Перевод песни Lady Jane - The Rolling Stones

My sweet Lady Jane

When I see you again

Your servant am I

And will humbly remain

Just heed this plea, my love

On bended knees, my love

I pledge myself to

Lady Jane

My dear Lady Anne

I've done what I can

I must take my leave

For promised I am

This play is run, my love

Your time has come, my love

I've pledged my troth to

Lady Jane

Oh, my sweet Marie

I wait at your ease

The sands have run out

For your lady and me

Wedlock is nigh, my love

Her station's right, my love

Life is secure with

Lady Jane

Моя милая леди Джейн,

когда я увижу Вас снова

Ваш покорный слуга - это я,

и смиренно им останусь.

Просто примите это заверение, любовь моя.

с преклонёнными коленями я, любовь моя.

Я обещаю себя леди

Джейн.

Моя дорогая леди Энн,

Я сделал всё, что мог.

Я должен отозвать

свои обещания, данные Вам.

Пьеса идёт, любовь моя.

Ваше время прошло, любовь моя.

Я принёс свою клятву

леди Джейн

Ах, моя милая Мари,

Я жду от Вас освобожения от клятв.

Песок времени истёк в часах,

для Вашей леди и меня

Когда любовь близка, любовь моя,

её позиция права, любовь моя.

Жизнь моя связана с

леди Джейн.