Перевод песни Back Door Man - The Doors

Oh yeah babe

Yeah I'm a back door man

I'm a back door man

The men don't know

But the little girls understand

Hey, all you people that trying to sleep

I'm out to make it with my midnight creep, yeah

'Cause I'm a back door man

The men don't know

But the little girls understand

All right, yeah

You men eat your dinner, eat your pork and beans

I eat more chicken any man ever seen, yeah yeah

I'm a back door man

The men don't know

But the little girls understand

Well, I'm a back door man

I'm a back door man

Whoa, baby

I'm a back door man

The men don't know

But the little girls understand

Да, я – муж на час,

да, я – муж на час.

Я же – муж на час.

Всем невдомёк,

Но девчонки мой поймут намёк.

Эй, кто там глупый, не знает и спит,

Пришёл исполнить я ночные сны.

Ведь я же – муж на час,

всем невдомёк,

Но девчонки мой поймут намёк.

Что ешь ты на ужин,

ешь сало и фасоль, а я ем яйца,

и в том своя есть соль.

Я же – муж на час.

Всем невдомёк,

Но девчонки мой поймут намёк.

Да, я же – муж на час,

Я же – муж на час.

О, детка,

я же – муж на час.

Всем невдомёк,

Но девчонки мой поймут намёк.