
теперь только сибирскую корону)))
-1
Fermata
Отличный ролик, легок для понимания.
0
Illuminati33
Кстати, мне одному показалось, что в ролике играет музыка, на мотив песни Цоя "Звезда по имени солнце" ?:)Ролик хороший)
0
agnostyc
прм по пилевину
0
Аноним
такой идеальный ролик и такой отвратный конец
все купила реклама
1
Ответ пользователю Аноним
Юлия
вот-вот!
0
germanl
Пиво - не пиво, не важно. Сыграно отлично.
Заметьте, кстати, что перевод в самом ролике не очень точный.
0
Ответ пользователю germanl
Александр
В ролике перевод художественный, а у нас - ближе к дословному, в обучающих целях.
1
Romario
Positively
1
Electric Dreams
Это что,реклама пива?!
0
elenazyk
Очень понравилось.
0
я
Шикарно!Сто раз смотрела этот ролик и каждый раз восхищаюсь им!
1
sergey.d
неплохой ролик.спасибо.
0
Sebastian_Pare
Cool!
0
dobchik
we really have a lot to be proud of!
0
Denis88
good
0
bag
good
0
AIVENGO
отличный ролик! Спасибо Блюмочке, это она мне помогла))))) люблю тебя! Отличная программа спасибо создателям!!!
0
Mesher
cool!
0
Davis
За вас! :)
0
koteljnik
Спасибо!
0
Ametist
И все это ради пива...(((
0
GeraPilot
Класс!!!
0
Ответ пользователю GeraPilot
Альбина Файрузова
Ради ДЕНЕГ...
0
olmur
Очень мило
1
Vasily1980
отлично !
0
ismet
нету слов все ролики просто супер
0
Chsa07
красивый ролик, жаль что всё ради рекламы пива
0
janat
it's just adorable)))
0
natsem
Прекрасный ролик! Пока не поняла, что это реклама пива...
1
Dzintra Sitnikova
Спасибо, интересно!!!
1
utenov
интересно
0
Nadine
Super!
0
ddlesnoi
Bear is not good, but the sound are great. Nice words. Молодец, Дэвид.
0
Joffrey Baratheon
Искренность за бутылку пива. Денег ему платят мало что-ли?
0
Irina Kolosova
Thanks!
0
tina
It is class!
0
Katarine
Да, все бы ничего, но реклама и правда все испортила
0
Aleksander1984
весь ролик испортила реклама пива
0
Alexey_n
И это все было ради рекламы какого-то отстойного пива... фу.....
0
Betty
Класс!
0
inneha
Very cool!!!!!
0
Elshad
Super!!!
0
FMlola
просто улет!!!
0
BelinaValentina
Спасибо
0
lanna55
Как то он по дурацки пивас вконце взял))
0
Arin111
Классно! Спасибо. Правда, в некоторых местах совсем неясное произношение. Пришлось восстанавливать по написанной фразе.
0
Ivan Negoda
Гордится дедом тебе надо
0
job4gregory2
COOOOOOOL!!! 5+
0
compramis
if it was not the last 5 seconds of the video, it would be perfect
0
Vlat
Неожиданная концовка.
5
Onix84
Было бы 3 звезды, если бы не реклама пива.
0
alexander
девид русский американец
0
Olga dewy
I am at a loss.
0
onigirita
Funny Makarevich!!!
1
Natarey
Блин, такой хороший ролик о любви к Родине оказался всего-лишь рекламой пива((( Но как упражнение - отлично! Фразы не сложные. Хорошо тренировать "БЫшки".
RU
есть огромная семья.
И тропинка, и лесок,
в поле каждый колосок.
Речка, небо голубое -
это всё мое, родное,
это Родина моя,
всех люблю на свете я!"
Мне одной вспомнился "Брат 2"?
Комментарий оставлен после завершения задания
Захотелось пива, жаль, что оно не такое хорошее, как этот ролик!
все купила реклама
Заметьте, кстати, что перевод в самом ролике не очень точный.