Перевод песни There’s a Place - The Beatles

There’s a Place

Место есть

There is a place

Where I can go

When I feel low

When I feel blue

And it's my mind

And there's no time

When I'm alone

I think of you

And things you do

Go 'round my head

The things you said

Like "I love only you"

In my mind there's no sorrow

Don't you know that it's so?

There'll be no sad tomorrow

Don't you know that it's so?

There is a place

Where I can go

When I feel low

When I feel blue

And it's my mind

And there's no time

When I'm alone

There's a place

Есть, место есть,

Куда уйти,

когда грустишь,

когда нет сил.

Это — во мне,

часов там нет,

и я один.

Там образ твой

всегда со мной,

А в голове

твои слова: «Я

люблю только тебя»

Там не будет несчастья,

разве это не так"

И не будет ненастья,

разве это не так"

Есть, место есть,

Куда уйти,

когда грустишь,

когда нет сил.

Это — во мне,

часов там нет,

и я один.

Есть, место есть,

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp