Перевод песни Skin - Sade

When I found out this love's undone

I was like a gun

Sure as it was over

Felt like nothing good could come

Sure as it's gonna play and play

Like michael back in the day

I'm gonna peel you away

Now as I begin

To wash you off my skin

I'm gonna peel you away

'Cause you're not right within

I love you so

Sometimes love has to let go

So this time don't think it's a lie

I say goodbye

Now as I begin

To wash you off my skin

I'm gonna peel you away

'Cause you're not right within

Now it's time

To wash you off my skin

Now as I begin

It couldn't be right 'cause you're not right within

I say goodbye

Когда я обнаружила, что с нашей любовью покончено,

Я была готова взорваться.

Я была уверена, это конец,

Я чувствовала пустоту, как будто ничего хорошего больше не может произойти.

Конечно, так и есть, я прокручивала в голове мысли о тебе снова и снова,

Как песни Майкла Джексона в былые времена.

Я собираюсь снять тебя, как кожуру,

Теперь, когда я начинаю

Смыть тебя с моей кожи,

Но теперь я собираюсь снять тебя, как кожуру.

Потому что сейчас ты прямо в каждой поре моей кожи.

Я так любила тебя...

Но иногда любовь нужно просто отпустить...

Поэтому, в этот раз не думай, что я блефую -

Но я прощаюсь с тобой навсегда...

Теперь, когда я начинаю

Смыть тебя с моей кожи,

Я собираюсь снять тебя, как кожуру,

Потому что сейчас ты прямо в каждой поре моей кожи.

Теперь пришло время

Смывать тебя с моей кожи,

Теперь, когда я начинаю

Это не может быть приятно, потому что сейчас ты прямо в каждой поре моей кожи.

Я прощаюсь с тобой навсегда.