Перевод песни Shut Up - The Black Eyed Peas

Shut Up

Заткнись

Fergie:

Shut up

Just shut up

Shut up, shut up, shut up

Shut it up, just shut up

Shut up

Just shut up

Shut up, shut up, shut up

Shut it up, just shut up, shut up

We're trying to take it slow

But we're still losing control

And we're trying to make it work

But it still ends up the worst

And I'm crazy

For trying to be your lady

I think I'm going crazy

Will.i.am:

Girl, me and you were just fine you know

We wine and dine

Did them things that couples do when in love you know

Walks on the beach and stuff you know

Things that lovers say and do

I love you boo, I love you too

I miss you a lot, I miss you even more

That's why I flew you out

When we was on tour

But then something got out of hand

You start yelling when I'm with my friends

Even though I had legitimate reasons (bullshit)

You know I have to make them dividends (bullshit)

How could you trust our private lives girl

That's why you don't believe my lies

And quit this lecture

Fergie:

Shut up, just shut up, shut up

Shut it up, just shut up, shut up

We're trying to take it slow

But we're still losin control

And we're trying to make it work

But it still ends up the worst

And I'm crazy

For trying to be your lady

I think I'm going crazy

Taboo:

Why does he know she gotta move so fast

Love is progress if you could make it last

Why is it that you just lose control

Every time you agree on taking it slow

So why does it got to be so damn tough?

Cause fools in lust could never get enough of love

Showing him the love that you be giving

Changing up your living

For a loving transition

Girl it's a mission trying to get you to listen

Few mad at each other has become our tradition

You yell, I yell, everybody yells

Got neighbors across the street saying

"Who the hell!"

Who the hell?

What the hell's going down?

Too much of the bickering

Kill it with the sound and

Fergie:

Shut up, just shut up, shut up.

Shut it up, just shut up, shut up.

We're trying to take it slow

But we're still losing control

And we're trying to make it work

But it still ends up the worst

And I'm crazy

For trying to be your lady

I think I'm going crazy

Shut up, just shut up, shut up

Shut up, just shut up, shut up

Shut up, just shut up, shut up

Shut up, just shut up, shut up

Shut up, just shut up, shut up

Shut up, just shut up, shut up

Shut up, just shut up, shut up

Shut up, just shut up, shut up

Will.i.am and Fergie:

Girl our love is dying

Why did you stop trying?

I never been a quitter

But I do deserve better

Believe me I will do bad

Let's forget the past

And let's start this new plan

Why? 'Cause it's the same old routine

And then next week I hear them scream

Girl I know you're tired of the things they say

You're damn right

'Cause I heard them lame dame excuses just yesterday

That was a different thing

No it ain't

That was a different thing

No it ain't

That was a different thing

It was the same damn thing

Same ass excuses

Boy you're useless

Who-o-o-a-a!

Fergie:

We're trying to take it slow

But we're still losing control

And we're trying to make it work

But it still ends up the worst

And I'm crazy

For trying to be your lady

I think I'm going crazy

Will.i.am:

Stop the talking baby

Or I start walking baby (repeat)

Is that all there is?... (repeat till fade)