или через: 
RU
  • Eske
    Eske
    Спасибо! О некоторых ошибках даже не задумывалась, что их можно делать, а вот п. 7 точно про меня! :) Теперь буду знать.
  • Ирина
    Ирина
    WHAT do you call this dish in English? Можно ли как-то иначе задать этот вопрос? С русской логикой действительно не согласовывается )). What's the name of this dish? Is it possible?
  • sxvvxs
    sxvvxs
    Супер!СпасиБо! :)
  • Diana Roo
    Diana Roo
    I have have worked in this for 5 years

    Исправьте пожалуйста
  • Ответ пользователю Diana Roo
    Миля Котлярова
    Миля Котлярова
    Спасибо, исправили!
  • vdin2016
    vdin2016
    Lovely material to study, thank you!
  • liudmila
    liudmila
    Спасибо! Очень полезно повторить и узнать что-нибудь новенькое! По-моему в 4 примере опечатка- "I have have worked in this for 5 years." I have worked in this company for 5 years.
  • Ответ пользователю liudmila
    Миля Котлярова
    Миля Котлярова
    Исправили!
  • mmelik-adamyan
    mmelik-adamyan
    И еще 17 самая ужасная ошибка:
    Неправильно: I want that she do/ will do/ does/ did.
    Правильно: I want her to do.
    Многие забывают, что после want нельзя ставить ни that, ни she. В английском такое русское сложноподчиненное предложение переводится простым предложением, с одним подлежащим. Пожалуйста, говорите They want me to come, а на русский переводите Они хотят, чтобы я пришла.
  • Ответ пользователю mmelik-adamyan
    Миля Котлярова
    Миля Котлярова
    Отличное дополнение!)
  • Михаил
    Михаил
    1 - А как насчет использования "of (mine)" для принадлежности? Это правильно, но используется ли носителями?
  • Ответ пользователю Михаил
    Миля Котлярова
    Миля Котлярова
    Используется, но есть нюансы, например, с употреблением выражения a friend of mine: https://youtu.be/nBDEyZRzRJI?t=128.
    Такая конструкция служит для подчеркивания какого-либо факта или для уточнения.
  • Veronikaoao
    Veronikaoao
    Большое спасибо! Особенно за такие казусы, как explain))))
  • Helen Mashkovtseva
    Helen Mashkovtseva
    I party,, partying ,-не встречала PARTYкак глагол.Вот как интересно,I PARTYED?
  • Ответ пользователю Helen Mashkovtseva
    Миля Котлярова
    Миля Котлярова
    partied :)
  • Юлюс Шелдакевич
    Юлюс Шелдакевич
    Даа... Оказывается WHAT do you call this dish in English? А я всегда говорила неправильно. Спасибо Джону! Ну и Пазлинглишу само собой :)
  • stolyarskaya.m
    stolyarskaya.m
    Thank you. Good article.
  • Михаил
    Михаил
    Здравствуйте! Прекрасная статья, актуальный материал, понятные примеры. Спасибо!