Перевод песни Real Sugar - Roxette

Right at the front door I recognised the perfume

The scent was perfect in the dusk by the moon

There must be many ways to ask her to my room

Why didn't I dare?

Well every hour I try to get something done

Out on the weekend when I'm just having some fun

I'm winding up with none, just zeroes, no 1's , just space with no air

- I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye..."

Real sugar, I don't wonna climb the walls

Real sugar, that's what I want or none at all

Real sugar, sweet as a sweet can be

Real sugar, that's what I want and what I need

That's what I need

Yea, every Friday I'm getting ready to roll

I want her blue eyes start saying "Hi" and "Hello"

But I can always tell she'd rather be allone with some other guy

(Real sugar)

- I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye..."

Real sugar, I don't wonna climb the walls

Real sugar, that's what I want or none at all

Real sugar, sweet as a sweet can be

Real sugar, that's what I want and what I need

Real sugar, I don't wonna climb the walls

Real sugar, that's what I want or none at all

Real sugar, sweet as a sweet can be

Real sugar, that's what you've got so what's for me?

Hey, what's for me?

I turn myself in, turn turn turn

I turn myself out, outside and in

I turn myself in, turn turn turn

I turn myself out, outside and in

Real sugar

Real sugar

- I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye..."

Real sugar, I don't wonna climb the walls

Real sugar, that's what I want or none at all

Real sugar, sweet as a sweet can be

Real sugar, that's what I want and what I need

Real sugar, I don't wonna climb the walls

Real sugar, that's what I want or none at all

Real sugar, sweet as a sweet can be

Real sugar, that's what you've got so what's for me?

Real sugar, gimme gimme real sugar

Real sugar, gimme gimme real sugar

Real sugar, I don't wonna climb no walls

Real sugar, I don't wonna climb no walls